Function set_pin 

pub async fn set_pin(
    db: &Arc<RusqliteService>,
    user_id: &str,
    pin_hash: &str,
) -> Result<(), String>

Store (or replace) a profile’s PIN, resetting its counters.

TRACES: UR-083 | DR-268