diff --git a/docs/README.md b/docs/README.md
index 00456a5..ca93560 100644
--- a/docs/README.md
+++ b/docs/README.md
@@ -7,8 +7,8 @@ second.
 
 | | |
 |---|---|
-| [The manual](manual/README.md) | Every feature, pictured from the application itself — opening a library, rating and filing, developing, local masks, repair, film, panoramas, export |
-| [How it is driven](gestures.md) | Every gesture and shortcut, by screen. Generated from the code, so it cannot describe one the application does not have |
+| [The manual](manual/README.md) | Every feature, pictured from the application itself — opening a library, rating, labelling and filing, duplicate originals, developing, local masks, repair, film, panoramas, export. The application carries it and opens it from Help and from Settings |
+| [How it is driven](gestures.md) | Every gesture and shortcut, by screen. Generated from the code, so it cannot describe one the application does not have. The same list is the in-app help sheet: `Help` or `F1` in the grid, `?` or `F1` in develop |
 
 The [top-level README](../README.md) says what DarkRoom is, how to get it on
 each platform, and what is still missing.
@@ -74,11 +74,13 @@ recollection.
 
 ## Conventions
 
-Two files here are generated and must not be edited by hand:
-`gestures.md` and `dev/traceability.md`. Both come from
-`cargo run -p traceability` and the pre-commit hook keeps them in step with
-the tree. The manual's pictures are recorded by
-[`tools/manual`](../tools/manual/README.md) and live in LFS.
+Three files here are generated and must not be edited by hand:
+`gestures.md`, `dev/traceability.md` and `manual/index.html`, the page the
+packages install, rendered from `manual/README.md`. All three come from
+`cargo run -p traceability`, the pre-commit hook keeps them in step with the
+tree, and CI fails when one is not what the tree generates. The manual's
+pictures are recorded by [`tools/manual`](../tools/manual/README.md) and live
+in LFS.
 
 A design document links to the requirements it satisfies and to the code
 that satisfies them. When the code moves, the link moves with it; a document