radius() is the widest single pass. The chain's passes run in sequence, so what a tile has to be grown by is their sum.