07_python_network and 08_python_subport now work and run as CI smoke
tests, so drop their "(pending)" markers and describe what they actually
demonstrate. Also surface the hosted documentation link at the top and
re-render README.md from README.md.in.
