Clicking an actor card no longer navigates the SPA away from the player
(which lost playback position and often failed for person items). It now
opens a closeable in-player detail pop-up with a larger portrait and full
overview, dismissible via the close button, Back/Escape, the backdrop, or
by pressing play. On-screen card portraits enlarged from 80px to 120px.
