Function remote_play_on_session 

pub async fn remote_play_on_session(
    player: State<'_, PlayerStateWrapper>,
    session_id: String,
    item_ids: Vec<String>,
    start_index: usize,
) -> Result<(), String>

Play items on a remote Jellyfin session (casting)