More clean up

docs/traceability-ci.md

@@ -138,7 +138,7 @@ The workflow **warns** (but doesn't block) if:
 3. Download **traceability-reports** artifact
 4. View:
    - `traces-report.json` - Raw trace data
-   - `docs/TRACEABILITY.md` - Formatted report
+   - `docs/traceability.md` - Formatted report
 
 ### Locally
 ```bash
@@ -147,7 +147,7 @@ bun run traces:json | jq '.byType'
 
 # Generate full report
 bun run traces:markdown
-cat docs/TRACEABILITY.md
+cat docs/traceability.md
 ```
 
 ## Coverage Goals
@@ -272,7 +272,7 @@ fi
 
 - [Extract Traces Script](../scripts/README.md#extract-tracests)
 - [Requirements Specification](../README.md#requirements-specification)
-- [Traceability Matrix](./TRACEABILITY.md)
+- [Traceability Matrix](./traceability.md)
 - [Gitea Actions Documentation](https://docs.gitea.io/en-us/actions/)
 
 ## Support