Fail the build when the interface names an operation

FR-DEV-3a is the property the declarative pipeline rests on: a node in
`ops/` is one file because nothing in `ui/` has to learn about it. It was
true — all fifteen ids grepped across `ui/` yield one hit, a localisation
test — and it was held by discipline alone.

That is the wrong mechanism for it. The failure is silent and cumulative:
special-casing one operation to fix a layout problem is defensible on its
own, and by the fifth the panel names half the chain and "a new operation is
one file" has stopped being true without any single commit having broken it.
Nothing would have told us.

The ids are read from `ops/*.yaml` rather than listed, so a node added
tomorrow is covered without anyone remembering this file — the same reason
`traceability` parses its denominators from `requirements.md` at run time.

Two decisions worth recording, because both are the difference between a
test that holds and one that gets deleted:

**Only string literals count.** `texture`, `contrast` and `clarity` are also
ordinary graphics and English terms, and `texture` appears throughout `dr-ui`
meaning a GPU texture. Matching bare words would fail constantly for reasons
unrelated to the invariant.

**`#[cfg(test)]` items are exempt, and finding them needs more care than it
looks.** The first version cut each file at the first textual match of
`#[cfg(test)]`, which in `develop.rs` is a *doc comment discussing the
attribute* at line 969 — it read 18% of the most important file in the scan
and passed. It now matches the attribute only as a whole line and skips the
item by brace depth, and `MIN_SHIPPING_FRACTION` fails the test outright if
the scan ever swallows the file again. The dangerous failure here is not a
false alarm, which someone investigates; it is examining nothing and
reporting success.

Verified both ways: it passes on the tree, and an `"exposure"` planted at
develop.rs:3635 — past two `#[cfg(test)]` attributes, exactly where the
first version was blind — fails with the file, the line and the reason.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

docs/traceability.md

@@ -9,8 +9,8 @@ Denominators are parsed from [`requirements.md`](requirements.md) at run time, n
 
 | Metric | Value |
 |---|---|
-| Source files scanned | 254 |
-| TRACES tags found | 732 |
+| Source files scanned | 256 |
+| TRACES tags found | 734 |
 | Requirements defined | 177 |
 | Requirements covered | 98 |
 | **Coverage** | **55.4%** (98/177) |
@@ -58,7 +58,7 @@ _None._
 | FR-CULL-9 | [`core/dr-catalog/src/faces.rs:1`](../core/dr-catalog/src/faces.rs#L1), [`core/dr-catalog/src/schema.rs:384`](../core/dr-catalog/src/schema.rs#L384), [`ui/dr-ui/src/faces.rs:1`](../ui/dr-ui/src/faces.rs#L1), [`ui/dr-ui/src/identity_ui.rs:1`](../ui/dr-ui/src/identity_ui.rs#L1) |
 | FR-DEV-2 | [`core/dr-pipeline/src/operation.rs:352`](../core/dr-pipeline/src/operation.rs#L352) |
 | FR-DEV-3 | [`core/dr-gpu/src/adjust.rs:2165`](../core/dr-gpu/src/adjust.rs#L2165), [`core/dr-gpu/src/adjust.rs:651`](../core/dr-gpu/src/adjust.rs#L651), [`core/dr-gpu/src/adjust.rs:770`](../core/dr-gpu/src/adjust.rs#L770), [`core/dr-gpu/src/adjust.rs:84`](../core/dr-gpu/src/adjust.rs#L84), [`core/dr-gpu/tests/tone_curve.rs:1`](../core/dr-gpu/tests/tone_curve.rs#L1), [`core/dr-pipeline/src/detail.rs:387`](../core/dr-pipeline/src/detail.rs#L387), [`core/dr-pipeline/src/detail.rs:465`](../core/dr-pipeline/src/detail.rs#L465), [`core/dr-pipeline/src/framing.rs:188`](../core/dr-pipeline/src/framing.rs#L188), [`core/dr-pipeline/src/framing.rs:362`](../core/dr-pipeline/src/framing.rs#L362), [`core/dr-pipeline/src/framing.rs:617`](../core/dr-pipeline/src/framing.rs#L617), [`core/dr-pipeline/src/graph.rs:169`](../core/dr-pipeline/src/graph.rs#L169), [`core/dr-pipeline/src/graph.rs:573`](../core/dr-pipeline/src/graph.rs#L573), [`core/dr-pipeline/src/mask.rs:120`](../core/dr-pipeline/src/mask.rs#L120), [`core/dr-pipeline/src/operation.rs:299`](../core/dr-pipeline/src/operation.rs#L299), [`core/dr-pipeline/src/operation.rs:479`](../core/dr-pipeline/src/operation.rs#L479), [`core/dr-pipeline/src/ops/capture_sharpen.rs:1`](../core/dr-pipeline/src/ops/capture_sharpen.rs#L1), [`core/dr-pipeline/src/ops/capture_sharpen.rs:207`](../core/dr-pipeline/src/ops/capture_sharpen.rs#L207), [`core/dr-pipeline/src/ops/curve.rs:1`](../core/dr-pipeline/src/ops/curve.rs#L1), [`core/dr-pipeline/src/ops/curve.rs:218`](../core/dr-pipeline/src/ops/curve.rs#L218), [`core/dr-pipeline/src/ops/curve.rs:631`](../core/dr-pipeline/src/ops/curve.rs#L631), [`core/dr-pipeline/src/ops/curve.rs:99`](../core/dr-pipeline/src/ops/curve.rs#L99), [`core/dr-pipeline/src/ops/local_contrast.rs:1`](../core/dr-pipeline/src/ops/local_contrast.rs#L1), [`core/dr-pipeline/src/ops/noise_reduction.rs:1`](../core/dr-pipeline/src/ops/noise_reduction.rs#L1), [`core/dr-pipeline/src/ops/noise_reduction.rs:270`](../core/dr-pipeline/src/ops/noise_reduction.rs#L270), [`core/dr-pipeline/src/sidecar.rs:156`](../core/dr-pipeline/src/sidecar.rs#L156), [`core/dr-pipeline/src/sidecar.rs:1627`](../core/dr-pipeline/src/sidecar.rs#L1627), [`core/dr-pipeline/src/sidecar.rs:1687`](../core/dr-pipeline/src/sidecar.rs#L1687), [`core/dr-pipeline/tests/tone_curve.rs:1`](../core/dr-pipeline/tests/tone_curve.rs#L1), [`ui/dr-ui/src/develop.rs:101`](../ui/dr-ui/src/develop.rs#L101), [`ui/dr-ui/src/develop.rs:1280`](../ui/dr-ui/src/develop.rs#L1280), [`ui/dr-ui/src/develop.rs:163`](../ui/dr-ui/src/develop.rs#L163), [`ui/dr-ui/src/develop.rs:1758`](../ui/dr-ui/src/develop.rs#L1758), [`ui/dr-ui/src/develop.rs:1776`](../ui/dr-ui/src/develop.rs#L1776), [`ui/dr-ui/src/develop.rs:1790`](../ui/dr-ui/src/develop.rs#L1790), [`ui/dr-ui/src/develop.rs:1812`](../ui/dr-ui/src/develop.rs#L1812), [`ui/dr-ui/src/develop.rs:1958`](../ui/dr-ui/src/develop.rs#L1958), [`ui/dr-ui/src/develop.rs:2056`](../ui/dr-ui/src/develop.rs#L2056), [`ui/dr-ui/src/develop.rs:326`](../ui/dr-ui/src/develop.rs#L326), [`ui/dr-ui/src/develop.rs:3287`](../ui/dr-ui/src/develop.rs#L3287), [`ui/dr-ui/src/develop.rs:363`](../ui/dr-ui/src/develop.rs#L363), [`ui/dr-ui/src/develop.rs:3851`](../ui/dr-ui/src/develop.rs#L3851), [`ui/dr-ui/src/develop.rs:3905`](../ui/dr-ui/src/develop.rs#L3905), [`ui/dr-ui/src/develop.rs:3949`](../ui/dr-ui/src/develop.rs#L3949), [`ui/dr-ui/src/develop.rs:3999`](../ui/dr-ui/src/develop.rs#L3999), [`ui/dr-ui/src/develop.rs:628`](../ui/dr-ui/src/develop.rs#L628), [`ui/dr-ui/src/develop.rs:675`](../ui/dr-ui/src/develop.rs#L675), [`ui/dr-ui/src/lib.rs:1422`](../ui/dr-ui/src/lib.rs#L1422), [`ui/dr-ui/src/lib.rs:2124`](../ui/dr-ui/src/lib.rs#L2124), [`ui/dr-ui/src/lib.rs:301`](../ui/dr-ui/src/lib.rs#L301), [`ui/dr-ui/src/library.rs:411`](../ui/dr-ui/src/library.rs#L411), [`ui/dr-ui/src/masks_ui.rs:218`](../ui/dr-ui/src/masks_ui.rs#L218), [`ui/dr-ui/src/masks_ui.rs:41`](../ui/dr-ui/src/masks_ui.rs#L41), [`ui/dr-ui/src/masks_ui.rs:816`](../ui/dr-ui/src/masks_ui.rs#L816), [`ui/dr-ui/src/masks_ui.rs:930`](../ui/dr-ui/src/masks_ui.rs#L930), [`ui/dr-ui/src/segmentation.rs:219`](../ui/dr-ui/src/segmentation.rs#L219), [`ui/dr-ui/src/segmentation.rs:322`](../ui/dr-ui/src/segmentation.rs#L322), [`ui/dr-ui/src/segmentation.rs:350`](../ui/dr-ui/src/segmentation.rs#L350), [`ui/dr-ui/ui/app.slint:2105`](../ui/dr-ui/ui/app.slint#L2105), [`ui/dr-ui/ui/app.slint:984`](../ui/dr-ui/ui/app.slint#L984) |
-| FR-DEV-3a | [`core/dr-pipeline/build.rs:1807`](../core/dr-pipeline/build.rs#L1807), [`core/dr-pipeline/ops/exposure.yaml:1`](../core/dr-pipeline/ops/exposure.yaml#L1), [`core/dr-pipeline/src/descriptor.rs:117`](../core/dr-pipeline/src/descriptor.rs#L117), [`core/dr-pipeline/src/descriptor.rs:157`](../core/dr-pipeline/src/descriptor.rs#L157), [`core/dr-pipeline/src/descriptor.rs:177`](../core/dr-pipeline/src/descriptor.rs#L177), [`core/dr-pipeline/src/descriptor.rs:232`](../core/dr-pipeline/src/descriptor.rs#L232), [`core/dr-pipeline/src/framing.rs:259`](../core/dr-pipeline/src/framing.rs#L259), [`core/dr-pipeline/src/graph.rs:23`](../core/dr-pipeline/src/graph.rs#L23), [`core/dr-pipeline/src/graph.rs:250`](../core/dr-pipeline/src/graph.rs#L250), [`core/dr-pipeline/src/graph.rs:45`](../core/dr-pipeline/src/graph.rs#L45), [`core/dr-pipeline/src/graph.rs:58`](../core/dr-pipeline/src/graph.rs#L58), [`core/dr-pipeline/src/mask.rs:954`](../core/dr-pipeline/src/mask.rs#L954), [`core/dr-pipeline/src/operation.rs:328`](../core/dr-pipeline/src/operation.rs#L328), [`core/dr-pipeline/src/ops/curve.rs:318`](../core/dr-pipeline/src/ops/curve.rs#L318), [`ui/dr-ui/src/develop.rs:1177`](../ui/dr-ui/src/develop.rs#L1177), [`ui/dr-ui/src/lib.rs:595`](../ui/dr-ui/src/lib.rs#L595) |
+| FR-DEV-3a | [`core/dr-pipeline/build.rs:1807`](../core/dr-pipeline/build.rs#L1807), [`core/dr-pipeline/ops/exposure.yaml:1`](../core/dr-pipeline/ops/exposure.yaml#L1), [`core/dr-pipeline/src/descriptor.rs:117`](../core/dr-pipeline/src/descriptor.rs#L117), [`core/dr-pipeline/src/descriptor.rs:157`](../core/dr-pipeline/src/descriptor.rs#L157), [`core/dr-pipeline/src/descriptor.rs:177`](../core/dr-pipeline/src/descriptor.rs#L177), [`core/dr-pipeline/src/descriptor.rs:232`](../core/dr-pipeline/src/descriptor.rs#L232), [`core/dr-pipeline/src/framing.rs:259`](../core/dr-pipeline/src/framing.rs#L259), [`core/dr-pipeline/src/graph.rs:23`](../core/dr-pipeline/src/graph.rs#L23), [`core/dr-pipeline/src/graph.rs:250`](../core/dr-pipeline/src/graph.rs#L250), [`core/dr-pipeline/src/graph.rs:45`](../core/dr-pipeline/src/graph.rs#L45), [`core/dr-pipeline/src/graph.rs:58`](../core/dr-pipeline/src/graph.rs#L58), [`core/dr-pipeline/src/mask.rs:954`](../core/dr-pipeline/src/mask.rs#L954), [`core/dr-pipeline/src/operation.rs:328`](../core/dr-pipeline/src/operation.rs#L328), [`core/dr-pipeline/src/ops/curve.rs:318`](../core/dr-pipeline/src/ops/curve.rs#L318), [`ui/dr-ui/src/develop.rs:1177`](../ui/dr-ui/src/develop.rs#L1177), [`ui/dr-ui/src/lib.rs:595`](../ui/dr-ui/src/lib.rs#L595), [`ui/dr-ui/tests/ui_names_no_operation.rs:1`](../ui/dr-ui/tests/ui_names_no_operation.rs#L1) |
 | FR-DEV-3b | [`core/dr-pipeline/src/descriptor.rs:177`](../core/dr-pipeline/src/descriptor.rs#L177), [`core/dr-pipeline/src/framing.rs:259`](../core/dr-pipeline/src/framing.rs#L259), [`core/dr-pipeline/src/graph.rs:58`](../core/dr-pipeline/src/graph.rs#L58), [`core/dr-pipeline/src/operation.rs:328`](../core/dr-pipeline/src/operation.rs#L328) |
 | FR-DEV-3c | [`core/dr-pipeline/build.rs:1807`](../core/dr-pipeline/build.rs#L1807), [`core/dr-pipeline/ops/exposure.yaml:1`](../core/dr-pipeline/ops/exposure.yaml#L1), [`core/dr-pipeline/src/graph.rs:250`](../core/dr-pipeline/src/graph.rs#L250), [`core/dr-pipeline/src/graph.rs:45`](../core/dr-pipeline/src/graph.rs#L45), [`core/dr-pipeline/src/mask.rs:954`](../core/dr-pipeline/src/mask.rs#L954), [`ui/dr-ui/src/develop.rs:4578`](../ui/dr-ui/src/develop.rs#L4578) |
 | FR-DEV-3d | [`core/dr-gpu/src/adjust.rs:1041`](../core/dr-gpu/src/adjust.rs#L1041), [`core/dr-gpu/src/adjust.rs:104`](../core/dr-gpu/src/adjust.rs#L104), [`core/dr-gpu/src/adjust.rs:770`](../core/dr-gpu/src/adjust.rs#L770), [`core/dr-gpu/src/adjust.rs:84`](../core/dr-gpu/src/adjust.rs#L84), [`core/dr-gpu/src/adjust.rs:986`](../core/dr-gpu/src/adjust.rs#L986), [`core/dr-gpu/tests/capture_sharpen.rs:434`](../core/dr-gpu/tests/capture_sharpen.rs#L434), [`core/dr-gpu/tests/detail_stage.rs:242`](../core/dr-gpu/tests/detail_stage.rs#L242), [`core/dr-gpu/tests/local_contrast.rs:476`](../core/dr-gpu/tests/local_contrast.rs#L476), [`core/dr-gpu/tests/noise_reduction.rs:556`](../core/dr-gpu/tests/noise_reduction.rs#L556), [`core/dr-pipeline/src/framing.rs:188`](../core/dr-pipeline/src/framing.rs#L188), [`core/dr-pipeline/src/graph.rs:612`](../core/dr-pipeline/src/graph.rs#L612), [`core/dr-pipeline/src/operation.rs:31`](../core/dr-pipeline/src/operation.rs#L31), [`core/dr-pipeline/src/operation.rs:352`](../core/dr-pipeline/src/operation.rs#L352), [`core/dr-pipeline/src/operation.rs:52`](../core/dr-pipeline/src/operation.rs#L52), [`core/dr-pipeline/src/operation.rs:70`](../core/dr-pipeline/src/operation.rs#L70) |
@@ -84,7 +84,7 @@ _None._
 | FR-EXP-9 | [`core/dr-decode/src/lib.rs:506`](../core/dr-decode/src/lib.rs#L506), [`core/dr-export/src/lib.rs:128`](../core/dr-export/src/lib.rs#L128), [`core/dr-export/src/lib.rs:1`](../core/dr-export/src/lib.rs#L1), [`core/dr-gpu/src/adjust.rs:1068`](../core/dr-gpu/src/adjust.rs#L1068), [`ui/dr-ui/src/develop.rs:2771`](../ui/dr-ui/src/develop.rs#L2771), [`ui/dr-ui/src/lib.rs:344`](../ui/dr-ui/src/lib.rs#L344) |
 | FR-NC-1 | [`core/dr-sync-nextcloud/src/auth.rs:132`](../core/dr-sync-nextcloud/src/auth.rs#L132), [`core/dr-sync-nextcloud/src/auth.rs:44`](../core/dr-sync-nextcloud/src/auth.rs#L44), [`core/dr-sync-nextcloud/src/session.rs:128`](../core/dr-sync-nextcloud/src/session.rs#L128), [`ui/dr-ui/src/launch.rs:256`](../ui/dr-ui/src/launch.rs#L256), [`ui/dr-ui/src/launch.rs:49`](../ui/dr-ui/src/launch.rs#L49), [`ui/dr-ui/src/launch_ui.rs:344`](../ui/dr-ui/src/launch_ui.rs#L344) |
 | FR-NC-10 | [`ui/dr-ui/src/export.rs:1`](../ui/dr-ui/src/export.rs#L1), [`ui/dr-ui/src/lib.rs:406`](../ui/dr-ui/src/lib.rs#L406), [`ui/dr-ui/src/library.rs:1588`](../ui/dr-ui/src/library.rs#L1588), [`ui/dr-ui/src/library.rs:448`](../ui/dr-ui/src/library.rs#L448), [`ui/dr-ui/src/library.rs:750`](../ui/dr-ui/src/library.rs#L750), [`ui/dr-ui/src/library.rs:953`](../ui/dr-ui/src/library.rs#L953), [`ui/dr-ui/src/library_ui.rs:1606`](../ui/dr-ui/src/library_ui.rs#L1606), [`ui/dr-ui/src/library_ui.rs:3362`](../ui/dr-ui/src/library_ui.rs#L3362), [`ui/dr-ui/src/library_ui.rs:498`](../ui/dr-ui/src/library_ui.rs#L498), [`ui/dr-ui/src/sidecar_cache.rs:1`](../ui/dr-ui/src/sidecar_cache.rs#L1) |
-| FR-NC-12 | [`core/dr-sync-nextcloud/src/lib.rs:34`](../core/dr-sync-nextcloud/src/lib.rs#L34), [`core/dr-sync-nextcloud/src/lib.rs:892`](../core/dr-sync-nextcloud/src/lib.rs#L892), [`core/dr-sync/src/lib.rs:157`](../core/dr-sync/src/lib.rs#L157), [`core/dr-sync/src/lib.rs:40`](../core/dr-sync/src/lib.rs#L40), [`core/dr-sync/src/reachability.rs:1`](../core/dr-sync/src/reachability.rs#L1) |
+| FR-NC-12 | [`core/dr-sync-nextcloud/src/lib.rs:34`](../core/dr-sync-nextcloud/src/lib.rs#L34), [`core/dr-sync-nextcloud/src/lib.rs:892`](../core/dr-sync-nextcloud/src/lib.rs#L892), [`core/dr-sync/src/lib.rs:157`](../core/dr-sync/src/lib.rs#L157), [`core/dr-sync/src/lib.rs:40`](../core/dr-sync/src/lib.rs#L40), [`core/dr-sync/src/reachability.rs:1`](../core/dr-sync/src/reachability.rs#L1), [`ui/dr-ui/src/remote.rs:1`](../ui/dr-ui/src/remote.rs#L1) |
 | FR-NC-2 | [`core/dr-sync-nextcloud/src/session.rs:128`](../core/dr-sync-nextcloud/src/session.rs#L128), [`core/dr-sync-nextcloud/src/session.rs:34`](../core/dr-sync-nextcloud/src/session.rs#L34) |
 | FR-NC-3 | [`core/dr-decode/src/locate.rs:1`](../core/dr-decode/src/locate.rs#L1), [`core/dr-decode/src/preview.rs:148`](../core/dr-decode/src/preview.rs#L148), [`core/dr-sync/src/capability.rs:41`](../core/dr-sync/src/capability.rs#L41), [`core/dr-thumbs/src/lib.rs:1`](../core/dr-thumbs/src/lib.rs#L1), [`ui/dr-ui/src/library.rs:1`](../ui/dr-ui/src/library.rs#L1), [`ui/dr-ui/src/library.rs:2604`](../ui/dr-ui/src/library.rs#L2604), [`ui/dr-ui/src/library.rs:2630`](../ui/dr-ui/src/library.rs#L2630), [`ui/dr-ui/src/library_ui.rs:1`](../ui/dr-ui/src/library_ui.rs#L1), [`ui/dr-ui/src/library_ui.rs:3624`](../ui/dr-ui/src/library_ui.rs#L3624), [`ui/dr-ui/src/library_ui.rs:4590`](../ui/dr-ui/src/library_ui.rs#L4590), [`ui/dr-ui/ui/app.slint:540`](../ui/dr-ui/ui/app.slint#L540), [`ui/dr-ui/ui/settings.slint:353`](../ui/dr-ui/ui/settings.slint#L353), [`ui/dr-ui/ui/settings.slint:72`](../ui/dr-ui/ui/settings.slint#L72) |
 | FR-NC-4 | [`core/dr-sync-nextcloud/src/propfind.rs:100`](../core/dr-sync-nextcloud/src/propfind.rs#L100), [`core/dr-sync-nextcloud/src/propfind.rs:51`](../core/dr-sync-nextcloud/src/propfind.rs#L51), [`core/dr-sync/src/capability.rs:6`](../core/dr-sync/src/capability.rs#L6), [`core/dr-sync/src/lib.rs:157`](../core/dr-sync/src/lib.rs#L157), [`core/dr-sync/src/scan.rs:93`](../core/dr-sync/src/scan.rs#L93), [`ui/dr-ui/src/launch.rs:49`](../ui/dr-ui/src/launch.rs#L49) |