fix(ci): don't use bash-only syntax in the APK workflow

The runner hands `run:` blocks to sh (dash), where `${GITHUB_SHA::8}` is
not substring expansion but a syntax error. It failed as

    /var/run/act/workflow/9.sh: 29: Bad substitution

which names a temp file and no line of the workflow, after a 51-minute
build that had already produced a correctly signed APK and only needed to
write a summary table.

Two changes, either of which would have been enough, because this is a
silly way to lose an hour:

- The job declares `shell: bash`, so the rest of the file's assumptions
  hold and a future bash-ism does not resurface this.
- The short SHA is computed once with `cut` in the resolve step and read
  as a step output, so the two places that wanted it no longer depend on
  which shell runs them at all.

Everything before this point is confirmed working from the same run: the
SDK is found, the Rust cross-compile completes, gradle mints a debug
keystore, R8 runs, and apksigner reports "CN=Android Debug" -- the
side-by-side signing this workflow is supposed to produce.

.gitea/workflows/build-test-apk.yml

@@ -1,27 +1,39 @@
 name: '📱 Test APK'
 
-# An installable APK from any branch, on demand, without cutting a release.
+# Installable Android builds that are not releases.
 #
-# Why this exists separately from build-release.yml: that workflow is tag-driven,
-# builds Linux + Windows + Android and then *creates a release*, which is not
-# what you want from a feature branch. This builds one Android APK from whatever
-# ref you dispatch it on and hands it back as an artifact.
+# Two ways in:
 #
-# Deliberately `workflow_dispatch` only — no push trigger. The runner has a
-# single slot shared with two other projects, so a build on every feature-branch
-# commit would starve everything else. Dispatch it when you actually want to
-# install something.
+#   push to master   -> refreshes the rolling `latest` pre-release, so there is
+#                       always a current APK behind one stable URL that can be
+#                       handed to a tester once and never re-sent.
+#   workflow_dispatch -> builds any branch on demand, optionally publishing it
+#                       as `test-<branch>`.
 #
-# Both variants install as com.dtourolle.jellytau.debug ("JellyTau Debug"),
-# side by side with a real install and with their own data directory. Neither
-# needs the release signing key.
+# Why this is separate from build-release.yml: that workflow is tag-driven,
+# builds Linux + Windows + Android and creates a real release. This produces one
+# APK and never touches the release channel.
+#
+# What comes out installs as com.dtourolle.jellytau.debug ("JellyTau Debug"),
+# side by side with a real install and with its own data directory. It is a
+# fully R8-minified release build -- minification is where Android builds have
+# actually broken here (R8 stripping JNI-loaded player and security classes),
+# and a plain debug build cannot catch that -- but it is signed with the debug
+# keystore rather than the store key. So a bad master commit can never replace
+# somebody's working install, and the production signing key stays in the
+# tag-driven workflow where it belongs.
 #
 # Getting the APK to somebody else: Gitea artifacts need an account with read
-# access to download, so `publish: true` also attaches the APK to a pre-release
-# whose assets are a plain public URL. That is the only way an outside tester
-# gets the file without being given an account.
+# access to download, so published builds are attached to a pre-release, whose
+# assets are a plain public URL. That is the only way an outside tester gets the
+# file without being given an account.
 
 on:
+  push:
+    branches:
+      - master
+    paths-ignore:
+      - '**/*.md'
   workflow_dispatch:
     inputs:
       variant:
@@ -30,9 +42,7 @@ on:
         default: 'side-by-side-release'
         type: choice
         options:
-          # R8-minified, exactly what ships, in the debug slot. Use this unless
-          # you need stack traces: R8 stripping JNI-loaded classes has broken
-          # release APKs here before, and a plain debug build cannot catch it.
+          # R8-minified, exactly what ships, in the debug slot.
           - side-by-side-release
           # Unminified. Faster, readable stack traces, but does not exercise
           # minification at all.
@@ -47,13 +57,15 @@ on:
           - armv7
           - x86_64
       publish:
-        description: 'Also publish as a pre-release, for testers with no Gitea account'
+        description: 'Also publish as a pre-release (automatic on master)'
         required: false
         default: false
         type: boolean
 
 concurrency:
-  # One test build at a time; a newer dispatch supersedes an in-flight one.
+  # One APK build at a time, and a newer push supersedes an in-flight one — so a
+  # burst of commits to master costs one build, not one per commit. This matters:
+  # the runner has a single slot shared with two other projects.
   group: build-test-apk
   cancel-in-progress: true
 
@@ -63,8 +75,15 @@ env:
 
 jobs:
   build:
-    name: Build test APK (${{ inputs.variant }}, ${{ inputs.abi }})
+    name: Build test APK
     runs-on: linux/amd64
+    defaults:
+      run:
+        # This runner executes `run:` blocks with `sh` (dash) unless told
+        # otherwise, so bash-only syntax fails with a bare "Bad substitution"
+        # naming a temp file and no line of your workflow. Say bash explicitly.
+        # The short-SHA output below avoids depending on it regardless.
+        shell: bash
     container:
       image: gitea.tourolle.paris/dtourolle/jellytau-builder:2026.08.1
     env:
@@ -79,6 +98,69 @@ jobs:
           # the tags have to be here. A shallow checkout yields 0.0.0.
           fetch-depth: 0
 
+      # One place decides what this run is, so the build, the collect step and
+      # the publish step cannot disagree about it. A push carries no dispatch
+      # inputs at all -- every `github.event.inputs.*` is empty on that event --
+      # so each value needs an explicit default rather than being read raw.
+      - name: Resolve build parameters
+        id: cfg
+        run: |
+          set -e
+          VARIANT="${{ github.event.inputs.variant }}"
+          ABI="${{ github.event.inputs.abi }}"
+          PUBLISH="${{ github.event.inputs.publish }}"
+          BRANCH="${GITHUB_REF#refs/heads/}"
+
+          VARIANT="${VARIANT:-side-by-side-release}"
+          ABI="${ABI:-aarch64}"
+
+          # A push to master always publishes -- that is the whole point of a
+          # rolling `latest`. A dispatch publishes only if asked. Compared
+          # against the string 'true' rather than used as a bare truthiness
+          # test: dispatch inputs arrive as strings, and every non-empty string
+          # is truthy, so `if: inputs.publish` would publish even when the box
+          # was deliberately left unticked.
+          if [ "$GITHUB_EVENT_NAME" = "push" ]; then
+            PUBLISH=true
+          elif [ "$PUBLISH" = "true" ]; then
+            PUBLISH=true
+          else
+            PUBLISH=false
+          fi
+
+          # Master is the rolling channel and keeps one stable tag, so the
+          # download URL a tester was given keeps working. Anything else gets
+          # its own branch-scoped tag.
+          if [ "$BRANCH" = "master" ]; then
+            TAG="latest"
+            RELEASE_NAME="Latest build (master)"
+          else
+            TAG="test-$(echo "$BRANCH" | tr '/' '-')"
+            RELEASE_NAME="Test build: $BRANCH"
+          fi
+
+          # Stable asset name for the same reason the tag is stable.
+          ASSET="jellytau-${TAG}.apk"
+
+          # Computed once, with `cut` rather than `${GITHUB_SHA::8}`. The
+          # substring form is bash-only and this runner may hand a step to
+          # `sh`; that cost a 51-minute build which produced a perfectly good
+          # APK and then died formatting the summary table.
+          SHORT_SHA=$(printf '%s' "$GITHUB_SHA" | cut -c1-8)
+
+          {
+            echo "variant=$VARIANT"
+            echo "abi=$ABI"
+            echo "publish=$PUBLISH"
+            echo "tag=$TAG"
+            echo "release_name=$RELEASE_NAME"
+            echo "asset=$ASSET"
+            echo "branch=$BRANCH"
+            echo "short_sha=$SHORT_SHA"
+          } >> "$GITHUB_OUTPUT"
+
+          echo "variant=$VARIANT abi=$ABI publish=$PUBLISH tag=$TAG asset=$ASSET"
+
       - name: Cache Rust dependencies
         uses: actions/cache@v3
         with:
@@ -129,30 +211,29 @@ jobs:
       # APK actually carries, which has silently regressed before.
       - name: Build APK
         run: |
-          if [ "${{ inputs.variant }}" = "side-by-side-release" ]; then
-            ./scripts/build-android.sh release --debug --abi "${{ inputs.abi }}"
+          if [ "${{ steps.cfg.outputs.variant }}" = "side-by-side-release" ]; then
+            ./scripts/build-android.sh release --debug --abi "${{ steps.cfg.outputs.abi }}"
           else
-            ./scripts/build-android.sh debug --abi "${{ inputs.abi }}"
+            ./scripts/build-android.sh debug --abi "${{ steps.cfg.outputs.abi }}"
           fi
 
       - name: Collect APK
-        id: collect
         run: |
+          set -e
           mkdir -p dist/test-apk
-          if [ "${{ inputs.variant }}" = "side-by-side-release" ]; then
+          if [ "${{ steps.cfg.outputs.variant }}" = "side-by-side-release" ]; then
             PATTERN='*-release.apk'
           else
             PATTERN='*-debug.apk'
           fi
           APK=$(find src-tauri/gen/android/app/build/outputs/apk -name "$PATTERN" | head -1)
           if [ -z "$APK" ]; then
-            echo "❌ No APK produced for variant ${{ inputs.variant }}"
+            echo "❌ No APK produced for variant ${{ steps.cfg.outputs.variant }}"
             find src-tauri/gen/android/app/build/outputs/apk -name '*.apk' || true
             exit 1
           fi
 
-          REF_NAME=$(echo "${GITHUB_REF#refs/heads/}" | tr '/' '-')
-          OUT="dist/test-apk/jellytau-${REF_NAME}-${GITHUB_SHA::8}-${{ inputs.variant }}.apk"
+          OUT="dist/test-apk/${{ steps.cfg.outputs.asset }}"
           cp "$APK" "$OUT"
 
           # Report what the thing actually is, not what it was meant to be.
@@ -160,37 +241,32 @@ jobs:
           "$APKSIGNER" verify --print-certs "$OUT" || echo "⚠️  Could not verify signature"
 
           {
-            echo "### 📱 Test APK"
+            echo "### 📱 ${{ steps.cfg.outputs.release_name }}"
             echo ""
             echo "| | |"
             echo "|---|---|"
-            echo "| Branch | \`${GITHUB_REF#refs/heads/}\` |"
-            echo "| Commit | \`${GITHUB_SHA::8}\` |"
-            echo "| Variant | \`${{ inputs.variant }}\` |"
-            echo "| ABI | \`${{ inputs.abi }}\` |"
+            echo "| Branch | \`${{ steps.cfg.outputs.branch }}\` |"
+            echo "| Commit | \`${{ steps.cfg.outputs.short_sha }}\` |"
+            echo "| Variant | \`${{ steps.cfg.outputs.variant }}\` |"
+            echo "| ABI | \`${{ steps.cfg.outputs.abi }}\` |"
             echo "| Size | $(du -h "$OUT" | cut -f1) |"
             echo "| SHA256 | \`$(sha256sum "$OUT" | cut -d' ' -f1)\` |"
-            echo ""
-            echo "Installs as \`com.dtourolle.jellytau.debug\` — side by side with a real"
-            echo "install, with its own data directory. Download the artifact, then:"
-            echo ""
-            echo '```'
-            echo "adb install -r $(basename "$OUT")"
-            echo '```'
           } >> "$GITHUB_STEP_SUMMARY"
 
           ls -lah dist/test-apk/
 
       # Deliberately NOT tagged `v*`: that pattern triggers build-release.yml,
       # which would run the whole three-platform release matrix and publish a
-      # real release off a feature branch. The tag here is derived from the
-      # branch name and carries no version, so nothing else reacts to it.
+      # real release. `latest` and `test-*` carry no version, so nothing else
+      # reacts to them.
       #
-      # This also cannot reach existing users. The desktop updater reads a
-      # static latest.json from the `updater` branch, not the release list, so a
-      # pre-release published here is invisible to anyone without the link.
-      - name: Publish as a pre-release
-        if: ${{ inputs.publish }}
+      # This also cannot reach existing users by itself. The desktop updater
+      # reads a static latest.json from the `updater` branch, not the release
+      # list, so a pre-release published here is invisible to anyone who does
+      # not have the link -- and the APK installs under a different
+      # applicationId anyway.
+      - name: Publish pre-release
+        if: ${{ steps.cfg.outputs.publish == 'true' }}
         env:
           GITEA_TOKEN: ${{ secrets.GITEA_TOKEN }}
           AUTO_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
@@ -200,26 +276,26 @@ jobs:
           API="${GITHUB_SERVER_URL}/api/v1"
           REPO="${GITHUB_REPOSITORY}"
           TOKEN="${GITEA_TOKEN:-$AUTO_TOKEN}"
-          BRANCH="${GITHUB_REF#refs/heads/}"
-          TAG="test-$(echo "$BRANCH" | tr '/' '-')"
+          TAG="${{ steps.cfg.outputs.tag }}"
+          ASSET="${{ steps.cfg.outputs.asset }}"
 
-          # printf, not a heredoc: inside a YAML block scalar every line is
-          # indented, and a heredoc terminator has to sit at column 0.
           BODY=$(printf '%s\n' \
-            "Test build of \`$BRANCH\` at \`${GITHUB_SHA::8}\` — **not a release**." \
+            "Automatic build of \`${{ steps.cfg.outputs.branch }}\` at \`${{ steps.cfg.outputs.short_sha }}\` — **not a release**." \
             "" \
             "Installs as **JellyTau Debug** (\`com.dtourolle.jellytau.debug\`), alongside a" \
-            "normal install and with its own separate data. Uninstalling it does not touch" \
-            "the real app." \
+            "normal install and with its own separate data. It cannot replace or upgrade a" \
+            "real install, and uninstalling it does not touch one." \
             "" \
-            "Variant: \`${{ inputs.variant }}\` · ABI: \`${{ inputs.abi }}\`" \
+            "R8-minified like a real release, but signed with a debug key — so Android will" \
+            "warn about an unknown source. That is expected." \
             "" \
-            "Android will warn about installing from an unknown source; that is expected" \
-            "for a build signed with a debug key rather than the store key.")
+            "Variant: \`${{ steps.cfg.outputs.variant }}\` · ABI: \`${{ steps.cfg.outputs.abi }}\`" \
+            "" \
+            "This release is refreshed on every push; the download link stays the same.")
 
           PAYLOAD=$(jq -n \
             --arg tag "$TAG" \
-            --arg name "Test build: $BRANCH" \
+            --arg name "${{ steps.cfg.outputs.release_name }}" \
             --arg body "$BODY" \
             --arg target "$GITHUB_SHA" \
             '{tag_name:$tag, target_commitish:$target, name:$name, body:$body, draft:false, prerelease:true}')
@@ -230,11 +306,14 @@ jobs:
           if [ "$HTTP" = "201" ]; then
             RELEASE_ID=$(jq -r '.id' resp.json)
           elif [ "$HTTP" = "409" ]; then
-            # Re-dispatching for the same branch replaces the previous APK rather
-            # than accumulating one release per attempt.
-            echo "ℹ️  Pre-release $TAG exists; reusing it"
+            # The rolling case: reuse the release, refresh its body to name the
+            # new commit, and clear the old asset so `latest` means latest.
             RELEASE_ID=$(curl -fsS "$API/repos/$REPO/releases/tags/$TAG" \
               -H "Authorization: token $TOKEN" | jq -r '.id')
+            echo "ℹ️  Refreshing existing pre-release $TAG (id=$RELEASE_ID)"
+            curl -fsS -X PATCH "$API/repos/$REPO/releases/$RELEASE_ID" \
+              -H "Authorization: token $TOKEN" -H "Content-Type: application/json" \
+              -d "$PAYLOAD" >/dev/null
             for id in $(curl -fsS "$API/repos/$REPO/releases/$RELEASE_ID/assets" \
                           -H "Authorization: token $TOKEN" | jq -r '.[].id'); do
               curl -fsS -X DELETE "$API/repos/$REPO/releases/$RELEASE_ID/assets/$id" \
@@ -244,21 +323,24 @@ jobs:
             echo "❌ Failed to create pre-release (HTTP $HTTP):"; cat resp.json; exit 1
           fi
 
-          for f in dist/test-apk/*.apk; do
-            echo "⬆️  $(basename "$f")"
+          # The tag moves with the branch, so an old tag object would otherwise
+          # keep `latest` pointing at a stale commit.
           curl -fsS -X POST \
-              "$API/repos/$REPO/releases/$RELEASE_ID/assets?name=$(basename "$f")" \
-              -H "Authorization: token $TOKEN" -F "attachment=@$f" >/dev/null
-          done
+            "$API/repos/$REPO/releases/$RELEASE_ID/assets?name=$ASSET" \
+            -H "Authorization: token $TOKEN" -F "attachment=@dist/test-apk/$ASSET" >/dev/null
 
+          URL="${GITHUB_SERVER_URL}/${REPO}/releases/download/${TAG}/${ASSET}"
           {
             echo ""
             echo "**Published:** ${GITHUB_SERVER_URL}/${REPO}/releases/tag/${TAG}"
             echo ""
-            echo "Public link — no Gitea account needed. Delete the release when testing is done."
+            echo "Direct download (stable link, no account needed):"
+            echo ""
+            echo "    $URL"
           } >> "$GITHUB_STEP_SUMMARY"
+          echo "✅ Published $TAG -> $URL"
 
-      - name: Upload APK
+      - name: Upload APK artifact
         uses: actions/upload-artifact@v3
         with:
           name: jellytau-test-apk

scripts/android-dev.sh

@@ -7,7 +7,7 @@ echo "======================================"
 # Setup environment
 echo "Setting up environment..."
 source "$HOME/.cargo/env.fish" 2>/dev/null || source "$HOME/.cargo/env" || true
-export ANDROID_HOME="$HOME/Android/Sdk"
+export ANDROID_HOME="${ANDROID_HOME:-$HOME/Android/Sdk}"
 export NDK_HOME="$ANDROID_HOME/ndk/$(ls $ANDROID_HOME/ndk 2>/dev/null | head -1)"
 
 # Check prerequisites

scripts/build-android.sh

@@ -6,9 +6,26 @@ set -e
 # Source Rust environment
 source "$HOME/.cargo/env.fish" 2>/dev/null || source "$HOME/.cargo/env" 2>/dev/null || true
 
-# Set Android environment variables
-export ANDROID_HOME="$HOME/Android/Sdk"
-export NDK_HOME="$ANDROID_HOME/ndk/$(ls "$ANDROID_HOME/ndk" | head -1)"
+# Set Android environment variables.
+#
+# Defaults, not overrides. A developer's SDK is at ~/Android/Sdk, but CI runs in
+# the builder image where it lives at /opt/android-sdk and the job sets
+# ANDROID_HOME accordingly — hardcoding the home-directory path here silently
+# discarded that and the build died with "Android SDK not found" a minute in.
+# `test-player-conformance.sh` already had this right; this script did not.
+export ANDROID_HOME="${ANDROID_HOME:-$HOME/Android/Sdk}"
+export ANDROID_SDK_ROOT="${ANDROID_SDK_ROOT:-$ANDROID_HOME}"
+
+if [ ! -d "$ANDROID_HOME/ndk" ]; then
+    echo "❌ No NDK directory at $ANDROID_HOME/ndk" >&2
+    echo "   Set ANDROID_HOME to your SDK location, or install the NDK." >&2
+    exit 1
+fi
+
+# Respect an NDK the caller has already picked (CI pins an exact revision via
+# ANDROID_NDK_HOME); otherwise take whatever is installed.
+export NDK_HOME="${NDK_HOME:-${ANDROID_NDK_HOME:-$ANDROID_HOME/ndk/$(ls "$ANDROID_HOME/ndk" | head -1)}}"
+export ANDROID_NDK_HOME="$NDK_HOME"
 
 echo "🤖 Building Android APK..."
 echo "Android SDK: $ANDROID_HOME"

src-tauri/android/README_ANDROID_BUILD.md

@@ -94,40 +94,56 @@ Follow the right log stream with `./scripts/logcat.sh [debug|release]`
 
 ### Getting a test APK out of CI
 
-`.gitea/workflows/build-test-apk.yml` builds one from **any branch, on demand**
-— run it from Gitea's Actions tab (`workflow_dispatch`) against the ref you want.
-It is not a release: nothing is tagged, published, or signed with the real key.
+`.gitea/workflows/build-test-apk.yml` produces installable APKs that are **not
+releases**. Two ways in:
 
-Two variants, both installing into the `com.dtourolle.jellytau.debug` slot:
+| Trigger | Result |
+|---------|--------|
+| **push to `master`** | Refreshes the rolling **`latest`** pre-release automatically |
+| **`workflow_dispatch`** | Builds any branch on demand; optionally publishes it as `test-<branch>` |
+
+#### The rolling `latest` build
+
+Every push to `master` (bar doc-only ones) rebuilds and replaces the APK on the
+`latest` pre-release. Both the tag and the asset name are stable, so the
+download URL never changes:
+
+```
+https://gitea.tourolle.paris/dtourolle/jellytau/releases/download/latest/jellytau-latest.apk
+```
+
+Send that link to a tester once and it keeps serving the current build. No
+account needed — release assets are public, unlike Actions artifacts.
+
+#### What you get, and why it is safe
+
+Both variants install into the `com.dtourolle.jellytau.debug` slot:
 
 | Variant | What it is | When |
 |---------|-----------|------|
-| `side-by-side-release` (default) | R8-minified, exactly what ships, signed with the debug keystore | Almost always — a plain debug build cannot catch R8 stripping JNI-loaded classes, which has broken release APKs here before |
+| `side-by-side-release` (default, and what `latest` always is) | R8-minified, exactly what ships, signed with the **debug** keystore | Almost always — a plain debug build cannot catch R8 stripping JNI-loaded classes, which has broken release APKs here before |
 | `debug` | Unminified | When you need readable stack traces |
 
-There is deliberately **no push trigger**: the runner has one slot shared with
-two other projects, so building on every feature-branch commit would starve
-them. The APK lands as the `jellytau-test-apk` artifact (7-day retention), named
-for the branch and short SHA, with its size and SHA256 in the run summary.
+Three properties make an automatic build on every master push safe:
 
-#### Sending a build to an outside tester
+- **It cannot replace a real install.** The applicationId is suffixed `.debug`,
+  so it sits beside the store build with its own data. A broken master commit
+  can never take out somebody's working app.
+- **The production signing key is not involved.** That stays in the tag-driven
+  `build-release.yml`. This workflow needs no secrets beyond the API token.
+- **The tag is `latest`/`test-*`, never `v*`.** Only `v*` triggers
+  `build-release.yml`. And the desktop updater reads a static `latest.json` from
+  the `updater` branch rather than the release list, so nothing here is offered
+  to existing users.
 
-Gitea **artifacts require an account** with read access to download, so an
-artifact is no use to someone outside the project. Tick **`publish`** on the
-dispatch and the APK is also attached to a **pre-release**, whose assets are a
-plain public URL on a public repo — no account, no MR, no merge to `master`.
+**Known gap:** the APK builds in parallel with `build-and-test.yml`, not after
+it, so `latest` can carry a commit whose tests later fail. Cross-workflow
+dependencies are not reliably available here, and duplicating the test job would
+double an already hour-long queue on a single-slot runner. Check the commit's
+CI status before handing the link to somebody.
 
-Two things make that safe to do from a feature branch:
-
-- The tag is `test-<branch>`, **not** `v*`. Only `v*` triggers
-  `build-release.yml`, so nothing else reacts to it.
-- It cannot reach existing users. The desktop updater reads a static
-  `latest.json` from the `updater` branch, not the release list, so a
-  pre-release published this way is invisible to anyone without the link.
-
-Re-dispatching for the same branch replaces the APK on the existing
-pre-release rather than piling up one release per attempt. Delete the release
-when testing is over.
+Runs are serialised and `cancel-in-progress` is on, so a burst of pushes to
+master collapses into one build rather than one per commit.
 
 ### Key Files