docs(requirements): UR-061/DR-092 no longer describe the removed deferral

Both still described the 300ms deferred-tap design that DR-098 replaced
with immediate action, so the generated release notes advertised
behaviour the code no longer has.

.gitea/workflows/traceability-check.yml

@@ -42,30 +42,45 @@ jobs:
           echo "📊 Validating requirement traceability..."
           echo ""
 
-          # Parse JSON
+          # Denominators come from docs/requirements.md at run time — NEVER
+          # hardcode them here. This step previously divided by frozen literals
+          # (UR/39, IR/24, DR/48, JA/3, total 114) while the file had grown to
+          # 211 requirements, so it reported 158% coverage and the threshold
+          # below could never trip. See docs/specs/traceability-gate-repair.md.
           TOTAL_TRACES=$(jq '.totalTraces' traces-report.json)
-          UR=$(jq '.byType.UR | length' traces-report.json)
-          IR=$(jq '.byType.IR | length' traces-report.json)
-          DR=$(jq '.byType.DR | length' traces-report.json)
-          JA=$(jq '.byType.JA | length' traces-report.json)
+          COVERED=$(jq '.coverage.covered' traces-report.json)
+          TOTAL_REQS=$(jq '.coverage.total' traces-report.json)
+          COVERAGE=$(jq '.coverage.percent' traces-report.json)
 
-          # Print coverage report
           echo "✅ TRACES Found: $TOTAL_TRACES"
           echo ""
-          echo "📋 Coverage Summary:"
-          echo "   User Requirements (UR):         $UR / 39 ($(( UR * 100 / 39 ))%)"
-          echo "   Integration Requirements (IR): $IR / 24 ($(( IR * 100 / 24 ))%)"
-          echo "   Development Requirements (DR): $DR / 48 ($(( DR * 100 / 48 ))%)"
-          echo "   Jellyfin API Requirements (JA): $JA / 3 ($(( JA * 100 / 3 ))%)"
+          echo "📋 Coverage Summary (traced / defined):"
+          for T in UR IR DR JA; do
+            TRACED=$(jq --arg t "$T" '[.byType[$t][] | select(. != null)] | length' traces-report.json)
+            DEFINED=$(jq --arg t "$T" '.defined[$t]' traces-report.json)
+            echo "   $T: $TRACED / $DEFINED"
+          done
           echo ""
 
-          COVERED=$((UR + IR + DR + JA))
-          TOTAL_REQS=114
-          COVERAGE=$((COVERED * 100 / TOTAL_REQS))
-
           echo "📈 Overall Coverage: $COVERED / $TOTAL_REQS ($COVERAGE%)"
           echo ""
 
+          # Traced IDs that requirements.md does not define (typo, or a deleted
+          # requirement). These do not count toward coverage.
+          ORPHANED=$(jq -c '.coverage.orphaned' traces-report.json)
+          if [ "$ORPHANED" != "[]" ]; then
+            echo "⚠️  Traced but not defined in requirements.md: $ORPHANED"
+            echo ""
+          fi
+
+          # A ratio above 100% means the computation is broken — the exact
+          # condition that hid the stale-denominator bug. Fail loudly.
+          if [ "$COVERAGE" -gt 100 ]; then
+            echo "❌ ERROR: Coverage ($COVERAGE%) exceeds 100% — the gate is miscomputing."
+            echo "   Orphaned IDs: $ORPHANED"
+            exit 1
+          fi
+
           # Check minimum threshold
           MIN_THRESHOLD=50
           if [ "$COVERAGE" -lt "$MIN_THRESHOLD" ]; then

.gitignore

@@ -64,3 +64,9 @@ src-tauri/.cargo/config.toml
 /docs/README.md
 /docs/api-redirect.md
 /docs-site/book/
+
+# Arch packaging build artifacts (vendored cargo cache, makepkg workdir, output package)
+/.cargo-arch/
+/packaging/arch/pkg/
+/packaging/arch/src/
+/packaging/arch/*.pkg.tar.zst

CHANGELOG.md

@@ -0,0 +1,104 @@
+# Changelog
+
+All notable changes to JellyTau are documented here.
+
+Entries are grouped by the capability they change, not by commit. Requirement
+IDs in parentheses point at [docs/requirements.md](docs/requirements.md); the
+generated trace matrix lives in [docs/traceability.md](docs/traceability.md).
+
+## v0.2.0
+
+### ✨ Features
+
+- **Audio settings now work on Android.** The equalizer, volume normalization
+  and gapless playback controls in Settings › Audio previously rendered on
+  Android and did nothing — `ExoPlayerBackend` was the only backend that never
+  implemented `set_audio_settings`, and the trait's default silently reported
+  success while applying nothing. All three now take effect:
+  - **Equalizer** — the canonical 10-band ISO curve is resampled onto whatever
+    bands the device's equalizer actually exposes (commonly 5), by nearest
+    centre frequency.
+  - **Volume normalization** — via `LoudnessEnhancer`. Note this is a gain
+    stage, not a true EBU R128 normalizer like the Linux `dynaudnorm` path, so
+    it approximates rather than matches Linux behaviour.
+  - **Gapless playback** — honours the setting via `pauseAtEndOfMediaItems`
+    (ExoPlayer is gapless by default, so this disables it when you turn it off).
+
+  The effects re-attach automatically when ExoPlayer rebuilds its audio sink on
+  a format change, so the equalizer no longer stops applying part-way through a
+  queue. (UR-027, UR-032, UR-033 → DR-030, DR-035, DR-036, IR-004)
+
+  ⚠️ **Not yet verified on a physical device.** `AudioEffect` availability and
+  band layouts vary by device and OEM ROM; where an effect is unavailable it is
+  logged and skipped rather than crashing playback.
+
+### 📋 Documentation
+
+- **Playback backend unification investigation.** Six new specs in
+  [docs/specs/](docs/specs/) record why the playback backends cannot be unified
+  onto a single engine: every candidate (mpv, GStreamer, libVLC) fails the same
+  webview-compositing constraint, because WebKitGTK/WebView2/Android WebView each
+  own their compositor surface and native video cannot interleave with HTML.
+  Audio *can* unify; video cannot. Also specifies the Android native-video spike,
+  a Windows native audio backend, and the `libmpv2` migration.
+
+### 🐛 Corrected requirement statuses
+
+These were documented as working and were not. No behaviour changed — the docs
+were wrong.
+
+- **Crossfade (UR-031, DR-034) was marked "Done (Linux only)". It is implemented
+  nowhere**, and is architecturally blocked on mpv: its audio chain is
+  single-stream, and FFmpeg's `acrossfade` requires two inputs. Real crossfade
+  would need two libmpv instances.
+- The platform parity matrix listed crossfade as a Linux/Android gap (it is
+  neither) and omitted the equalizer (which was a genuine gap, now closed).
+- `nativeAdapter.ts` cited tauri#10152 as blocking native Android video. That
+  issue is a stale feature request; the capability shipped in September 2024.
+  What remains unproven is SurfaceView-behind-WebView compositing, now tracked
+  by a spec rather than asserted as an upstream blocker.
+
+<!--
+  Note: v0.1.3–v0.1.5 have no entries here. Their changes are in the git log
+  and docs/traceability.md.
+-->
+
+## v0.1.2
+
+### ✨ Features
+
+- **Search results are ordered by how well they match.** A name that *starts*
+  with the query now outranks one matching mid-word — typing "parks" finds
+  "Parks and Recreation" before "Sparks of Love" — and at equal match quality a
+  container outranks its contents, so a series lands above its own episodes.
+  Ranking is applied to the instant cached results and to the merged
+  cache+server list alike, so the list no longer reshuffles when server results
+  arrive. (UR-060, DR-090)
+- **Separate Shows, Episodes and People result groups.** The combined "TV Shows"
+  group splits into Shows and Episodes so a show never competes with its own
+  episodes for a slot, and a new People group means searching an actor's name
+  reaches their bio page. Default order is Shows → Episodes → Movies → Songs →
+  Albums → Artists → People; a group order saved before the split keeps the
+  position it was dragged to. (UR-060, DR-091)
+
+### 🐛 Bug Fixes
+
+- **The library header search bar works on every library page.** It previously
+  searched in place and depended on `/library` rendering results inline, so on
+  any other `/library/**` route the results were fetched and never shown.
+  `/search` is now the single surface that renders results, and the header bar
+  hands its query and scope over via the URL. (UR-049, DR-063)
+- **Video smaller than the window is scaled up to fit.** Sizing only ever shrank
+  oversized media, so a 480p source on a 1080p display played as a small picture
+  in the middle of a black frame. The picture now fits whichever axis constrains
+  it, in both directions, preserving aspect ratio. (UR-005)
+
+### 📋 Requirements
+
+**Linux:** 64-bit, GLIBC 2.29+
+**Android:** 8.0+
+
+## v0.1.1 and earlier
+
+Released before this file existed — see the git history and the release notes on
+each tag.

CLAUDE.md

@@ -183,8 +183,14 @@ and [docs/build-release.md](docs/build-release.md).
   backend expand it. Single-type presentation (`itemType: "Movie"`, "this page
   shows albums") is fine; a *category → set of types* mapping in `src/` is a leak.
   `bun run check:boundary` is the tripwire; the real gate is the spec's layer
-  assignment. See [scoped-search-boundary.md](docs/specs/scoped-search-boundary.md)
-  for the incident this rule came from.
+  assignment. The canonical example lives in Rust:
+  `SearchScope::item_types()` in `repository/types.rs` expands an opaque scope the
+  frontend sends. See [scoped-search-boundary.md](docs/specs/scoped-search-boundary.md)
+  for the incident this rule came from — note the tripwire missed that leak for
+  months because the mapping was assigned to a named const rather than written
+  inline at the query, so **a green `check:boundary` is not proof**; it flags
+  item-type array literals only, not run-time-built sets or `switch`/`||`
+  taxonomy.
 
 ## Writing specs
 
@@ -266,6 +272,23 @@ tagged responses keep the Rust field names as-is (e.g. `new_url`, not `newUrl`).
 
 ## Testing
 
+### 🔴 Bug fixes: failing test FIRST, then the fix
+
+When fixing a bug, **write a test that reproduces it and watch it fail before
+touching the fix.** Red → green, in that order:
+
+1. Write a test that exercises the broken behavior and **run it — it must fail**,
+   proving the test actually catches the bug (a test that passes before the fix
+   proves nothing).
+2. Apply the fix.
+3. Re-run — the test now passes, and so does the rest of the suite.
+
+Never fix first and backfill the test afterward: a test written against
+already-fixed code can pass for the wrong reason and silently fails to guard the
+regression. If the logic is buried in a component, extract the pure part into a
+plain `.ts` module (e.g. `episodeStrip.ts`) so it can be unit-tested — the same
+pattern as `TrackList.logic.test.ts`.
+
 ```bash
 # Rust
 cd src-tauri && cargo test

Dockerfile

@@ -117,9 +117,13 @@ RUN cd src-tauri && cargo fetch && cd .. && \
 
 # Desktop packaging stages build FROM the unified registry builder image (see the
 # BUILDER_IMAGE ARG at the top), which already carries every packaging tool
-# (rpm/file for Linux, mingw-w64 + nsis + the x86_64-pc-windows-gnu rust target
-# for Windows). ONE source of dependency truth, shared with CI — no per-stage
-# apt/rustup here.
+# (rpm/file for Linux, cargo-xwin + nsis + the x86_64-pc-windows-msvc rust
+# target for Windows). ONE source of dependency truth, shared with CI — no
+# per-stage apt/rustup here.
+#
+# NOTE: Windows uses the MSVC target via cargo-xwin, NOT mingw/GNU — the GNU
+# toolchain cannot bundle an NSIS installer from Linux. See
+# scripts/build-windows-cross.sh.
 
 # Linux desktop packaging environment (deb + rpm; Arch is Dockerfile.arch).
 # Thin layer over the builder — the actual build runs at container-run time on

docs/requirements.md

@@ -41,7 +41,7 @@ For a narrative overview of the system design, see
 | UR-028 | Navigate to artist/album by tapping names in now playing view | High | Done |
 | UR-029 | Toggle between grid and list view in library | Medium | Done |
 | UR-030 | Quick genre browsing and filtering | Medium | Done |
-| UR-031 | Crossfade between audio tracks | Low | Done (Linux only) |
+| UR-031 | Crossfade between audio tracks | Low | Not implemented (blocked — see DR-034) |
 | UR-032 | Gapless playback for seamless album listening | Medium | Done (Linux only) |
 | UR-033 | Volume normalization to prevent volume jumps between tracks | Low | Done (Linux only) |
 | UR-034 | Rich home screen with hero banners, carousels, and personalized sections | High | Done |
@@ -69,6 +69,9 @@ For a narrative overview of the system design, see
 | UR-056 | See how much disk each downloaded item/album/series consumes, in familiar rounded units shown on the card and detail page, with a device total on the Downloaded surface and a reclaim amount stated at the point of removal (see [ux-flows.md §7.3.1](ux-flows.md)) | Medium | Done |
 | UR-057 | Settings apply the instant a control is changed — no "Save" button and no save/dirty state — so leaving the page never loses a change; sliders show a live readout while dragging but persist on release (see [ux-flows.md §8.1](ux-flows.md)) | Medium | Done |
 | UR-058 | On the home screen, a tap on a media card opens the item (movie/episode detail page, or the series Episode Focus View for episodes) rather than starting playback; a long-press starts "play now" after a confirm; an episode detail/focus page links back to its parent series and season (see [ux-flows.md §5B.5](ux-flows.md) and [§5B.1](ux-flows.md)) | Medium | Done |
+| UR-059 | Skipping to the next episode records the episode left behind as **fully watched** rather than saving a mid-episode resume point — skipping means "done with this one", not "stopped here" — and Continue Watching hides episodes the viewer has already moved past (a partial position behind that series' next-up episode), so the row only ever offers genuinely unfinished media | Medium | Done |
+| UR-060 | Search results are ordered by how well they match: a name that *starts* with the query outranks one matching mid-word (typing "parks" finds "Parks and Recreation" before "Sparks of Love"), and at equal match quality a container outranks its contents (a series before its episodes). Results are grouped into distinct categories — TV Shows, Episodes, Movies, Songs, Albums, Artists and People — so a show never competes with its own episodes for the same slot, and searching an actor's name reaches their bio | High | Done |
+| UR-061 | Double tapping the video skips within it — right half jumps **forward 30 seconds**, left half jumps **back 10 seconds** — with an on-screen indicator naming the amount. A double tap leaves the play state unchanged — playing jumps and keeps playing, paused jumps and stays paused — because the second tap re-toggles what the first tap toggled (see DR-098); the skip lands relative to the position the player actually reports, and repeated double taps accumulate rather than all skipping from the same spot | Medium | Done |
 
 ---
 
@@ -190,7 +193,7 @@ Internal architecture, components, and application logic.
 | DR-031 | Clickable artist/album links in now playing view | UI | UR-028 | Done |
 | DR-032 | List view option for library browsing (albums, artists) | UI | UR-029 | Done |
 | DR-033 | Genre browsing screen with quick filters | UI | UR-030 | Done |
-| DR-034 | Crossfade engine with configurable duration (0-12s) | Player | UR-031 | Done (Linux only) |
+| DR-034 | Crossfade engine with configurable duration (0-12s) | Player | UR-031 | Not implemented (blocked on MPV: single-stream audio chain; `acrossfade` needs 2 inputs — see docs/specs/playback-backend-unification.md) |
 | DR-035 | Gapless playback between sequential tracks | Player | UR-032 | Done (Linux only) |
 | DR-036 | Volume normalization with preset levels (Loud/Normal/Quiet) | Player | UR-033 | Done (Linux only) |
 | DR-037 | Remote session browser and control UI | UI | UR-010 | Done |
@@ -217,10 +220,10 @@ Internal architecture, components, and application logic.
 | DR-060 | Multi-server store and active-account selection: save/get/delete server, save/get user, set/get active user (per-server), active-session resolution | Storage | UR-047 | Partial (store done; server-switcher UI pending) |
 | DR-061 | Episode Focus View: episode hero followed *immediately* by the "More Episodes" strip — a forward-biased window (~3 before / ~6 after) around the current episode, spanning season boundaries in series order, with the current episode present and badged, per-card resume progress and watched state, and click-to-swap focus (no playback) | UI | UR-048 | Done |
 | DR-062 | Detail-page section ordering: continuation content precedes discovery content — Episode Focus View renders hero → episode strip → cast → similar; Series renders hero → seasons/episodes → cast → similar | UI | UR-048 | Done |
-| DR-063 | Search scope resolver mapping the originating route to an `includeItemTypes` set (All / Music / Movies / TV), defaulting to All for Home, `/library`, and the search tab | UI | UR-049 | Implemented |
+| DR-063 | Search scope taxonomy owned by Rust: `SearchScope` (All / Music / Movies / TV) crosses IPC as an opaque enum and `SearchScope::item_types()` expands it to Jellyfin item types, resolved once in `repository_search` before the cache and server paths diverge so online and offline filter identically; `All` expands to *no* filter rather than the union of the other scopes (which would drop People and folders). The frontend maps the originating route to a scope (`resolveSearchScope`, presentation) and never names an item type for search | Backend | UR-049 | Implemented |
 | DR-064 | Scope chip row rendered under the search bar on both the search page and the in-library header search: preselected from context, horizontally scrollable, re-runs the search preserving the query on change | UI | UR-049 | Implemented |
 | DR-065 | Thread `SearchOptions.includeItemTypes` through `library.search()` so the global/header search honours scope (backend online + offline paths already support it) | UI | UR-049 | Implemented |
-| DR-066 | Persisted search result group order with a drag-and-drop settings list, keyboard-accessible reordering, a shipped default (Songs → Albums → Artists → Movies → TV Shows), and empty-group omission | Settings | UR-050 | Implemented |
+| DR-066 | Persisted search result group order with a drag-and-drop settings list, keyboard-accessible reordering, a shipped default (see DR-091 for the current group set and order), and empty-group omission | Settings | UR-050 | Implemented |
 | DR-067 | `SearchResults` renders groups in the user-configured order rather than hardcoded markup order, without altering intra-group ranking | UI | UR-050 | Implemented |
 | DR-068 | Library card shape by media type: 1:1 square for music (circular mask for artists), 2:3 poster for movies/series/seasons, 16:9 for episodes and collection folders | UI | UR-051 | Done |
 | DR-069 | Responsive library grid (2/3/4/5/6 columns across base→xl) with two-line truncated card text and artwork-overlay progress/watched state | UI | UR-051 | Done |
@@ -239,6 +242,17 @@ Internal architecture, components, and application logic.
 | DR-085 | Per-item on-disk size: stat downloaded files, aggregate to album/season/series subtotals and a device total, format in consistent rounded human units; surface size on cards and detail pages, the device total on the Downloaded surface, and a reclaim figure in the remove confirmation | Downloads | UR-056 | Done |
 | DR-086 | Settings page persists each control on change via per-group writers (`playerSetAudioSettings` / `playerSetVideoSettings` / `updateCacheConfig`) rather than a batch Save action; slider controls persist on `change` (pointer release) not each `input` tick; no Save button, `saving`, or `saveMessage` state | Settings | UR-057 | Done |
 | DR-087 | `MediaCard` gains an `onLongPress` prop with pointer-based long-press detection (~500 ms hold, cancelled on >10 px move so carousel scroll is unaffected, trailing click suppressed); home carousels wire tap→detail/focus routing and long-press→confirm→player; episode taps route to `/library/<seriesId>?episode=<id>`; the bare-episode detail page links to its parent series/season | UI | UR-058 | Done |
+| DR-088 | Skip-to-next-episode marks the outgoing episode played (`markAsPlayed`) instead of reporting a stop position, and arms a one-shot suppression consumed by the player's stop handler so `VideoPlayer`'s post-navigation unmount stop report cannot overwrite the 100% progress with the partial position | UI | UR-059 | Done |
+| DR-089 | Continue Watching suppresses resume entries superseded by Next Up: an in-progress episode whose series has a next-up entry strictly later in series order (season, then episode) is dropped from the Home and TV rows; movies, series without a next-up entry, and items with unknown/mixed episode ordering are always kept | UI | UR-059 | Done |
+| DR-090 | Relevance ranking in Rust (`domain/search_rank.rs`): results sort by match position (prefix → word-start → mid-word substring → no name match) then by media kind (containers before their contents), stably so the backend's own relevance breaks ties. Applied in `repository_search` to both the instant cache result and the merged cache+server union, so the list does not reshuffle when server results land | Backend | UR-060 | Done |
+| DR-091 | Search result groups split TV into separate Shows and Episodes groups and add a People group (default order: Shows → Episodes → Movies → Songs → Albums → Artists → People); a stored `tvShows` order from before the split expands in place to shows+episodes so an upgrading user keeps their arrangement | UI | UR-060 | Done |
+| DR-092 | Video tap gestures resolve in `tapGestures.ts` (pure, unit-tested) rather than inline in `VideoPlayer.svelte`: `registerTap` classifies each tap and the component acts on it immediately — `togglePlayPause` for a first tap, or `seek` (+30 s right / −10 s left) plus a re-toggle for a second tap inside `DOUBLE_TAP_WINDOW_MS` (300 ms). A consumed pair resets the state, and a swipe forgets the tap. The deferral this originally used was removed in DR-098, which also covers suppressing the compatibility `click` the browser synthesizes after a touch tap. `resolveSeekTarget` converts the delta to the absolute position the facade requires, clamped per DR-095 and chained off a still-in-flight `pendingSeekTarget` so back-to-back skips accumulate instead of all resolving against a not-yet-updated position | UI | UR-061 | Done |
+| DR-094 | Frontend boundary tripwire (`scripts/check-frontend-boundary.sh`) detects Jellyfin item-type array literals **anywhere** in `src/` rather than only inline at an `includeItemTypes:` query site, so a category→type mapping cannot evade the check by being assigned to a named const (the evasion that let the `scoped-search` leak pass CI); requires two adjacent type literals so single-type presentation and `item.type ===` inspection stay legal, and caps the allowlist to force taxonomy into Rust instead of accumulating exceptions | Tooling | - | Done |
+| DR-098 | Video tap gestures act **immediately** — no deferral, no timer, and only first/second taps exist. A first tap toggles play/pause; a second tap inside `DOUBLE_TAP_WINDOW_MS` seeks *and* toggles again, so the two toggles cancel and a double tap preserves the play state (playing → jump and keep playing; paused → jump and stay paused). This replaces a design that deferred the first tap behind a 300 ms timer so a second tap could cancel it: the timer cleared its own handle *before* invoking the toggle, which reopened the `tapTimeout !== null` guard in `handleVideoClick` meant to suppress the compatibility `click` Android's WebView synthesizes after a touch — the late click then toggled a second time, producing a pause/unpause loop (long-press was unaffected, which is what identified the tap path). Click suppression no longer depends on the timer: `handleVideoClick` ignores `detail === 0` *and* any click within `TOUCH_CLICK_SUPPRESS_MS` of a touch tap. A swipe undoes the touchstart toggle exactly once (latched on `swipeGestureActive`) so brightness swipes never change play state. Click suppression is shared by **every** click target layered over the video via `isSynthesizedTouchClick`, not just the `<video>`: pausing renders a full-screen play-overlay button, so the synthesized click lands on *that* and an unguarded handler there resumed immediately — pausing appeared impossible while unpausing worked, because unpausing removes the overlay | UI | UR-061 | Done |
+| DR-097 | Transport authority (play/pause/toggle) lives in Rust for **webview-rendered** media, not just native. The controller tracks the state the HTML5 element reports (`html5_playing`, fed by `report_html5_state`, which now *stores* rather than only re-emitting); `play`/`pause`/`toggle_playback` consult it and drive the element by emitting a `ControlCommand` that `playerEvents.handleControlCommand` executes against the active adapter. A `stopped`/`idle` report clears it so the native backend (MPV/ExoPlayer) regains authority for music. The frontend facade no longer short-circuits transport into the adapter: `adapter.toggle()` previously decided play-vs-pause by reading `el.paused` off the DOM, a value that flips transiently while an element buffers or settles a seek — so two intents ~150 ms apart read *different* values, performed *opposing* actions, and self-sustained a play/pause loop needing no further input (observed on Android with a fully-buffered `readyState=4 networkState=1` element). Same "backend decides, adapter executes the primitive" split as `player_seek_video` | Player | UR-005 | Done |
+| DR-096 | `Html5PlayerAdapter.play()` is resilient to stall recovery: an in-flight attempt is memoised so concurrent callers (UI plus hls.js gap-controller recovery) share one `element.play()` instead of stacking calls, and an `AbortError` ("play() request was interrupted by a call to pause()") is logged at debug rather than pushed to `host.onError`. The browser raises it whenever a pending play promise is superseded by a pause/seek/source change, which hls.js does routinely while nudging past a stall — reporting it surfaced a player error roughly once per second for the whole stall and left the UI stuck showing paused | Player | UR-005 | Done |
+| DR-095 | Seek targets clamp strictly *inside* the media (`clampSeekTarget`, `END_SEEK_MARGIN_SECONDS` = 6 s ≈ one HLS segment) instead of to the exact `duration`. Landing on the duration makes hls.js request the segment whose start time lies past the end of the media (e.g. a 6330.324 s item → segment 1055 starting at 6336.33 s), which Jellyfin never produces; the fetch times out and hls.js' gap-controller stalls at the last buffered position, presenting as "unpausing or skipping bounces straight back to paused". Applied on both seek paths — the relative-skip `resolveSeekTarget` and the seek-bar drag, whose range input `max` is the duration itself — and floored at 0 so media shorter than the margin still seeks to the start | UI | UR-061 | Done |
+| DR-093 | Traceability coverage gate derives its requirement denominators from `requirements.md` at run time rather than hardcoded literals: `countDefinedRequirements` counts an ID only where it leads a markdown table row (ignoring the "Traces To" column and prose) and deduplicates IDs listed both in the definition tables and in the §3 traceability matrix; `computeCoverage` reports the *intersection* of traced and defined IDs so an ID traced in code but absent from `requirements.md` is surfaced as `orphaned` instead of inflating the ratio past 100%. UT/IT test identifiers are excluded as a separate taxonomy. CI and `bun run traces:coverage` share this computation and fail on both a sub-threshold and an impossible >100% result | Tooling | - | Done |
 
 ---
 
@@ -306,6 +320,8 @@ Internal architecture, components, and application logic.
 | UR-056 | - | DR-085 |
 | UR-057 | - | DR-086 |
 | UR-058 | - | DR-087 |
+| UR-060 | - | DR-090, DR-091 |
+| UR-061 | - | DR-092 |
 
 ---
 
@@ -376,6 +392,7 @@ Internal architecture, components, and application logic.
 | UT-059 | Audio-only stream URL builder for a video item (selected audio-stream index) | JA-032, DR-052 | Pending |
 | UT-060 | Background-audio handoff state machine (background→audio, foreground→video; no dual audio) | DR-052 | Pending |
 | UT-061 | Background-audio Tauri command param naming (camelCase) | DR-052 | Pending |
+| UT-062 | `setBackgroundAudioEnabled` reports whether the native bridge was actually reached (missing bridge, stale proxy, throwing method) so a dead bridge cannot look armed | UR-040, IR-025, DR-051 | Done |
 | UT-067 | Offline `get_items` gates the synced-catalog UNION on the catalog-browse flag (downloads only when off, full catalog when on) | DR-078 | Done |
 | UT-068 | Catalog visibility resolves to `serverReachable \|\| showServerCatalog`, and is pushed to the backend on every change of either input | DR-078, DR-079 | Done |
 | UT-069 | `isConnected` follows backend reachability alone: false when the server is unreachable on a live link, true for a reachable server while `navigator.onLine` is false | DR-079 | Done |
@@ -395,6 +412,11 @@ Internal architecture, components, and application logic.
 | UT-082 | EQ fields serialize as camelCase (`equalizerEnabled`/`equalizerBands`) and round-trip | DR-030 | Done |
 | UT-083 | EQ filter entries are empty when disabled or when the curve is flat (clears the `af` filter) | IR-020 | Done |
 | UT-084 | Enabled EQ builds one peaking `equalizer` per non-zero band at the right frequency and gain inside a single `lavfi` chain | IR-020 | Done |
+| UT-085 | A first tap resolves to `togglePlayPause` immediately — no deferral and no timer | DR-092, DR-098 | Done |
+| UT-086 | A second tap inside the window seeks (+30 s right half, −10 s left half) with the matching feedback side **and** re-toggles play/pause, so the two toggles cancel and the play state is unchanged by a double tap | DR-092, DR-098 | Done |
+| UT-087 | A tap after the window, and the tap following a consumed pair, are each fresh first taps that toggle (there is no third-tap case); repeated double taps keep seeking; `cancel()` makes the next tap a first tap so an interpreted swipe cannot seek | DR-092, DR-098 | Done |
+| UT-088 | `resolveSeekTarget` applies the delta to the reported position, clamps into `[0, duration - END_SEEK_MARGIN_SECONDS]`, chains off an in-flight pending target so rapid skips accumulate, and ignores that target once the player reports past it | DR-092, DR-095 | Done |
+| UT-091 | Transport intents (play/pause/toggle) reach the backend even while a video adapter is registered, and never call the adapter's own `play`/`pause`/`toggle` — the webview must not decide play-vs-pause from the DOM | DR-097 | Done |
 
 ### Integration Tests
 
@@ -484,22 +506,36 @@ The `PlayerBackend` trait defines optional audio settings methods with default e
 | Basic playback | ✅ | ✅ | Parity |
 | Volume control | ✅ | ✅ | Parity |
 | Seek | ✅ | ✅ | Parity |
-| Crossfade | ✅ | ❌ | Gap |
-| Gapless playback | ✅ | ❌ | Gap |
-| Volume normalization | ✅ | ❌ | Gap |
+| Crossfade | ❌ | ❌ | Not implemented (blocked on MPV) |
+| Gapless playback | ✅ | ⚠️ | Implemented, pending on-device verification |
+| Volume normalization | ✅ | ⚠️ | Implemented (LoudnessEnhancer — gain stage, approximate vs MPV's dynaudnorm), pending on-device verification |
+| Equalizer (10-band) | ✅ | ⚠️ | Implemented (resampled onto device bands), pending on-device verification |
 | Position updates | 250ms | On-demand | Inconsistent |
 
-**Future Fix**:
-1. Implement `set_audio_settings()` in `ExoPlayerBackend`
-2. Add Kotlin-side ExoPlayer configuration for crossfade (using `ConcatenatingMediaSource` or `DefaultMediaSourceFactory`)
-3. Implement gapless via ExoPlayer's built-in gapless support
-4. Add volume normalization via ExoPlayer's `LoudnessEnhancer` or audio processor
-5. Standardize position update frequency across platforms
+**Status** (see docs/specs/android-audio-settings-parity.md):
+1. ✅ `set_audio_settings()` implemented in `ExoPlayerBackend` (JSON over JNI)
+2. ✅ Gapless via ExoPlayer's `pauseAtEndOfMediaItems`
+3. ✅ Volume normalization via `LoudnessEnhancer`
+4. ✅ Equalizer via `android.media.audiofx.Equalizer`, canonical 10 bands
+   resampled onto the device's band centres
+5. ⬜ **Not yet verified on a physical device** — the EQ/normalization effects
+   depend on device-specific `AudioEffect` availability and band layouts
+6. ⬜ Flip the trait's `set_audio_settings` default from `Ok(())` to
+   `Err(not_implemented())` so a backend that omits it fails loudly instead of
+   silently reporting success. Deferred until (5) confirms the Android path works
+7. ⬜ Standardize position update frequency across platforms
+
+Crossfade is deliberately absent: it is unimplemented on every platform and
+architecturally blocked on MPV, so building it on Android alone would invert the
+parity gap. (The previously suggested `ConcatenatingMediaSource` is also
+deprecated in current Media3.)
 
 **Impact**:
 - Medium - Android users lack audio enhancement features advertised in requirements
 - User experience differs between platforms
-- UR-031 (Crossfade), UR-032 (Gapless), UR-033 (Normalization) only work on Linux
+- UR-032 (Gapless), UR-033 (Normalization) and UR-027 (Equalizer) are now
+  implemented on Android as well as Linux, pending on-device verification
+- UR-031 (Crossfade) works nowhere — see DR-034
 
 **Traces To**: IR-004, UR-031, UR-032, UR-033, DR-034, DR-035, DR-036
 

docs/specs/android-audio-settings-parity.md

@@ -0,0 +1,209 @@
+# Spec: Android audio settings parity (EQ, normalization, gapless)
+
+**Status:** Proposed
+**Requirements:** UR-031, UR-032, UR-033, UR-027 → DR-034, DR-035, DR-036, DR-030; IR-004
+**UX spec:** n/a — no UI change; Settings › Audio already renders these controls
+**Supersedes / revises:** closes the audio half of the parity gap recorded in [playback-backend-unification.md](playback-backend-unification.md)
+
+## Summary
+
+Implement `set_audio_settings` / `audio_settings` on `ExoPlayerBackend` so the
+equalizer, volume normalization, and gapless playback settings actually take
+effect on Android. Today the Settings › Audio panel renders these controls on
+Android and they silently do nothing — `ExoPlayerBackend` is the only backend
+that does not override the trait's no-op defaults.
+
+Crossfade is explicitly **not** included; see Out of scope.
+
+## Motivation
+
+`PlayerBackend` declares `set_audio_settings` with a default `Ok(())` body.
+`MpvBackend`, `NullBackend`, and `WebviewAudioBackend` all override it;
+`ExoPlayerBackend` does not. The settings are persisted, pushed to the backend on
+every track load, and displayed in the UI — and then dropped on the floor.
+
+This is the single most user-visible platform divergence in the app: a user who
+sets a "Rock" EQ preset on Android sees the sliders move and hears no change.
+
+The backend-unification investigation ruled out fixing this by swapping engines
+(video cannot be unified; see the sibling spec), so the fix is to implement the
+trait methods where they are missing.
+
+## Layer assignment
+
+| Logic / responsibility | Layer | Why it belongs there |
+|------------------------|-------|----------------------|
+| Band count, centre frequencies, gain range, preset→curve map | Rust (existing) | Already domain-owned in `settings.rs` per [audio-equalizer.md](audio-equalizer.md). Android must consume the same `AudioSettings`, not define its own bands. Duplicating the band layout in Kotlin would be a taxonomy leak of exactly the kind `check:boundary` guards against. |
+| Mapping `AudioSettings` → Android audio-effect parameters | Rust → JNI boundary | Platform playback detail, the direct analogue of `build_af_filter` in `mpv_backend.rs`. Belongs with the other `set_audio_settings` code. |
+| Attaching/detaching `Equalizer` and `LoudnessEnhancer` to the ExoPlayer audio session | Kotlin (`JellyTauPlayer.kt`) | Android platform API mechanics; needs the live `audioSessionId`, which only the Kotlin layer holds. |
+| Normalization preset (Loud/Normal/Quiet) → target gain | Rust (existing) | `VolumeLevel` is domain vocabulary; the same preset must mean the same loudness on every platform. |
+| Rendering sliders / preset chips | Frontend (existing) | Pure presentation; unchanged by this spec. |
+
+Borderline row: attaching the effects could arguably be driven entirely from
+Rust via JNI property calls. It goes to Kotlin because `AudioEffect` construction
+requires the audio session id and must be re-attached when ExoPlayer rebuilds its
+audio sink — lifecycle state that lives in `JellyTauPlayer.kt`. Rust still owns
+*what* the values are; Kotlin owns *when* the effect objects exist.
+
+## Design
+
+### Rust — `ExoPlayerBackend` (`src-tauri/src/player/android/mod.rs`)
+
+Override the two defaulted methods, mirroring the shape of the existing
+`set_audio_track` JNI call:
+
+```rust
+fn set_audio_settings(&mut self, settings: &AudioSettings) -> Result<(), PlayerError> {
+    let s = settings.clone().with_crossfade_clamped().with_equalizer_normalised();
+    // Serialize as JSON — the same pattern load() already uses for subtitles,
+    // avoiding a 6-arg JNI signature that has to change every time a field lands.
+    let json = serde_json::to_string(&s).map_err(|e| PlayerError { message: e.to_string() })?;
+    // Kotlin: fun setAudioSettings(json: String)
+    self.call_player_method_string("setAudioSettings", &json)?;
+    self.shared_state.lock_safe().audio_settings = s;
+    Ok(())
+}
+
+fn audio_settings(&self) -> AudioSettings {
+    self.shared_state.lock_safe().audio_settings.clone()
+}
+```
+
+`ExoPlayerState` gains an `audio_settings: AudioSettings` field. Note
+`ExoPlayerBackend` currently holds no such state — `position`/`state`/`volume` are
+all pushed in by JNI callbacks — so this is the first *pull*-side field. That is
+correct: audio settings are commanded downward, never reported upward.
+
+### Kotlin — `JellyTauPlayer.kt`
+
+```kotlin
+fun setAudioSettings(json: String) {
+    val s = JSONObject(json)
+    applyEqualizer(s.getBoolean("equalizerEnabled"), s.getJSONArray("equalizerBands"))
+    applyNormalization(s.getBoolean("normalizeVolume"), s.getString("volumeLevel"))
+    exoPlayer.pauseAtEndOfMediaItems = !s.getBoolean("gaplessPlayback")
+}
+```
+
+Three independent mechanisms:
+
+- **Gapless** — nearly free. ExoPlayer is gapless by default for compatible
+  formats; honouring the setting means *disabling* it when the user turns it off,
+  via `pauseAtEndOfMediaItems`. Note this only applies within a loaded playlist;
+  our queue loads one item at a time, so verify behaviour before claiming DR-035
+  on Android (see Testing).
+- **Equalizer** — `android.media.audiofx.Equalizer` bound to
+  `exoPlayer.audioSessionId`. Android's EQ exposes a device-dependent band count
+  (commonly 5) at fixed centre frequencies, which will **not** match our 10-band
+  ISO layout. Rust owns the canonical 10 bands; Kotlin resamples them onto the
+  device's bands by nearest-centre-frequency interpolation. Gains are in
+  millibels (`setBandLevel` takes mB, we store dB → ×100), clamped to the
+  device's reported `getBandLevelRange()`.
+- **Normalization** — `android.media.audiofx.LoudnessEnhancer`, also bound to the
+  audio session, `setTargetGain(mB)` derived from `VolumeLevel`. This is a gain
+  booster, not a true EBU R128 normalizer like MPV's `dynaudnorm`; parity is
+  approximate and should be documented as such rather than overclaimed.
+
+Lifecycle: build the effects lazily on first use, release them in `release()`,
+and re-attach on `onAudioSessionIdChanged` — ExoPlayer can rebuild its audio sink
+(e.g. on a format change), which invalidates effects bound to the old session.
+
+### Make the silent-failure mode impossible
+
+The trait's default is the root cause of this whole class of bug:
+
+```rust
+// backend.rs:85 — reports success while doing nothing
+fn set_audio_settings(&mut self, _settings: &AudioSettings) -> Result<(), PlayerError> {
+    Ok(())
+}
+```
+
+Android inherits this, so every EQ/normalization change on Android returns `Ok`
+and silently does nothing — the UI ships and has no effect, with no error anywhere.
+
+Once `ExoPlayerBackend` implements the methods, **change the trait default to
+`Err(PlayerError::not_implemented())`**, matching how `set_audio_track` /
+`set_subtitle_track` already behave. Any future backend that forgets to implement
+audio settings then fails loudly instead of lying.
+
+Check the call sites before flipping it: `NullBackend` overrides both methods, so
+the graceful-degradation path is unaffected, but confirm nothing treats a
+`set_audio_settings` error as fatal to playback.
+
+### Re-application on track load
+
+`PlayerController` already re-pushes `AudioSettings` per track on the platforms
+that implement it; the Android path inherits that for free once the trait methods
+exist. No controller change.
+
+### 🔴 Threading note
+
+`setAudioSettings` is invoked from Rust on whatever thread the command lands on.
+`AudioEffect` construction must not happen on the ExoPlayer application thread
+from inside a player callback — that is the re-entrancy hazard CLAUDE.md warns
+about, and the same shape as the `AutoplayDecision` deadlock. Post the work to
+the player's handler rather than doing it inline in a listener.
+
+## Out of scope
+
+- **Crossfade (UR-031 / DR-034).** Not implemented on *any* platform today, and
+  architecturally blocked on MPV (single-stream audio chain; `acrossfade` needs
+  two inputs). Implementing it on Android alone would invert the parity gap. It
+  needs its own spec and probably two player instances.
+- True EBU R128 normalization. `LoudnessEnhancer` is a gain stage; matching
+  `dynaudnorm` exactly is out of reach without a custom `AudioProcessor`.
+- Windows audio settings — see [windows-native-audio-backend.md](windows-native-audio-backend.md).
+
+## Acceptance criteria
+
+- [ ] `ExoPlayerBackend` overrides `set_audio_settings` and `audio_settings`.
+- [ ] EQ preset change on Android audibly changes playback; setting persists across track changes and app restart.
+- [ ] Normalization toggle audibly changes level; the three presets are ordered Loud > Normal > Quiet.
+- [ ] Disabling gapless produces a gap between consecutive tracks; enabling it does not.
+- [ ] Effects are released on `release()` and survive an audio-session rebuild.
+- [ ] `requirements.md` parity matrix updated: EQ and normalization ✅ Android.
+- [ ] `bun run check` and `bun run test` pass.
+- [ ] `cargo fmt` clean, `cargo clippy` clean, `bun run test:rust` passes.
+- [ ] `bun run check:boundary` passes.
+- [ ] New requirement-implementing code carries `// TRACES:` comments.
+- [ ] `bindings.ts` regenerated if Rust types changed.
+
+## Testing
+
+**Rust** (`cargo test`): `set_audio_settings` stores the sanitized settings and
+`audio_settings()` returns them — assert clamping/normalisation is applied
+(crossfade clamped to 12s, band vector normalised to `EQ_BANDS.len()`). The JNI
+call itself is not unit-testable; extract the JSON serialization into a pure
+function and test that its shape matches what the Kotlin parser expects. That
+serialization contract is the part most likely to silently break.
+
+**Kotlin**: the band-resampling function (10 canonical bands → N device bands) is
+pure arithmetic — extract it and unit-test it, including the degenerate cases of
+a 5-band device and a device reporting 10 bands.
+
+**Manual, on device** (these are the ones that actually prove it):
+1. Set Bass Boost, play a track, confirm audible change.
+2. Toggle normalization mid-track; confirm level change without a playback stall.
+3. Queue two gapless-encoded tracks, toggle the setting, confirm the gap appears/disappears.
+4. Force a format change (44.1kHz → 48kHz track) and confirm the EQ still applies afterwards — this exercises the session-rebuild re-attach.
+
+## TRACES
+
+- `ExoPlayerBackend::set_audio_settings` → `// TRACES: UR-027, UR-032, UR-033 | DR-030, DR-035, DR-036`
+- Kotlin `setAudioSettings` / `applyEqualizer` / `applyNormalization` → same IDs
+- Band-resampling helper + its tests → `DR-030 | UT-xxx`
+
+## Notes for the implementer
+
+- Read [audio-equalizer.md](audio-equalizer.md) first — it defines the canonical
+  band layout and the preset→curve rule this spec consumes. Do not redefine bands
+  in Kotlin.
+- Android source edits go in `src-tauri/android/src` (canonical tree), then run
+  `scripts/sync-android-sources.sh`. Never edit the `gen/` tree.
+- There is a **stale duplicate** `JellyTauPlayer.kt` (285 lines) at
+  `src-tauri/android/app/src/main/java/com/dtourolle/jellytau/player/` alongside
+  the real 1103-line file at `src-tauri/android/src/main/java/...`. Edit the
+  latter. Consider deleting the former as a separate change.
+- A parallel Claude session may be active — `git diff` before "repairing"
+  unexpected changes.

docs/specs/android-native-video-spike.md

@@ -0,0 +1,196 @@
+# Spec: Android native video — transparent-webview spike
+
+**Status:** Proposed (spike — timeboxed, may conclude "not viable")
+**Requirements:** IR-004, UR-003, UR-004 → DR-001, DR-023, DR-024
+**UX spec:** n/a — no intended visual change; the video surface must land exactly where the `<video>` element is today
+**Supersedes / revises:** acts on finding 2 of [playback-backend-unification.md](playback-backend-unification.md)
+
+## Summary
+
+Test whether ExoPlayer's existing `SurfaceView` video path can be composited
+behind a transparent Tauri WebView on Android. If it works, Android regains
+hardware video decoding (MediaCodec) and libass-quality ASS/SSA subtitles, both
+of which the current webview path lacks. If it does not, we document why and
+delete the dead code.
+
+This is a **spike**, not a feature commitment. The deliverable is a yes/no answer
+with evidence, plus either a working path behind a flag or a removal.
+
+## Motivation
+
+`createAdapter()` hardcodes `const effectiveKind = "html5"` and does
+`void backendKind`, discarding the `use_html5_element` value Rust computes in
+`get_player_status`. As a result:
+
+- `NativePlayerAdapter` is dead code.
+- `JellyTauPlayer.kt`'s `getOrCreateSurfaceView()` — which already calls
+  `setZOrderMediaOverlay(false)` and wires `setVideoSurfaceHolder` — is
+  unreachable.
+- Android video decodes in the WebView instead of via MediaCodec, despite
+  `CodecDetector.kt` going to the trouble of reporting hardware codec
+  capabilities back to Rust for DeviceProfile generation.
+
+The code comment in `nativeAdapter.ts:11-14` justifies this by citing
+tauri#10152 as an upstream blocker. **That justification is stale.**
+
+### Why the blocker no longer holds
+
+- tauri#10152 is open but **dead since 2024-07-01**, and it is a *feature
+  request* ("Support transparent webviews on mobile"), not a bug report about
+  compositing.
+- The capability shipped in tauri commit `27d01834` (2024-09-02) — a clippy
+  cleanup that moved `transparent()` out of the desktop-gated impl block, fencing
+  only the tao call behind `#[cfg(desktop)]`. Because it landed as unrelated
+  cleanup, nobody closed the issue.
+- The black/white-screen reports (tauri#8381, tauri#9408) were a real but
+  *different* bug: a broken JNI signature for `setBackgroundColor`, fixed in
+  **wry 0.39.4** (PR #1237). We ship wry 0.55.x.
+- Current wry calls `setBackgroundColor(0)` unconditionally on Android when
+  transparency is requested.
+
+### The honest caveat
+
+**Nobody has demonstrated SurfaceView-behind-WebView on Tauri Android.** A search
+of both `tauri-apps/tauri` and `tauri-apps/wry` issues for `surfaceview` returns
+zero results, and the one native-video Tauri plugin
+(`YeonV/tauri-plugin-videoplayer`) sidesteps compositing by launching a separate
+fullscreen Activity. Nothing upstream blocks this; nothing upstream proves it.
+Hence: spike, not feature.
+
+Note this is the *Android* question only. The equivalent Linux compositing
+problem is maintainer-declared unfixable and is **not** in scope — see the
+unification spec.
+
+## Layer assignment
+
+| Logic / responsibility | Layer | Why it belongs there |
+|------------------------|-------|----------------------|
+| Which video backend this platform uses | Rust (existing) | `get_player_status` already computes `use_html5_element`. The frontend must *consume* it, not decide it. Restoring that is the point of the spike. |
+| Surface creation, z-ordering, `setVideoSurfaceHolder` lifecycle | Kotlin | Android platform mechanics; already written in `JellyTauPlayer.kt`. |
+| Seek/audio-track *strategy* | Rust (existing) | Already returned by `player_seek_video` / `player_switch_audio_track`; `NativePlayerAdapter` executes the chosen primitive. Unchanged — this is exactly what the `PlayerAdapter` contract was built for. |
+| Positioning the surface under the video viewport | Frontend | Pure presentation/layout. **This is the risk area** — see Design. |
+
+## Design
+
+### Phase 1 — prove compositing (no app changes)
+
+Before touching the adapter factory, verify the primitive works at all:
+
+1. Set `"transparent": true` in `tauri.conf.json` for the Android build, plus
+   `html, body { background: transparent; }`.
+2. Confirm the WebView is genuinely transparent (a native view behind it is
+   visible) and that the app does not regress to a black/white screen.
+
+If this fails, stop — everything downstream is moot, and the finding is that
+Tauri Android transparency is still broken in practice despite the shipped fix.
+
+### Phase 2 — un-hardcode the factory
+
+```ts
+// src/lib/player/adapters/index.ts
+export function createAdapter({ backendKind, host, bridge }: CreateAdapterArgs): PlayerAdapter {
+  return backendKind === "native"
+    ? new NativePlayerAdapter(host)
+    : new Html5PlayerAdapter(host, bridge);
+}
+```
+
+`backendKind` comes from `get_player_status` (`VideoBackend::Native` on Android).
+Gate behind a setting — `experimentalNativeVideo`, default **off** — so a broken
+spike cannot ship as a regression. Rust already owns this decision; the flag only
+suppresses it.
+
+**Also in scope: remove the user-agent sniffing in
+`src/lib/services/webviewAudio.ts:30-41`.** It re-derives which audio backend the
+platform has from `navigator.userAgent` ("matching the Rust cfg gate", per its own
+comment) — the frontend deciding a backend fact it should be told. Same root cause
+as the hardcode above, same fix: consume the value Rust already computes. Fold it
+in here rather than leaving a second, subtler copy of the bug behind. If
+`get_player_status` does not currently expose enough to cover the audio case, add
+the field — that is backend work, and correct.
+
+### Phase 3 — surface positioning
+
+The hard part, and where this most likely fails. The webview's `<video>` element
+occupies a laid-out box; the `SurfaceView` must be positioned to match it, and
+kept matched through scroll, rotation, and mini-player transitions.
+
+Approach: the video view reports its `getBoundingClientRect()` to Rust, which
+forwards the rect to Kotlin to position the `SurfaceView`. This is the same
+"faking it" technique the ecosystem uses on desktop — acceptable here *only if*
+the video is effectively fullscreen on Android, which it is in the player route.
+
+**Explicit failure criterion**: if the surface cannot be kept aligned during
+rotation or the mini-player transition without visible artefacts, the spike fails
+and we keep HTML5. Do not ship a janky native path for a codec win.
+
+### What we gain if it works
+
+- **Hardware decode via MediaCodec** — `CodecDetector.kt` already reports
+  capabilities; the DeviceProfile would finally match what actually plays.
+- **ASS/SSA subtitles** are *not* automatic. ExoPlayer cannot render them; that
+  would require libmpv, which is a separate and much larger decision (see the
+  unification spec's engine comparison). Scope this spike to hardware decode
+  only, and do not claim subtitle improvements from it.
+
+## Out of scope
+
+- Linux native video. Maintainer-declared unfixable on WebKitGTK/Wayland.
+- Replacing ExoPlayer with libmpv on Android.
+- Windows native video.
+- Removing the HTML5 path. It stays as the default and the fallback.
+
+## Acceptance criteria
+
+The spike is **complete** when one of these is true:
+
+**Success path**
+- [ ] Transparent WebView confirmed working on a physical device.
+- [ ] `experimentalNativeVideo` off → behaviour byte-identical to today.
+- [ ] `webviewAudio.ts` no longer inspects `navigator.userAgent`; the platform's audio backend is read from Rust.
+- [ ] `experimentalNativeVideo` on → video plays via ExoPlayer/MediaCodec, correctly positioned, with working seek, audio-track switch, and subtitle selection through the existing `PlayerAdapter` contract.
+- [ ] No artefacts on rotation, background/foreground, or mini-player transition.
+- [ ] `adb shell dumpsys media.metrics` (or logcat) confirms a hardware decoder is in use.
+- [ ] Measured battery/thermal or CPU improvement over the HTML5 path on the same clip.
+
+**Failure path**
+- [ ] The blocking behaviour is documented in this spec with evidence.
+- [ ] `NativePlayerAdapter` and the unreachable `SurfaceView` code are deleted, or explicitly retained with a *correct* comment.
+- [ ] `nativeAdapter.ts:11-14` no longer cites tauri#10152.
+
+Either way:
+- [ ] `bun run check`, `bun run test`, `bun run check:boundary` pass.
+- [ ] `cargo fmt` / `cargo clippy` clean; `bun run test:rust` passes.
+
+## Testing
+
+Adapter-selection logic is pure and testable without a device: assert
+`createAdapter` returns `NativePlayerAdapter` for `backendKind: "native"` with
+the flag on, and `Html5PlayerAdapter` in every other combination — including that
+the flag off forces HTML5 even when Rust says native. That last case is the
+regression guard.
+
+Everything else is manual on-device; there is no meaningful way to unit-test
+surface compositing. Test on at least two devices — compositing behaviour varies
+by OEM and Android version.
+
+Per CLAUDE.md, if the spike turns into a bug fix (e.g. seek breaks under the
+native adapter), write the failing test first.
+
+## TRACES
+
+- `createAdapter` → `// TRACES: UR-003, UR-004 | DR-023, DR-024`
+- Adapter-selection tests → `UT-xxx`
+- No new requirement IDs; this spike either satisfies existing IR-004 expectations or documents why it cannot.
+
+## Notes for the implementer
+
+- **Do not skip Phase 1.** If transparency does not work, phases 2 and 3 are
+  wasted effort.
+- `VideoPlayer.svelte` has a documented hazard: no lifecycle calls after an
+  `await` in `onMount` — it flips to HTML5 mode and breaks Android seek. The
+  adapter swap touches exactly this code path.
+- tauri-specta tagged responses keep Rust field names (`new_url`, not `newUrl`).
+- Android source edits go in `src-tauri/android/src`, then run
+  `scripts/sync-android-sources.sh`.
+- A parallel Claude session may be active — `git diff` first.

docs/specs/audio-equalizer.md

@@ -4,6 +4,7 @@
 **Requirements:** UR-027 → DR-030 (EQ UI), IR-020 (MPV EQ integration).
 **UX spec:** n/a (extends the Settings › Audio section, ux-flows §8.1 instant-apply).
 **Supersedes / revises:** —
+**Revised by:** [android-audio-settings-parity.md](android-audio-settings-parity.md) — lifts the "Android is a no-op" limitation below.
 
 ## Summary
 
@@ -115,6 +116,10 @@ fields ride along. `NullBackend`/Android inherit the trait default (no-op).
 ## Out of scope
 
 - Android/ExoPlayer EQ (parity gap tracked with crossfade/gapless/normalize).
+  **Now specified in [android-audio-settings-parity.md](android-audio-settings-parity.md)**,
+  which implements `set_audio_settings` on `ExoPlayerBackend`. The canonical band
+  layout and preset→curve map defined here remain authoritative; the Android side
+  resamples those bands onto the device equalizer rather than defining its own.
 - Per-track or per-library EQ profiles — one global profile only.
 - Automatic loudness/room correction; only manual bands + presets.
 - Changing the crossfade/normalize TODOs in `set_audio_settings` beyond wiring

docs/specs/boundary-tripwire-hardening.md

@@ -0,0 +1,215 @@
+# Spec: Harden the frontend boundary tripwire
+
+**Status:** Implemented
+**Requirements:** DR-094
+**UX spec:** n/a — developer tooling.
+**Supersedes / revises:** revises the detection rule in
+[scripts/check-frontend-boundary.sh](../../scripts/check-frontend-boundary.sh);
+the boundary *policy* in [scoped-search-boundary.md](scoped-search-boundary.md)
+is unchanged.
+
+## Summary
+
+`bun run check:boundary` passes on a tree that contains the exact leak it was
+built to catch. It matches a multi-type array only when written **inline at the
+query site**, so assigning the same array to a named const evades it entirely —
+which is how [searchScope.ts](../../src/lib/utils/searchScope.ts) has kept a
+category→item-type mapping through every green CI run. This spec broadens the
+match to item-type array literals anywhere in `src/`, and resolves the handful
+of legitimate hits that broadening surfaces.
+
+## Motivation
+
+The current pattern is anchored to the `includeItemTypes:` key:
+
+```sh
+PATTERN='includeItemTypes:[[:space:]]*\[[^]]*,[^]]*\]'
+```
+
+The live leak is not written that way:
+
+```ts
+// src/lib/utils/searchScope.ts:29 — invisible to the tripwire
+const SCOPE_ITEM_TYPES = { music: ["MusicAlbum", "MusicArtist", "Audio", "Playlist"], … };
+```
+
+The taxonomy and the query are one indirection apart, and the grep only sees the
+query. The script's own header is admirably honest that it is "a TRIPWIRE, NOT A
+PROOF" — but the gap here is not a subtle judgment call it was designed to
+defer to human review. It is the *crudest form* of the violation, one `const`
+away from the shape it does match, in the very file the founding incident was
+written about.
+
+Broadening the pattern to any item-type array literal finds it, with a
+manageable number of other hits (measured, not estimated):
+
+| Site | Verdict |
+|------|---------|
+| `searchScope.ts:30,32` | 🔴 The leak. Removed by [scoped-search-boundary-implementation.md](scoped-search-boundary-implementation.md). |
+| `PersonDetailView.svelte:30` | Already allowlisted, with a recorded reason. |
+| `DownloadedBrowse.svelte:95` | Borderline — `["MusicAlbum","Series","Season","BoxSet"].includes(item.type)` as an "is this a container?" predicate. |
+| `GenericMediaListPage.svelte:298` | Borderline — `["MusicAlbum","MusicArtist","Audio","Playlist"].includes(config.itemType)` as a music-styling predicate. |
+| 6 hits in `*.test.ts` | Excluded; tests legitimately name types. |
+
+Four non-test sites total. This is a tractable change, not a boil-the-ocean one.
+
+## Layer assignment
+
+Tooling only — no application logic, nothing crosses IPC. The two borderline
+*application* sites do get a layer decision, below.
+
+| Logic / responsibility | Layer | Why it belongs there |
+|------------------------|-------|----------------------|
+| Detecting item-type array literals in `src/` | Build tooling (`scripts/`) | Static analysis of repo source; belongs beside the existing check. |
+| "Is this item a container?" (`DownloadedBrowse`) | **Rust** (recommended) | Containers-vs-leaves is Jellyfin structure, and the set grows when Jellyfin adds a container type — the litmus test's "yes". Prefer a `MediaItem.isContainer` boolean from the backend over a type-set predicate in a component. |
+| "Is this music content?" (`GenericMediaListPage`) | **Frontend, allowlisted** | Selects a grid *style*. It reads `config.itemType`, a value the page already declares about itself, and changes only if the UI is redesigned — the litmus test's "no". Single-type presentation is explicitly not the target of the rule. |
+
+`DownloadedBrowse` defaults to Rust per the checklist's borderline rule; see
+Out of scope for why the migration itself is deferred rather than bundled.
+
+## Design
+
+### 1. Broaden the pattern
+
+Replace the key-anchored pattern with one matching an array literal of two or
+more known Jellyfin item types, wherever it appears:
+
+```sh
+# Two or more adjacent item-type string literals inside a bracket.
+TYPES='Movie|Series|Episode|Audio|MusicAlbum|MusicArtist|MusicVideo|Season|BoxSet|Playlist|Book|AudioBook|Video|Person|Folder|CollectionFolder|TvChannel|LiveTvChannel'
+PATTERN="\[[[:space:]]*\"($TYPES)\"[[:space:]]*,[[:space:]]*\"($TYPES)\""
+```
+
+Properties worth stating, because each is a deliberate trade:
+
+- **Not anchored to any key**, so a named const, a function return, a `Record`
+  value, or an inline query all match equally.
+- **Requires two adjacent type literals**, preserving the existing and correct
+  carve-out that single-type presentation (`itemType: "Movie"`) is legitimate.
+- **Requires string literals**, so `item.type === "Audio"` (display inspection)
+  still does not match.
+- **Explicit type list**, not `[A-Z][a-z]+`, so arbitrary string arrays
+  (`["High","Low"]`, `["Songs","Albums"]`) do not produce noise.
+
+Keep `grep -rInE`, the `*.test.*` exclusion, and the allowlist mechanism as they
+are — all three work.
+
+### 2. Resolve the surfaced sites
+
+- `PersonDetailView.svelte` — already allowlisted; entry unchanged.
+- `GenericMediaListPage.svelte` — **add to the allowlist** with the reason from
+  the layer table (grid styling over a self-declared `itemType`).
+- `DownloadedBrowse.svelte` — **add to the allowlist with a `TODO` naming the
+  preferred fix** (backend `isContainer`). An allowlist entry that records a
+  known-borderline decision is honest; silently broadening the pattern to miss
+  it would not be.
+- `searchScope.ts` — **not allowlisted.** It is the leak, and
+  [scoped-search-boundary-implementation.md](scoped-search-boundary-implementation.md)
+  deletes it.
+
+### 3. 🔴 Sequencing
+
+**This spec must land after Stage 1 of
+[scoped-search-boundary-implementation.md](scoped-search-boundary-implementation.md).**
+Hardening the tripwire first turns `master` red on a violation with no fix
+available, and the only ways out are reverting the hardening or allowlisting the
+leak — the second of which is exactly how a boundary rule dies.
+
+### 4. Keep the allowlist honest
+
+The script already warns that a growing allowlist means the boundary is eroding.
+This change takes it from 1 entry to 3, which is close to that line. Add a hard
+cap so drift is caught mechanically rather than by whoever notices:
+
+```sh
+MAX_ALLOWLIST=4
+if [ "${#ALLOWLIST[@]}" -gt "$MAX_ALLOWLIST" ]; then
+  echo "❌ Allowlist has ${#ALLOWLIST[@]} entries (max $MAX_ALLOWLIST)."
+  echo "   Push taxonomy into Rust instead of appending here."
+  exit 1
+fi
+```
+
+The cap is deliberately just above the current count: the next exception forces
+a conversation instead of a one-line append.
+
+### 5. Restate the limits
+
+The header's "tripwire, not a proof" caveat stays and gets sharper. The broadened
+pattern still cannot see:
+
+- a type set built at run time (`[...musicTypes, "Playlist"]`),
+- types split across variables (`const A = "Audio"; [A, B]`),
+- taxonomy expressed as a `switch` or chained `||` rather than an array.
+
+The spec-review checklist remains the real gate. This raises the floor; it does
+not close the class.
+
+## Out of scope
+
+- **Migrating `DownloadedBrowse` to a backend `isContainer` flag.** It touches
+  `MediaItem`, `bindings.ts`, and the offline path — its own spec. Allowlisted
+  with a TODO here so it is recorded, not forgotten.
+- The scoped-search fix itself — [scoped-search-boundary-implementation.md](scoped-search-boundary-implementation.md).
+- Detecting the run-time-construction cases listed above.
+- Extending the check to Rust or Kotlin (the rule is about `src/`).
+- Changing the boundary *policy* in CLAUDE.md.
+
+## Acceptance criteria
+
+- [ ] With `searchScope.ts` reverted to its leaking form, `bun run check:boundary`
+      **fails** and names `src/lib/utils/searchScope.ts`. This is the criterion
+      that proves the fix — verify it explicitly before landing.
+- [ ] On the post-fix tree, `bun run check:boundary` passes.
+- [ ] A newly introduced `const X = ["Movie", "Series"]` in any non-test `src/`
+      file fails the check (regression test for the const-indirection evasion).
+- [ ] `itemType: "Movie"` and `item.type === "Audio"` do **not** trip the check.
+- [ ] `["High", "Low"]` and other non-item-type arrays do **not** trip it.
+- [ ] Test files are still excluded (the 6 known test hits stay silent).
+- [ ] The allowlist has exactly 3 entries, each with a written reason; a 5th
+      entry fails the check via `MAX_ALLOWLIST`.
+- [ ] The script header still states it is a tripwire, not a proof, and names the
+      evasions it cannot see.
+- [ ] `bun run check` and `bun run test` pass.
+- [ ] `bun run test:all` passes.
+
+## Testing
+
+The script is bash and has no test harness. Verify by construction — each is a
+temporary edit, run, revert:
+
+1. Reintroduce the `SCOPE_ITEM_TYPES` const → **must fail**.
+2. Add `const T = ["Movie","Series"]` to a scratch `.svelte` file → **must fail**.
+3. Add the same to a `.test.ts` file → **must pass** (exclusion holds).
+4. Add `itemType: "Movie"` → **must pass**.
+5. Add a 5th allowlist entry → **must fail** on the cap.
+
+Record the five results in the PR description. A grep-based gate that has never
+been observed failing is indistinguishable from one that cannot fail — which is
+the precise condition this whole spec exists to correct.
+
+## TRACES
+
+Allocate in `requirements.md`:
+
+- **DR-094** — "Frontend boundary tripwire detects Jellyfin item-type array
+  literals anywhere in `src/` (not only inline at an `includeItemTypes:` query
+  site), so a category→type mapping cannot evade the check via a named const;
+  allowlist is capped to force taxonomy into Rust rather than accumulating
+  exceptions." Category: Tooling. Status: Done on merge.
+
+Shell scripts carry no `TRACES:` comment convention in this repo; reference
+DR-094 in the script header comment instead.
+
+## Notes for the implementer
+
+- A parallel Claude session may be active in this repo — `git diff` before
+  "repairing" unexpected changes (CLAUDE.md §Gotchas).
+- **Land after Stage 1 of the scoped-search fix** — see §3. This is the one
+  ordering constraint that will break `master` if ignored.
+- Test the regex against the current tree *before* committing:
+  `grep -rInE "$PATTERN" src/ | grep -v '\.test\.'` should return exactly the
+  four sites in the Motivation table.
+- The `TYPES` list will need occasional extension as Jellyfin adds types.
+  That is acceptable for a tripwire — an unlisted type produces a false
+  negative, never a false positive, so the check degrades safely.

docs/specs/build-provenance.md

@@ -0,0 +1,250 @@
+# Spec: Build provenance (git describe + build profile)
+
+**Status:** Proposed
+**Requirements:** new DR-093 (build provenance surfaced in-app and in logs); no UR — this is a diagnostic capability, not a user feature
+**UX spec:** n/a — adds an About block to Settings; no new flow
+**Supersedes / revises:** —
+
+## Summary
+
+Make every build say exactly what it is. Today a running JellyTau reports no
+version at all — not in the UI, not in the logs — and the only version string in
+the tree is the hand-maintained `0.2.0` duplicated across three files.
+
+This adds a `build.rs`-generated provenance string (`git describe` + short SHA +
+dirty flag + debug/release profile), exposes it over IPC, and renders it in a new
+Settings › About block. It also removes one of the three hand-bumped version
+files.
+
+## Motivation
+
+The concrete problem: when a user reports "the equalizer does nothing on my
+device" — which is a live risk for v0.2.0, whose Android audio settings are not
+yet device-verified — there is currently no way to tell which build they are
+running. Tag? Master? A local debug build from three weeks ago? The bug report
+cannot distinguish them.
+
+Two smaller irritations this also fixes:
+
+- **Debug builds masquerade as releases.** `0.2.0` is `0.2.0` whether it came
+  from a tagged release or `bun run tauri dev`.
+- **Three files carry the version.** `package.json`, `src-tauri/Cargo.toml` and
+  `src-tauri/tauri.conf.json` must be bumped in lockstep; the release checklist
+  exists partly to stop them drifting.
+
+### What this deliberately does *not* do
+
+**The canonical version stays hand-bumped in `Cargo.toml`.** Cargo requires a
+literal semver string at manifest-parse time and cannot derive it from git. The
+same is true of `tauri.conf.json`. Attempting to source the *release* version
+from a tag trades a scripted, reviewable bump for a fragile build-time
+dependency that breaks in exactly the environment we care most about (CI, in
+Docker, from a shallow clone).
+
+So: **the release version is authored; the build provenance is derived.** They
+answer different questions — "what release is this?" versus "what commit is this
+binary actually built from?" — and only the second benefits from git.
+
+## Layer assignment
+
+| Logic / responsibility | Layer | Why it belongs there |
+|------------------------|-------|----------------------|
+| Capturing git describe / SHA / dirty state at compile time | Rust (`build.rs`) | Only the Rust build has a compile step that can shell out to git and bake the result into the binary. A frontend equivalent would report the *dev server's* state, not the shipped binary's. |
+| Degrading to a sentinel when git is unavailable | Rust (`build.rs`) | Build-environment concern. Must never fail the build — CI runs in Docker from a shallow clone. |
+| Release version (`0.2.0`) | Rust (`Cargo.toml`, authored) | Domain fact about the product, not derivable from the environment. |
+| Deciding *what a build is* (release / dev / dirty) | Rust | Domain classification. The frontend must not infer "this is a dev build" from a string shape — it renders what it is told. |
+| Rendering the About block, copy-to-clipboard | Frontend | Pure presentation. |
+
+Borderline row: the release/dev/dirty classification could be done in the
+frontend by pattern-matching the describe string. It goes to Rust because that is
+a *rule about what constitutes a release build*, and it would have to change if
+the tagging scheme changed — the litmus test in the template puts that in Rust.
+Send a typed enum, not a string for the frontend to parse.
+
+## Design
+
+### `build.rs`
+
+```rust
+fn main() {
+    emit_build_provenance();
+    tauri_build::build()
+}
+
+fn emit_build_provenance() {
+    let describe = std::process::Command::new("git")
+        .args(["describe", "--tags", "--always", "--dirty"])
+        .output()
+        .ok()
+        .filter(|o| o.status.success())
+        .and_then(|o| String::from_utf8(o.stdout).ok())
+        .map(|s| s.trim().to_string())
+        .unwrap_or_else(|| "unknown".to_string());
+
+    println!("cargo:rustc-env=JELLYTAU_GIT_DESCRIBE={describe}");
+
+    // Rebuild when HEAD moves or a ref is written, so the string does not go
+    // stale across commits. Guarded: these paths do not exist in a git-less
+    // source tarball, and emitting rerun-if-changed for a missing path would
+    // force a rebuild every time.
+    for p in [".git/HEAD", ".git/refs"] {
+        if std::path::Path::new("../").join(p).exists() {
+            println!("cargo:rerun-if-changed=../{p}");
+        }
+    }
+}
+```
+
+🔴 **`build.rs` must never fail the build.** Every git call is
+`.ok()`-swallowed; a missing git binary, a shallow clone, or a source tarball all
+yield `"unknown"`. A build that breaks because git is absent would be a worse bug
+than the one this fixes.
+
+Note the `../` prefixes: `build.rs` runs with CWD at `src-tauri/`, so the repo's
+`.git` is one level up.
+
+### The provenance type
+
+```rust
+/// TRACES: DR-093
+#[derive(specta::Type, Serialize)]
+#[serde(rename_all = "camelCase")]
+pub struct BuildInfo {
+    /// Authored release version (Cargo.toml).
+    pub version: String,
+    /// `git describe --tags --always --dirty`, or "unknown".
+    pub git_describe: String,
+    /// What kind of build this is — classified in Rust, not inferred by the UI.
+    pub kind: BuildKind,
+}
+
+/// TRACES: DR-093
+#[derive(specta::Type, Serialize)]
+#[serde(rename_all = "camelCase")]
+pub enum BuildKind {
+    /// Built from a clean, exactly-tagged commit in release mode.
+    Release,
+    /// Release-mode build that is not on a clean tag (e.g. master, or dirty).
+    Untagged,
+    /// debug_assertions build.
+    Development,
+    /// Git state unavailable at build time.
+    Unknown,
+}
+```
+
+Classification:
+
+```rust
+let kind = if cfg!(debug_assertions) {
+    BuildKind::Development
+} else if describe == "unknown" {
+    BuildKind::Unknown
+} else if describe.contains('-') {   // "v0.2.0-3-gcb79a37" or "...-dirty"
+    BuildKind::Untagged
+} else {
+    BuildKind::Release
+};
+```
+
+### Command
+
+```rust
+/// TRACES: DR-093
+#[tauri::command]
+#[specta::specta]
+pub fn get_build_info() -> BuildInfo { … }
+```
+
+No parameters, so the camelCase param rule does not apply; the struct fields do
+need `#[serde(rename_all = "camelCase")]` (above). Regenerate `bindings.ts`.
+
+Also log the provenance once at startup, next to the existing init logging —
+that is what makes a user-submitted log file self-identifying, which is most of
+the value.
+
+### Settings › About
+
+A new block at the bottom of `src/routes/settings/+page.svelte`, rendering
+version, describe string, and a badge for non-release builds. One
+copy-to-clipboard button that yields a paste-ready block for bug reports:
+
+```
+JellyTau 0.2.0 (v0.2.0-3-gcb79a37-dirty, development)
+linux x86_64
+```
+
+Platform/arch come from the existing Tauri APIs; do not shell out.
+
+### Removing one version file
+
+`tauri.conf.json`'s `"version"` field can be omitted, in which case Tauri falls
+back to the Cargo version. That takes the bump from three files to two.
+
+**Verify before adopting**: confirm the Android `versionName`/`versionCode` and
+the NSIS installer version still resolve correctly with the field absent —
+Android packaging in particular reads the Tauri config. If either regresses,
+keep the field and drop this part; it is a convenience, not the point of the
+spec.
+
+## Out of scope
+
+- Deriving the *release* version from git tags (see Motivation).
+- A build-time timestamp. It defeats reproducible builds and adds little over
+  the commit SHA.
+- CI provenance/attestation, SBOM, signing.
+- Displaying the Jellyfin server version (separate concern, already available
+  from `/System/Info`).
+
+## Acceptance criteria
+
+- [ ] `cargo build` succeeds with git absent, from a shallow clone, and from a source tarball with no `.git` — yielding `"unknown"` in each case, never a build failure.
+- [ ] A tagged clean release build reports `BuildKind::Release`; `bun run tauri dev` reports `Development`; a dirty tree reports `Untagged` (release mode) with `-dirty` in the describe string.
+- [ ] The describe string changes after a new commit without a manual `cargo clean` (rerun-if-changed works).
+- [ ] Provenance is logged once at startup.
+- [ ] Settings › About renders version + describe + build-kind badge, with working copy-to-clipboard.
+- [ ] 🔴 CI checkouts that build a shippable artifact set `fetch-depth: 0`, or their artifacts are knowingly stamped `unknown`. Currently only `publish-docs.yml` sets it; `build-release.yml` has five checkouts and `build-and-test.yml` two, all of which would report `unknown` as-is.
+- [ ] **No toolchain installed in CI** — git is already present in the builder image; nothing new is added.
+- [ ] `bun run check`, `bun run test`, `bun run check:boundary` pass.
+- [ ] `cargo fmt` clean, `cargo clippy` clean, `bun run test:rust` passes.
+- [ ] `bindings.ts` regenerated.
+- [ ] DR-093 allocated in `requirements.md`; new code carries `// TRACES:`.
+
+## Testing
+
+**Rust**: the classification is pure and must be extracted from the command as
+`classify_build(describe: &str, debug: bool) -> BuildKind` so it can be tested
+directly. Cover: `"v0.2.0"` → `Release`; `"v0.2.0-3-gcb79a37"` → `Untagged`;
+`"v0.2.0-dirty"` → `Untagged`; `"unknown"` → `Unknown`; `debug = true` → always
+`Development` regardless of describe.
+
+`build.rs` itself is not unit-testable. Verify its failure path manually by
+building with `PATH` stripped of git, and from a `git archive` tarball — both
+must succeed with `"unknown"`.
+
+**Frontend**: assert the About block renders each `BuildKind` correctly, and that
+it renders the backend-supplied kind rather than re-deriving it from the string
+(a test that passes a `Release` kind with a `-dirty` describe and asserts the
+badge follows the *kind* would catch that regression).
+
+## TRACES
+
+- `build.rs` provenance emission → `// TRACES: | DR-093`
+- `BuildInfo` / `BuildKind` / `classify_build` → `// TRACES: | DR-093`
+- `get_build_info` command → `// TRACES: | DR-093`
+- Settings About block → `// TRACES: | DR-093`
+- `classify_build` tests → `UT-BUILD-1`
+- Allocate **DR-093** in `requirements.md` ("Build provenance: git describe and
+  build profile surfaced in-app and in logs"). Next free DR at time of writing
+  is DR-093.
+
+## Notes for the implementer
+
+- Do the `build.rs` + command + logging first; the About UI is the smaller half
+  and the logging alone delivers most of the diagnostic value.
+- The `fetch-depth: 0` change is the easiest part to forget and the one that
+  makes CI artifacts useless if missed — it is why that acceptance box is
+  flagged. Weigh it per workflow: test-only jobs do not need it.
+- Do not add a build timestamp "while you are in there" — see Out of scope.
+- A parallel Claude session may be active — `git diff` before "repairing"
+  unexpected changes.

docs/specs/libmpv2-migration.md

@@ -0,0 +1,169 @@
+# Spec: Migrate to libmpv2 and declare the project licence
+
+**Status:** Proposed
+**Requirements:** UR-003 → IR-003 (revises the MPV integration); no new user-facing behaviour
+**UX spec:** n/a
+**Supersedes / revises:** dependency and licensing housekeeping identified in [playback-backend-unification.md](playback-backend-unification.md)
+
+## Summary
+
+Two related pieces of housekeeping that block or complicate later work:
+
+1. Replace the abandoned `libmpv` crate (pinned to a git branch) with the
+   maintained `libmpv2`.
+2. Add a `LICENSE` file. The project has none, which leaves its legal status
+   undefined while it links GPL-licensed libmpv.
+
+Neither changes user-visible behaviour. Both are prerequisites for
+[windows-native-audio-backend.md](windows-native-audio-backend.md).
+
+## Motivation
+
+### The dependency is dead
+
+```toml
+# src-tauri/Cargo.toml
+libmpv = { git = "https://github.com/ParadoxSpiral/libmpv-rs.git", branch = "master" }
+```
+
+- crates.io `libmpv` 2.0.1 was published **2020-09-29**.
+- The upstream repo's last commit was **2023-01-08**; nothing since was released.
+- We pin a git *branch*, so builds are not reproducible — the same lockfile-less
+  checkout can resolve differently over time, and CI has no protection if the
+  branch moves or the repo disappears.
+
+`libmpv2` (kohsine/libmpv2-rs) is a maintained fork of exactly this crate:
+6.0.0 released **2026-05-12**, ~23.5k recent downloads against the original's
+~1.1k, releases roughly quarterly since 2024.
+
+### The project has no licence
+
+There is no `LICENSE`/`COPYING` file and `src-tauri/Cargo.toml` has no `license`
+field. The project is open source and will never be commercial, so this is purely
+an omission — but it matters because we link libmpv, and "no licence" defaults to
+*all rights reserved*, which is incompatible with distributing a GPL-derived
+work.
+
+## Design
+
+### Part 1 — licence
+
+**Use GPLv3.** This is forced, not chosen:
+
+- mpv's default build is **GPLv2-or-later**, so the combined work must be
+  GPL-compatible.
+- Apache-2.0 is **GPLv2-incompatible** (patent-termination and indemnification
+  clauses) but GPLv3-compatible.
+- A scan of the dependency tree found Apache-2.0-**only** crates with no
+  alternative arm — most importantly **`tao`** (Tauri's own windowing crate),
+  plus `sync_wrapper`, `gethostname`, and `ring` (Apache-2.0 AND ISC).
+
+`tao` is unavoidable in a Tauri app, so GPLv2 is unavailable. Exercising mpv's
+"or later" option puts the combination at **GPLv3**.
+
+Actions:
+- Add `LICENSE` containing the GPLv3 text.
+- Add `license = "GPL-3.0-or-later"` to `src-tauri/Cargo.toml` and `license` to
+  `package.json`.
+- Note in the README that the binary links libmpv (GPLv2+) and FFmpeg.
+
+Because the project is open source, we use mpv's **default GPL build** — no
+`-Dgpl=false`, no LGPL FFmpeg build, and none of the LGPL §6 relinking analysis
+that a proprietary app would need. We keep VAAPI/VDPAU/X11 and every GPL FFmpeg
+filter.
+
+🔴 Never build FFmpeg with `--enable-nonfree` — that produces a binary that is
+**unredistributable under any licence**, open source or not.
+
+### Part 2 — libmpv → libmpv2
+
+```toml
+# Linux (and later Windows, per the Windows audio spec)
+libmpv2 = "=6.0.0"
+```
+
+Pin exactly: `libmpv2` has broken its API in **every** major release.
+
+Breaking changes to expect, from the changelog:
+
+| Version | Change | Impact here |
+|---|---|---|
+| 4.0.0 | Removed command helper methods — call `mpv.command(...)` directly | Low; we already use `command`/`set_property` |
+| 5.0.0 | Removed `mpv_node` support entirely (properties return strings; parse JSON yourself); `EventContext` folded into `Mpv`; `ProtocolContext` → `Protocol` | **Medium** — `start_event_loop` uses `create_event_context()`; check whether that call still exists |
+| 6.0.0 | `RenderContext::new()` → `Mpv::create_render_context()`; `'static` bound on `OpenGLInitParams`; render context now borrows `Mpv` (fixes a use-after-free) | **None** — we do not use the render API |
+
+The last row matters: we run mpv audio-only (`video = no`), so the entire render
+surface is irrelevant to us. Consider disabling the default `render` feature to
+reduce build surface.
+
+The main porting work is the event loop in `mpv_backend.rs` — `wait_event`,
+`disable_deprecated_events`, and the `FileLoaded` / `PlaybackRestart` /
+`PropertyChange` / `EndFile` handling, given 5.0.0 folded `EventContext` into
+`Mpv`.
+
+Everything else — `set_property` calls, the `af` filter graph, the 250ms position
+thread, the seek-suppression window — should port unchanged.
+
+## Layer assignment
+
+No logic moves. This is a dependency swap plus a licence file; the
+`PlayerBackend` trait boundary is untouched.
+
+| Logic / responsibility | Layer | Why it belongs there |
+|------------------------|-------|----------------------|
+| mpv event → `PlayerStatusEvent` mapping | Rust (unchanged) | Already correct; only the binding API beneath it changes. |
+
+## Out of scope
+
+- Any behaviour change. If playback behaves differently after this, that is a bug.
+- Windows support — separate spec, but this must land first.
+- Adopting the render API. We are audio-only on mpv.
+- Re-licensing decisions beyond adding the file the project already implies.
+
+## Acceptance criteria
+
+- [ ] `LICENSE` (GPLv3) present; `license` field set in `Cargo.toml` and `package.json`.
+- [ ] A full dependency-licence audit has been run (`cargo install cargo-license && cargo license`) and confirms no GPLv3-incompatible dependency. *(The scan behind this spec resolved 441 of 575 crates from the local registry cache; the remaining 134 are unverified.)*
+- [ ] `libmpv` git dependency removed; `libmpv2` pinned to an exact version.
+- [ ] Linux audio playback works identically: play/pause/seek/volume, queue advance, gapless, EQ, normalization, sleep timer.
+- [ ] Position updates still arrive at 250ms; the 150ms post-seek suppression still prevents the jump-to-zero glitch.
+- [ ] `EndFile` still emits `PlaybackEnded` only for EOF (not STOP/QUIT/ERROR) — autoplay depends on this.
+- [ ] Builder image updated if the libmpv dev package requirement changed; **no toolchain install added to any CI step**.
+- [ ] `bun run check`, `bun run test`, `bun run check:boundary` pass.
+- [ ] `cargo fmt` clean, `cargo clippy` clean, `bun run test:rust` passes.
+
+## Testing
+
+The existing `mpv_backend_test.rs` plus the `build_af_filter`,
+`eq_filter_entries`, and `normalize_filter_entry` tests are the regression net —
+they must pass unchanged, since none of them touch the binding API.
+
+The event loop has no unit tests and is where the risk concentrates. Verify
+manually on Linux:
+
+1. Play → pause → play; confirm position does not flash to 0:00 (the known
+   playing-event regression).
+2. Seek mid-track; confirm no jump-to-zero within 150ms.
+3. Let a track end naturally; confirm autoplay advances (exercises `EndFile` EOF).
+4. Press stop; confirm autoplay does **not** advance.
+5. Sleep-timer expiry; confirm it stops without triggering autoplay.
+
+Cases 3–5 are the ones most likely to break silently, and each corresponds to a
+bug already fixed once in this codebase.
+
+## TRACES
+
+- `MpvBackend` construction / event loop → existing `// TRACES: UR-003 | IR-003`, unchanged
+- No new requirement IDs; this is a dependency migration.
+
+## Notes for the implementer
+
+- Do this **before** the Windows audio backend.
+- Read the 4.0/5.0/6.0 changelogs before writing code — the crate has broken API
+  in every major release, most recently two months before this spec.
+- The crates.io `repository` field for `libmpv2` points at `kohsine/libmpv-rs`,
+  but the repo was renamed to **`libmpv2-rs`**; the old raw URLs 404.
+- `libmpv2-sys` ships pregenerated bindings and vendored headers, so no libclang
+  is needed at build time — relevant to keeping the builder image thin.
+- A parallel Claude session may be active — `git diff` before "repairing"
+  unexpected changes.

docs/specs/playback-backend-unification.md

@@ -0,0 +1,226 @@
+# Spec: Playback backend unification — findings and strategy
+
+**Status:** Accepted (analysis; no code changes)
+**Requirements:** IR-004, UR-031, UR-032, UR-033 — revises the "Platform Playback Backend Parity" issue in requirements.md
+**UX spec:** n/a
+**Supersedes / revises:** informs [android-native-video-spike.md](android-native-video-spike.md), [android-audio-settings-parity.md](android-audio-settings-parity.md), [windows-native-audio-backend.md](windows-native-audio-backend.md)
+
+## Summary
+
+This spec records the outcome of an investigation into unifying JellyTau's
+playback backends (Linux/MPV, Android/ExoPlayer, Windows/webview) onto a single
+engine with hardware acceleration everywhere. **The conclusion is that video
+cannot be unified onto a native engine, and should not be attempted.** Audio
+*can* be, and that is where the remaining specs direct effort.
+
+No code changes follow from this spec directly. It exists so the decision is
+written down with its evidence, and so a future session does not re-run the same
+investigation.
+
+## Motivation
+
+The requirements doc carries a "Platform Playback Backend Parity" issue noting
+that audio settings work on Linux but not Android, and proposing eventual
+convergence. The natural next question — "should we just run one engine
+everywhere?" — needed answering before spending effort on per-backend patches.
+
+The investigation also surfaced that several statements in requirements.md and in
+code comments are factually wrong. Those corrections are part of the deliverable.
+
+## Findings
+
+### 1. The current architecture is not what the docs describe
+
+| Platform | Audio | Video |
+|----------|-------|-------|
+| Linux | MPV (native, **audio-only**) | webview `<video>` + hls.js |
+| Android | ExoPlayer (native) | **webview `<video>` + hls.js** |
+| Windows | webview `<audio>` | webview `<video>` + hls.js |
+
+Two surprises:
+
+- **MPV never decodes video.** `mpv_backend.rs` sets `video = no` and
+  `audio-display = no` at construction. Linux video has always been the webview.
+  Correspondingly, `player_play_item` deliberately does *not* load into MPV on
+  Linux (it calls `set_current_item`, which only updates the queue).
+- **Android video is also the webview.** `createAdapter()` in
+  `src/lib/player/adapters/index.ts` hardcodes `const effectiveKind = "html5"`
+  and does `void backendKind`, discarding the `use_html5_element` signal that
+  `get_player_status` computes in Rust. `NativePlayerAdapter` is dead code, and
+  ExoPlayer's `SurfaceView` path in `JellyTauPlayer.kt` is unreachable.
+
+So video is *already* unified — on HTML5, everywhere, by accident of that
+hardcode — and on the path without hardware decoding on Android.
+
+### 2. Native video cannot be composited with a Tauri webview
+
+This is the load-bearing finding. It is **not** an mpv limitation; it defeats
+every candidate engine identically:
+
+- **mpv**: `tauri-plugin-libmpv`'s own platform table reads Linux ⚠️
+  *"Experimental. Window embedding is not working."*
+- **GStreamer** (wry discussion #284, 2024): *"Gstreamer was rendering above the
+  surface and covering all html elements."*
+- **libVLC** (tauri discussion #6343, 2024): *"I had to render the webview in a
+  child window though because vlc kept rendering on top of it."*
+
+Root cause, from Tauri maintainer amrbashir (tauri#9220, 2024-03-30):
+
+> "we are limited to using Webkit2GTK on Linux and that requires a GTK window.
+> While possible to add a GTK widget as a child X11 window inside raw X11 window,
+> this is however a bit hacky and **it is not possible on Wayland at all**."
+
+WebKitGTK, WebView2, and Android WebView each draw into their own compositor
+surface. A native video surface is either entirely above or entirely below the
+webview; it cannot interleave with HTML. Every working example in the ecosystem
+is the same hack — a separate child window position-synced to a
+`getBoundingClientRect()` div — which breaks on resize, scroll, and any UI drawn
+over the video. For JellyTau that means the controls, subtitle overlay, and
+mini-player.
+
+The most recent comment on tauri#6343 (2026-05-23) confirms it is still unsolved:
+
+> "I'm faking it and the window is not truly embedded, basically when the parent
+> moves or resizes I reset the position and size of the libmpv window to align it
+> with an HTML div."
+
+**The principle to carry forward: audio can unify on a native engine; video
+cannot, because video needs a surface and the webview owns the surface.**
+
+### 3. mpv would regress streaming quality
+
+mpv has **no adaptive bitrate**. It delegates HLS to FFmpeg's demuxer, which
+selects one variant at open time and never adapts; mpv#3548 (2016) requested ABR
+and it never landed. `--hls-bitrate` is a static picker defaulting to `max`.
+
+The webview path already has real ABR via hls.js. Moving video to mpv would be a
+**downgrade** on every platform — no graceful degradation on weak networks, and
+quality changes requiring teardown and reload.
+
+### 4. Crossfade is architecturally blocked on mpv
+
+mpv's audio chain is single-stream. FFmpeg's `acrossfade` is an `N→A` filter
+requiring two input streams, so there is no second input to feed it. Real
+crossfade needs **two libmpv instances** with manually ramped volumes. Upstream
+maintainer response (mpv#4512, closed three minutes after opening):
+
+> "No. I also find crossfading stupid and complex, so the likeliness of that
+> happening is low."
+
+GStreamer *could* do it via `audiomixer`. mpv cannot, at any reasonable cost.
+
+### 5. Engine comparison summary
+
+| Criterion | mpv | GStreamer | libVLC |
+|-----------|-----|-----------|--------|
+| Webview compositing | ❌ Linux broken | ❌ same wall | ❌ same wall |
+| Adaptive bitrate HLS | ❌ none | ✅ adaptivedemux2 | ✅ adaptive module |
+| Rust bindings | ⚠️ `libmpv2` active; our pin is dead | ✅ `gstreamer-rs` excellent | ❌ `vlc-rs` abandoned (2018) |
+| Windows cross-MSVC | ⚠️ prebuilt DLL | ❌ pkg-config vs cargo-xwin | ❌ no better |
+| Android packaging | ✅ Maven AAR (used by Findroid) | ⚠️ Cerbero/NDK, painful | ✅ mature AAR |
+| ASS/SSA subtitles | ✅ libass built in | ✅ libass | ✅ libass |
+| Crossfade | ❌ impossible | ✅ `audiomixer` | ⚠️ unclear |
+
+Every candidate fails the first row, which is the disqualifying one.
+
+### 6. Two further options ruled out
+
+**Webview `<audio>`/`<video>` everywhere** (i.e. delete the native audio backends
+too) is dead on Android: `navigator.mediaSession` is *deliberately compiled out*
+of Android WebView (Chromium CL 2613133003), so lockscreen/media-notification
+control would be impossible. Chromium has also never shipped `audioTracks`. It
+remains fine for Windows *video*, which is what we already do.
+
+**FFmpeg-direct / Rust-native** (`ffmpeg-next`, `rsmpeg`, Symphonia) is not
+close: the safe bindings do not expose hardware decode at all, `ffmpeg-next` is
+self-declared maintenance-only, and Symphonia lacks HE-AAC and gapless AAC. This
+is a multi-person-year path to reach parity with what we already have.
+
+### 7. If libmpv is ever revisited on Android
+
+Recorded so the next investigation starts from evidence rather than repeating the
+search. The `dev.jdtech.mpv:libmpv` AAR — maintained by Findroid's author, i.e.
+another Jellyfin Android client — was inspected directly:
+
+- `libmpv.so` exports the full 54-function `mpv_*` C API with **zero `Java_`
+  symbols**; JNI is a separate optional ~19 KB `libplayer.so`. So it is drivable
+  from Rust without a Java shim. (This is precisely what disqualifies libVLC,
+  whose Android video path hard-requires a Java `AWindow` jobject.)
+- ~23 MB/ABI, versus libVLC's ~46 MB/ABI.
+- 🔴 **The published AAR is built `--enable-gpl --enable-version3` — it is
+  GPLv3**, not LGPL. Fine for us (see [libmpv2-migration.md](libmpv2-migration.md)),
+  but it would be a hard constraint for anyone shipping closed source, and an
+  LGPL rebuild would be your own build to own.
+- Top unverified risk if anyone tries this: whether `libmpv2-sys` can
+  cross-compile for `aarch64-linux-android` against that prebuilt `.so`. No
+  working example of `libmpv2` on Android was found.
+
+None of this changes the verdict — the cost is the MediaSession/foreground-service
+rewrite, not the bindings.
+
+## Decision
+
+1. **Do not unify video onto a native engine.** Video stays in the webview with
+   hls.js on all platforms. This is not a compromise — it is the configuration
+   that falls out of the compositing constraint, and it is the only one that
+   gives us ABR for free.
+2. **Android native video is worth a bounded spike anyway** — not for
+   unification, but because ExoPlayer's `SurfaceView` path already exists and
+   would restore hardware decode plus ASS/SSA subtitles. See
+   [android-native-video-spike.md](android-native-video-spike.md).
+3. **Audio parity is the real gap** and is achievable without touching any of the
+   above. See [android-audio-settings-parity.md](android-audio-settings-parity.md)
+   and [windows-native-audio-backend.md](windows-native-audio-backend.md).
+4. **Migrate the dead libmpv pin** regardless of any of this. See
+   [libmpv2-migration.md](libmpv2-migration.md).
+
+## Corrections to existing docs
+
+These are factual errors found during the investigation. Fixing them is in scope
+for this spec.
+
+| Location | Says | Actually |
+|----------|------|----------|
+| `requirements.md` UR-031 (line ~44) | "Done (Linux only)" | Not implemented on any platform. |
+| `requirements.md` DR-034 (line ~196) | "Done (Linux only)" | Not implemented anywhere — `mpv_backend.rs` has a bare `// TODO: Implement crossfade via MPV audio filters if needed`. Architecturally blocked on mpv (finding 4). |
+| `requirements.md` parity matrix | Crossfade ✅ Linux / ❌ Android | ❌ / ❌ |
+| `requirements.md` parity matrix | (no EQ row) | EQ is also Linux-only — `build_af_filter`/`eq_filter_entries` exist only in `mpv_backend.rs`. Same root cause, same fix. |
+| `nativeAdapter.ts:11-14` | Native Android video "blocked upstream by tauri#10152" | tauri#10152 is a stale *feature request*, dead since 2024-07-01. The capability shipped in tauri commit `27d01834` (2024-09-02). Not a blocker. |
+
+## Layer assignment
+
+No new logic. The one boundary observation worth recording:
+
+| Logic / responsibility | Layer | Why it belongs there |
+|------------------------|-------|----------------------|
+| Which video backend a platform uses (`use_html5_element`) | Rust | Already correctly computed in `get_player_status`. The frontend currently *discards* it — that is the bug, not the design. Restoring it means the frontend consumes a backend decision rather than making its own. |
+
+## Out of scope
+
+- Any code change. This spec is analysis; the sibling specs carry the work.
+- iOS/macOS. Not current targets.
+- Replacing hls.js.
+
+## Acceptance criteria
+
+- [ ] `requirements.md` DR-034 status corrected; parity matrix updated (crossfade ❌/❌, EQ row added).
+- [ ] Stale tauri#10152 comment in `nativeAdapter.ts` corrected.
+- [ ] The four sibling specs exist and are linked from here.
+
+## Testing
+
+n/a — documentation only.
+
+## TRACES
+
+No new code. Requirement text changes only; DR-034's status line is the one
+substantive edit.
+
+## Notes for the implementer
+
+- The evidence above was gathered in July 2026. The compositing constraint has
+  been stable since 2021 (wry#284) and is maintainer-declared unfixable, so it is
+  unlikely to change soon — but if someone revisits this, tauri#6343 and wry#284
+  are the threads to re-read first.
+- A parallel Claude session may be active in this repo — `git diff` before
+  "repairing" unexpected changes.

docs/specs/playback-docs-corrections.md

@@ -0,0 +1,198 @@
+# Spec: Playback documentation corrections
+
+**Status:** Proposed
+**Requirements:** revises the status of DR-034; corrects the parity matrix in [requirements.md](../requirements.md)
+**UX spec:** n/a
+**Supersedes / revises:** implements the "Corrections to existing docs" section of [playback-backend-unification.md](playback-backend-unification.md)
+
+## Summary
+
+Fix four factual errors in the requirements doc and the player source comments,
+all found while investigating backend unification. Each claims something the code
+does not do. Small change, but they are actively misleading: two of them assert a
+feature is implemented when it is implemented nowhere, and one cites an upstream
+blocker that no longer exists.
+
+Documentation and comments only — no behaviour change.
+
+## Motivation
+
+These errors compound. DR-034 reads "Done (Linux only)", so a future session
+planning Android parity would reasonably assume crossfade exists on Linux and
+only needs porting — when in fact it is unimplemented everywhere *and*
+architecturally blocked on the engine it supposedly runs on. Likewise the
+tauri#10152 comment has been discouraging work on Android native video since the
+upstream capability shipped in September 2024.
+
+## The corrections
+
+### 1. DR-034 status is wrong
+
+`requirements.md` line ~196:
+
+```
+| DR-034 | Crossfade engine with configurable duration (0-12s) | Player | UR-031 | Done (Linux only) |
+```
+
+The code:
+
+```rust
+// src-tauri/src/player/mpv_backend.rs, in set_audio_settings
+// TODO: Implement crossfade via MPV audio filters if needed
+```
+
+That is the entire crossfade implementation. `crossfade_duration` is plumbed
+through `AudioSettings` and clamped to 0–12s, but no backend ever acts on it.
+
+**Change to:** `Not implemented (blocked on MPV — see playback-backend-unification.md)`
+
+Worth stating *why* in the requirements entry, because it is not a scheduling
+gap: mpv's audio chain is single-stream, and FFmpeg's `acrossfade` is an `N→A`
+filter needing two inputs. Real crossfade requires two libmpv instances with
+manually ramped volumes. Upstream declined the feature (mpv#4512).
+
+### 1b. UR-031 status is wrong for the same reason
+
+`requirements.md` line ~44:
+
+```
+| UR-031 | Crossfade between audio tracks | Low | Done (Linux only) |
+```
+
+Same error one level up: the *user* requirement is also marked done. Since no
+backend implements crossfade, UR-031 is not satisfied on any platform.
+
+**Change to:** `Not implemented (blocked — see DR-034)`
+
+Note line ~517 of the same file (`UR-031 (Crossfade), UR-032 (Gapless),
+UR-033 (Normalization) only work on Linux`) inherits the error — crossfade works
+nowhere, so it should read UR-032/UR-033 only.
+
+### 2. Parity matrix crossfade row is wrong
+
+```
+| Crossfade | ✅ | ❌ | Gap |
+```
+
+**Change to** `| Crossfade | ❌ | ❌ | Not implemented |` — it is not a
+platform-parity gap, it is an unbuilt feature.
+
+### 3. Parity matrix is missing the equalizer
+
+The matrix lists crossfade, gapless, and normalization but omits the EQ, which
+has the same Linux-only shape and the same root cause (`ExoPlayerBackend` not
+overriding `set_audio_settings`). `build_af_filter` and `eq_filter_entries` exist
+only in `mpv_backend.rs`; there is no equalizer code in the Android tree.
+
+**Add:** `| Equalizer (10-band) | ✅ | ❌ | Gap |`
+
+### 4. `nativeAdapter.ts` cites a stale blocker
+
+`src/lib/player/adapters/nativeAdapter.ts:11-14` states native Android video is
+blocked upstream by tauri#10152 (transparent webview / SurfaceView compositing).
+
+tauri#10152 is open but **dead since 2024-07-01**, and it is a *feature request*
+that `WebviewWindowBuilder::transparent` was desktop-only — not a report that
+compositing is broken. The capability shipped in tauri commit `27d01834`
+(2024-09-02), which moved `transparent()` into the cross-platform impl block with
+only the tao call `#[cfg(desktop)]`-fenced. It landed as a clippy cleanup, so the
+issue was never closed. Separately, the black/white-screen bug (tauri#8381,
+tauri#9408) was a broken JNI signature for `setBackgroundColor`, fixed in wry
+0.39.4; we ship wry 0.55.x.
+
+**Change to:** a comment stating the adapter is currently unreachable because
+`createAdapter` hardcodes the HTML5 kind, that transparency is no longer an
+upstream blocker, and that
+[android-native-video-spike.md](android-native-video-spike.md) tracks whether
+SurfaceView compositing actually works. Be explicit that *nobody has
+demonstrated* SurfaceView-behind-WebView on Tauri Android — nothing upstream
+blocks it, and nothing upstream proves it.
+
+### 5. Platform capability is signalled three incompatible ways
+
+Not a doc error — a real inconsistency found during the same investigation, worth
+recording here even though fixing it needs its own change.
+
+Which backend a platform uses is currently expressed three ways:
+
+1. Rust `#[cfg]` gates in `player/mod.rs` and `create_player_backend` — the truth.
+2. The `useHtml5Element` / `VideoBackend` value from `get_player_status` — which
+   the frontend discards (see the spike spec).
+3. **Frontend user-agent sniffing** in `src/lib/services/webviewAudio.ts:30-41`:
+
+```ts
+const ua = navigator.userAgent.toLowerCase();
+const isAndroid = ua.includes("android");
+const isLinux = ua.includes("linux") && !isAndroid;
+return !isAndroid && !isLinux;
+```
+
+The comment says it is "matching the Rust cfg gate" — i.e. the frontend
+re-derives a backend decision from the user-agent string and hopes it stays in
+sync. That is the frontend deciding *which backend exists*, which is domain
+knowledge, not presentation. It also breaks silently the moment a new target is
+added or a webview's UA changes.
+
+**This is a boundary leak of the same family the spec-review checklist exists to
+catch**, even though `check:boundary`'s tripwire (item-type arrays) does not
+match it. Rust already computes the answer; the frontend should consume it.
+
+Not fixed by this spec — it is behavioural, not documentation. It should be
+folded into the spike spec's factory rework, where the same
+"consume Rust's decision instead of re-deriving it" change is already in scope.
+
+### Also worth fixing while here
+
+`requirements.md` IR-004 reads "In Progress (basic playback works, audio settings
+missing)". That stays accurate until
+[android-audio-settings-parity.md](android-audio-settings-parity.md) lands, but
+the "Future Fix" list in the parity issue proposes
+`ConcatenatingMediaSource` for crossfade — **deprecated in current Media3**. Drop
+that suggestion; the modern approach is a custom `AudioProcessor`.
+
+## Layer assignment
+
+No logic. Documentation and comments only.
+
+| Logic / responsibility | Layer | Why it belongs there |
+|------------------------|-------|----------------------|
+| — | — | No logic introduced or moved by this spec. |
+
+## Out of scope
+
+- Implementing crossfade. This spec only stops claiming it exists.
+- Implementing Android audio settings — see the parity spec.
+- Running the Android video spike — see that spec.
+- Rewriting the architecture docs. `docs/architecture/05-platform-backends.md`
+  should be re-read for the same class of error, but that is a larger pass.
+
+## Acceptance criteria
+
+- [ ] DR-034 status corrected, with the blocking reason stated.
+- [ ] UR-031 status corrected (line ~44), and the "only work on Linux" line (~517) no longer lists crossfade.
+- [ ] Parity matrix: crossfade ❌/❌; equalizer row added.
+- [ ] `ConcatenatingMediaSource` suggestion removed from the "Future Fix" list.
+- [ ] `nativeAdapter.ts` comment corrected and pointing at the spike spec.
+- [ ] `bun run check` and `bun run test` pass (a comment change still touches TS).
+- [ ] `bun run traces:markdown` re-run if requirement text changed.
+
+No Rust changes, so the `cargo` gates do not apply.
+
+## Testing
+
+None beyond the standard gates — no behaviour changes. Confirm
+`bun run traces:markdown` regenerates cleanly, since DR-034's row is referenced
+by the traceability matrix.
+
+## TRACES
+
+No code implementing requirements changes; no TRACES comments to add or update.
+The DR-034 row in `docs/traceability.md` will regenerate with the corrected text.
+
+## Notes for the implementer
+
+- Do **not** silently delete DR-034. The requirement (UR-031 crossfade) is still
+  wanted; it is the *status* that is wrong. Keeping the row with an honest status
+  and a reason is the point.
+- A parallel Claude session may be active — `git diff` before "repairing"
+  unexpected changes.

docs/specs/player-facade-enforcement.md

@@ -0,0 +1,258 @@
+# Spec: Enforce the unified player boundary
+
+**Status:** Proposed
+**Requirements:** DR-095 (new); relates to UR-005 and the unified-player-boundary
+principle in CLAUDE.md and [02-svelte-frontend.md](../architecture/02-svelte-frontend.md)
+**UX spec:** n/a — refactor, no user-visible change.
+**Supersedes / revises:** n/a
+
+## Summary
+
+The stated principle is that UI controls playback **only** through
+`playerController` ([src/lib/player/index.ts](../../src/lib/player/index.ts)),
+never by calling `commands.player*` directly. There are **52 direct call sites
+outside** that facade. This spec routes the genuine playback-control calls
+through the facade, narrows the principle's wording so it stops forbidding
+things it never meant to forbid, and adds the lint rule that keeps it true —
+because this rule is the one design principle in the audit with **no automated
+check at all**, and it is also the one that drifted furthest.
+
+## Motivation
+
+Direct `commands.player*` usage outside `src/lib/player/`, by file:
+
+| File | Sites |
+|---|---|
+| [queue.ts](../../src/lib/stores/queue.ts) | 10 |
+| [player/[id]/+page.svelte](../../src/routes/player/[id]/+page.svelte) | 9 |
+| [VideoPlayer.svelte](../../src/lib/components/player/VideoPlayer.svelte) | 8 |
+| [settings/+page.svelte](../../src/routes/settings/+page.svelte) | 5 |
+| [sleepTimer.ts](../../src/lib/stores/sleepTimer.ts) / [auth.ts](../../src/lib/stores/auth.ts) / [autoplay.ts](../../src/lib/api/autoplay.ts) | 4 each |
+| [preload.ts](../../src/lib/services/preload.ts) | 3 |
+| [library/[id]](../../src/routes/library/[id]/+page.svelte), [playerEvents.ts](../../src/lib/services/playerEvents.ts), [playbackMode.ts](../../src/lib/stores/playbackMode.ts) | 1–2 each |
+
+These are **not** equivalent violations, and treating them as one number is why
+the rule has been easy to ignore. Three distinct groups:
+
+**(a) Genuine violations — playback control with a facade method that already
+exists.** `playerStop` ×6, `playerPlayTracks` ×4, `playerSeek` ×2,
+`playerPlayAlbumTrack` ×2, `playerNext`, `playerPrevious`, `playerSkipTo`,
+`playerToggleShuffle`, `playerCycleRepeat`, `playerRemoveFromQueue`,
+`playerMoveInQueue`, `playerAddTrackById`, `playerAddTracksByIds`,
+`playerSetSubtitleTrack`, `playerPlayItem`. The facade exposes `stop()`,
+`seek()`, `next()`, `previous()`, `skipTo()`, `toggleShuffle()`,
+`cycleRepeat()`, `removeFromQueue()`, `moveInQueue()`, `addTrackById()`,
+`addTracksByIds()`, `setSubtitleTrack()`, `playTracks()`, `playAlbumTrack()`,
+`playItem()` — every one of these has a facade equivalent that is simply not
+being called. `queue.ts` is the starkest case: it imports `commands` directly
+and re-implements ten methods the facade already provides.
+
+**(b) Playback control with no facade method.** `playerPlayQueue`,
+`playerGetQueue`, `playerGetStatus`, `playerEnterBackgroundAudio`,
+`playerExitBackgroundAudio`, `playerSetSleepTimer`, `playerCancelSleepTimer`,
+`playerPlayNextEpisode`, `playerCancelAutoplayCountdown`. In scope for the
+principle, but currently *impossible* to comply with — the facade has no surface
+for them. A rule that cannot be followed is not being broken so much as it is
+unfinished.
+
+**(c) Not playback control.** `playerConfigureJellyfin` ×3,
+`playerDisableJellyfin`, `playerGet/SetAudioSettings`,
+`playerGet/SetVideoSettings`, `playerGetEqPresets`,
+`playerGet/SetAutoplaySettings`, `playerGet/SetCacheConfig`,
+`playerPreloadUpcoming`. These are configuration and lifecycle calls that happen
+to live under the `player_` command prefix. The principle is about *who is
+authoritative for playback state* — settings CRUD isn't that.
+
+The audit's read: the rule as written is violated 52 times, which makes real
+drift indistinguishable from acceptable usage, and that ambiguity is what lets
+group (a) persist. Note also that the principle **is** well-honoured where it
+matters most — the read side is clean, with UI reading state exclusively from
+the facade's re-exported stores. The write side is what drifted.
+
+## Layer assignment
+
+Frontend-internal refactor. No domain logic moves and nothing new crosses IPC —
+the same Rust commands are called, through one module instead of many.
+
+| Logic / responsibility | Layer | Why it belongs there |
+|------------------------|-------|----------------------|
+| Playback command dispatch (adapter routing: native vs HTML5) | Frontend — `src/lib/player/` **only** | Presentation-layer plumbing, but must be centralised: the facade picks between the native backend and the HTML5 `<video>` adapter. A caller bypassing it silently skips that routing. |
+| Playback *authority* (position, pause, rate, track changes) | **Rust / the player** | Unchanged. The player is authoritative; UI is a consumer. This spec does not touch that direction. |
+| Queue mutation commands | Frontend facade → Rust | Rust owns queue state; the facade is the single call path to it. |
+| Player settings CRUD (EQ, video, autoplay, cache) | Frontend, **outside** the facade | Configuration, not playback control — read/written on a settings page with no adapter routing. Explicitly carved out below. |
+| Backend→frontend event handling | `playerEvents.ts` | Already correct. It is the facade's own plumbing, not a bypassing consumer. |
+
+No Jellyfin taxonomy is involved, so no boundary-leak risk.
+
+## Design
+
+### 1. Narrow the principle to what it actually means
+
+Amend CLAUDE.md and [02-svelte-frontend.md](../architecture/02-svelte-frontend.md):
+
+> **Unified player boundary.** UI controls **playback** — transport, queue
+> mutation, track selection, playback initiation — *only* through
+> `playerController`. Player **configuration** commands (`player_*_settings`,
+> `player_configure_jellyfin`, `player_*_cache_config`, `player_preload_upcoming`)
+> are ordinary IPC and may be called directly from settings surfaces.
+
+This is a clarification, not a relaxation: it makes group (c) explicitly fine so
+that a violation count means something. A rule with 52 nominal violations, most
+of them acceptable, provides no signal.
+
+### 2. Fill the facade gaps (group b)
+
+Add to `playerController`, each a thin pass-through preserving current
+behaviour:
+
+```ts
+playQueue, getQueue, getStatus,
+enterBackgroundAudio, exitBackgroundAudio,
+setSleepTimer, cancelSleepTimer,
+playNextEpisode, cancelAutoplayCountdown,
+```
+
+Do this **first** — group (a) cannot be fully migrated while callers still need
+a direct import for a neighbouring call, and a file that imports `commands` for
+one reason will keep using it for others.
+
+### 3. Migrate group (a)
+
+Mechanical: replace `commands.playerX(...)` with `playerController.x(...)`.
+Highest-value first: `queue.ts` (10 sites, all direct facade equivalents), then
+`player/[id]/+page.svelte`, `VideoPlayer.svelte`, `sleepTimer.ts`,
+`playbackMode.ts`, `library/[id]/+page.svelte`.
+
+Two sites need care rather than substitution:
+
+- **`playerEvents.ts`** (`playerOnPlaybackEnded`, `playerStop` in the error
+  path). This module *is* the facade's event plumbing — the counterpart to
+  `index.ts`, inside the boundary conceptually though not by directory. Treat
+  `src/lib/services/playerEvents.ts` as **inside** the boundary and exempt it,
+  rather than making it call the facade that calls back into it. Record this in
+  the lint config with the reason.
+- **`VideoPlayer.svelte`** — registers its own adapter via `setActiveAdapter`.
+  Its `playerStop`/`playerPlayItem` calls interact with adapter lifecycle, and
+  CLAUDE.md's gotcha ("no lifecycle calls after an `await` in `onMount`") applies.
+  Migrate this file **last and on its own**, so an Android seek regression is
+  bisectable to one commit.
+
+### 4. Add the lint rule (the part that makes it stick)
+
+The audit's finding was that principles with working checks held up and
+principles without them drifted. This principle has no check. Add
+`scripts/check-player-boundary.sh`, wired as `bun run check:player-boundary` and
+into `test-all.sh`:
+
+```sh
+# Playback-control commands that MUST go through the facade.
+CONTROL='player(Play|Pause|Toggle|Stop|Seek|Next|Previous|SkipTo|ToggleShuffle|CycleRepeat|RemoveFromQueue|MoveInQueue|SetVolume|ToggleMute|SetSubtitleTrack|SeekVideo|SwitchAudioTrack|PlayTracks|PlayAlbumTrack|PlayItem|PlayQueue|AddTrackById|AddTracksByIds|GetQueue|GetStatus|EnterBackgroundAudio|ExitBackgroundAudio|SetSleepTimer|CancelSleepTimer|PlayNextEpisode|CancelAutoplayCountdown|OnPlaybackEnded)'
+
+# Inside the boundary: the facade and its event plumbing.
+EXEMPT='^src/lib/player/|^src/lib/services/playerEvents\.ts$'
+```
+
+Flag `commands.$CONTROL` in non-test `src/` files outside `EXEMPT`. Config
+commands are deliberately absent from the list, matching §1 — so the check
+encodes the narrowed rule rather than the aspirational one.
+
+An ESLint `no-restricted-syntax` rule would give better editor feedback, but the
+project has no ESLint config; a shell check matches the existing
+`check:boundary` precedent and adds no dependency.
+
+## Out of scope
+
+- Changing playback *behaviour* — pure refactor.
+- The one-directional state principle (audited clean; UI reads from facade
+  stores only).
+- Moving settings CRUD behind the facade (§1 explicitly carves it out).
+- Introducing ESLint.
+- Refactoring `VideoPlayer.svelte`'s 2079 lines generally, beyond its facade
+  call sites.
+- The `commands.player*` calls **inside** `src/lib/player/` — that is the
+  facade doing its job.
+
+## Acceptance criteria
+
+- [ ] `playerController` exposes the group-(b) methods listed in §2.
+- [ ] `grep -rn "commands\.player" src/ --include='*.ts' --include='*.svelte' | grep -v '^src/lib/player/' | grep -v 'playerEvents\.ts' | grep -v '\.test\.' | grep -v bindings.ts`
+      returns **only** configuration commands per §1 — no transport, queue, or
+      playback-initiation call.
+- [ ] `queue.ts` no longer imports `commands` from bindings.
+- [ ] `bun run check:player-boundary` exists, is wired into `test-all.sh`, and
+      passes.
+- [ ] The check **fails** when a `commands.playerStop()` is added to a non-exempt
+      file — verify explicitly, as with the other gates in this batch.
+- [ ] The check does **not** fail on `commands.playerSetAudioSettings()` in
+      `settings/+page.svelte` (the §1 carve-out works).
+- [ ] CLAUDE.md and `02-svelte-frontend.md` carry the narrowed wording, including
+      the config carve-out and the `playerEvents.ts` exemption with its reason.
+- [ ] **No behavioural change**: audio and video playback, queue reorder,
+      shuffle/repeat, sleep timer, background audio, and autoplay all behave as
+      before on **both Linux and Android**.
+- [ ] Android seek and `onMount` lifecycle still correct after the
+      `VideoPlayer.svelte` migration (the known-fragile path).
+- [ ] `bun run check` and `bun run test` pass.
+- [ ] `bun run check:boundary` passes.
+- [ ] Changed code carries `// TRACES:` comments.
+- [ ] No Rust change, so no `bindings.ts` regeneration.
+
+## Testing
+
+**Frontend** (`bun run test`):
+- Extend the existing facade tests to cover each new group-(b) method: it
+  forwards to the right command with the right arguments, and routes to the
+  active adapter where applicable.
+- `queue.ts` tests: assert calls land on `playerController`, not `commands`. Mock
+  the facade — a test that mocks `commands` would pass either way and guard
+  nothing.
+- Keep `tauriIntegration.test.ts` and the other IPC param-naming tests green;
+  they cover the camelCase rule this refactor must not disturb.
+
+**Manual** (no automated coverage for these paths):
+- Linux: play/pause/seek/next/prev, queue reorder, shuffle, repeat, sleep timer,
+  transcoded video (HLS), background audio enter/exit.
+- Android: the same, plus lockscreen/MediaSession controls, and **seek after
+  entering the player** — the specific regression CLAUDE.md warns about.
+
+Because this is a pure refactor, the strongest signal is that no test *changes
+expectation*. A test needing its assertions rewritten means behaviour moved —
+investigate rather than update it.
+
+## TRACES
+
+Allocate in `requirements.md`:
+
+- **DR-095** — "UI playback control is routed exclusively through the
+  `playerController` facade (`src/lib/player/`), with `playerEvents.ts` inside
+  the boundary as its event plumbing and player *configuration* commands
+  explicitly outside it; enforced by `scripts/check-player-boundary.sh`."
+  Category: Player. Traces to UR-005. Status: Done on merge.
+
+```typescript
+// src/lib/player/index.ts
+// TRACES: UR-005 | DR-095
+```
+
+New facade tests take `@req-test: UT-089` onward (next free UT is **UT-089**;
+coordinate if landing alongside the sibling specs, which draw from the same
+pool).
+
+## Notes for the implementer
+
+- A parallel Claude session may be active in this repo — `git diff` before
+  "repairing" unexpected changes (CLAUDE.md §Gotchas).
+- **Order matters**: §2 (fill gaps) → §3 (migrate, `VideoPlayer.svelte` last and
+  alone) → §4 (add the check). Adding the check first turns `master` red.
+- 🔴 **`VideoPlayer.svelte`**: no lifecycle calls after an `await` in `onMount` —
+  it flips to HTML5 mode and breaks Android seek. Do not let a mechanical
+  substitution introduce an `await` before a lifecycle call.
+- The facade's `requireHandle()` may throw where a raw `commands` call did not.
+  Check each migrated call site's error handling rather than assuming the
+  try/catch still covers the same cases.
+- `playbackMode.ts` interacts with remote-mode routing (`play_on_session` vs
+  local MPV). Verify remote casting still works after migrating its
+  `playerPlayTracks` call.
+- This spec is deliberately the *lowest* priority of the audit batch: it is the
+  largest diff and the only one carrying real regression risk, while the
+  traceability gate is a few lines and restores a dead safety net.

docs/specs/req-coverage-script-removal.md

@@ -0,0 +1,161 @@
+# Spec: Remove the broken `check-req-coverage.sh`
+
+**Status:** Implemented
+**Requirements:** supports DR-093 (see [traceability-gate-repair.md](traceability-gate-repair.md))
+**UX spec:** n/a — developer tooling.
+**Supersedes / revises:** n/a
+
+## Summary
+
+`scripts/check-req-coverage.sh` is broken, orphaned, and actively misleading: it
+reports `Total Requirements: 1`, zeros in every category, and then prints
+**"✨ All requirements have implementations!"**. Nothing references it — not CI,
+not `package.json`, not the docs. This spec deletes it, with a narrowly-scoped
+alternative (repair it) documented and rejected below.
+
+## Motivation
+
+Running it today produces:
+
+```
+Category Breakdown:
+UR:    0 requirements
+IR:    0 requirements
+DR:    0 requirements
+JA:    0 requirements
+
+Summary:
+Total Requirements:       1
+✅ Fully Implemented:     0 (0%)
+
+✨ All requirements have implementations!
+```
+
+Every number is wrong (the real totals are UR 61, IR 29, DR 89, JA 32), and the
+concluding message is the *opposite* of a warning — a developer running this to
+sanity-check coverage is told everything is fine.
+
+This is worse than having no script. It is a trap, and it sits in `scripts/`
+next to tools that do work, with nothing marking it as dead.
+
+Verification that it is genuinely orphaned:
+
+```console
+$ grep -rn "check-req-coverage" . --include='*.yml' --include='*.json' \
+      --include='*.sh' --include='*.md' | grep -v node_modules
+(no output)
+```
+
+## Layer assignment
+
+Developer tooling only; no application logic and nothing crosses the IPC
+boundary.
+
+| Logic / responsibility | Layer | Why it belongs there |
+|------------------------|-------|----------------------|
+| Requirement-coverage reporting | Build tooling — `extract-traces.ts` | One tool should own coverage analysis. A second, divergent implementation is how the two answers ("1 requirement" vs "211") came to disagree unnoticed. |
+
+## Design
+
+**Delete `scripts/check-req-coverage.sh`.**
+
+Coverage reporting is owned by [scripts/extract-traces.ts](../../scripts/extract-traces.ts),
+which is correct, is what CI runs, and gains a first-class local coverage mode
+in [traceability-gate-repair.md](traceability-gate-repair.md):
+
+```bash
+bun run traces:coverage   # the supported way to check coverage locally
+```
+
+Then check the sibling scripts for the same rot. `scripts/` also contains
+`check-test-coverage.sh` and `find-req-implementations.sh`, neither of which is
+referenced from `package.json`. An unreferenced script is never run and so rots
+silently — that is the actual failure mode being fixed here, and fixing only the
+one instance found by audit leaves the others to be rediscovered later.
+
+### Findings (investigation, 2026-07)
+
+All three scripts turned out to share a **single root cause**, and all three are
+deleted:
+
+| Script | Defect |
+|---|---|
+| `check-req-coverage.sh` | Reads `README.md`, which has held **zero** requirement rows since they moved to `docs/requirements.md` → `total_reqs=1`, every category 0, "✨ All requirements have implementations!" Also greps `src-tauri/` unscoped. |
+| `check-test-coverage.sh` | Greps `src-tauri/` unscoped — including **40 GB** of `target/` build artifacts. Hangs indefinitely; produces no output at all. |
+| `find-req-implementations.sh` | Same unscoped `src-tauri/` grep. Same hang. |
+
+So none of them were subtly wrong — two could never terminate, and the third
+inverted its own conclusion.
+
+They were nonetheless *salvageable*: scoping the greps to `src-tauri/src` and
+repointing at `docs/requirements.md` would be a few lines, and the `@req:` /
+`@req-test:` tags they read are still present in the tree (**146** and **76**
+occurrences).
+
+**Decision: delete all three anyway.** The tags are an undocumented parallel
+convention — `@req:` appears in no doc, and CLAUDE.md describes only `TRACES:`.
+Repairing the scripts would re-establish a second traceability system to keep in
+sync with the first, which is the same two-sources-of-truth condition that let
+"1 requirement" and "211 requirements" coexist unnoticed. `TRACES:` plus the
+repaired coverage engine ([traceability-gate-repair.md](traceability-gate-repair.md))
+already cover this ground.
+
+The existing `@req:` / `@req-test:` comments are left in place: they are
+harmless as prose, several encode genuinely useful test intent, and stripping
+222 comments across the tree is a large diff with no functional gain. They are
+simply no longer read by any tool.
+
+### Alternative considered: repair rather than delete
+
+Rejected. The script's output format duplicates what `traces:markdown` already
+generates, it has no tests, no caller, and no documented purpose distinct from
+`extract-traces.ts`. Repairing it recreates the two-sources-of-truth condition
+that produced the contradiction. If a shell-based coverage check is ever wanted,
+it should shell out to `traces:json` and `jq` rather than re-parse
+`requirements.md` independently.
+
+## Out of scope
+
+- The CI workflow denominators — [traceability-gate-repair.md](traceability-gate-repair.md).
+- Any change to `extract-traces.ts`'s output (that spec owns it).
+- Auditing scripts that *are* referenced from `package.json` — they run
+  regularly and would fail visibly.
+
+## Acceptance criteria
+
+- [ ] `scripts/check-req-coverage.sh` no longer exists.
+- [ ] `grep -rn "check-req-coverage" .` (excluding `node_modules` and this spec)
+      returns nothing — no dangling reference in CI, docs, or `package.json`.
+- [ ] `scripts/check-test-coverage.sh` and `find-req-implementations.sh` have each
+      been run and either wired into `package.json` or deleted; the decision and
+      reason are recorded in `scripts/README.md`. **Outcome: all three deleted —
+      see Findings.**
+- [ ] `scripts/README.md` documents `bun run traces:coverage` as the supported
+      way to check requirement coverage locally.
+- [ ] `bun run test:all` passes (confirms nothing invoked the deleted script).
+- [ ] `bun run check` and `bun run test` pass.
+- [ ] `bun run check:boundary` passes.
+
+## Testing
+
+No unit tests — this is a deletion. Verification is the grep in the acceptance
+criteria plus a green `bun run test:all`, which exercises the script paths that
+actually run.
+
+## TRACES
+
+No new requirement. The deletion is covered by **DR-093**
+([traceability-gate-repair.md](traceability-gate-repair.md)), which establishes
+`extract-traces.ts` as the single owner of coverage reporting. Note the removal
+in that DR's text when both land.
+
+## Notes for the implementer
+
+- A parallel Claude session may be active in this repo — `git diff` before
+  "repairing" unexpected changes (CLAUDE.md §Gotchas).
+- Land this **after** or alongside [traceability-gate-repair.md](traceability-gate-repair.md),
+  so `bun run traces:coverage` exists before the broken script is removed and
+  developers are never left without a coverage command.
+- Check `docs/traceability-ci.md` and `docs/traces-quick-ref.md` for prose
+  references to the deleted script; the grep above covers `.md`, but read the
+  surrounding sentence rather than deleting the line mechanically.

docs/specs/scoped-search-boundary-implementation.md

@@ -0,0 +1,254 @@
+# Spec: Land the scoped-search boundary fix (implementation)
+
+**Status:** Stage 1 Implemented — Stage 2 (result-side grouping) outstanding
+**Requirements:** UR-049, UR-050 | DR-063, DR-066, DR-067 (existing — no new IDs)
+**UX spec:** n/a — zero user-visible change is the point (see Acceptance criteria).
+**Supersedes / revises:** implements [scoped-search-boundary.md](scoped-search-boundary.md),
+which specified this fix but was never built. That spec remains the **design
+authority**; this one is the delivery plan and status correction.
+
+## Summary
+
+[scoped-search-boundary.md](scoped-search-boundary.md) diagnosed a domain-taxonomy
+leak, specified the fix in full detail, and became the justification for the
+project's boundary rule in CLAUDE.md, the `check:boundary` tripwire, and the
+spec-review checklist. **The fix was never implemented.** The leak it describes
+is still live in `main`. This spec exists to close that gap and to correct the
+record — the codebase currently enforces a rule against a violation it still
+contains.
+
+## Motivation
+
+The mapping the rule forbids is present and in use:
+
+```ts
+// src/lib/utils/searchScope.ts:29-32
+const SCOPE_ITEM_TYPES: Record<Exclude<SearchScope, "all">, string[]> = {
+  music: ["MusicAlbum", "MusicArtist", "Audio", "Playlist"],
+  movies: ["Movie"],
+  tv: ["Series", "Episode"],
+};
+```
+
+This is not dead code. [library.ts:262](../../src/lib/stores/library.ts#L262)
+calls `scopeItemTypes(scope)` and puts the result straight into
+`options.includeItemTypes`. Meanwhile there is **no `SearchScope` anywhere in
+`src-tauri/`**:
+
+```console
+$ grep -rn "SearchScope" src-tauri/src --include='*.rs'
+(no output)
+```
+
+Three things make this the highest-value item found in the design-principles
+audit:
+
+1. **The rule's own founding incident is unremediated.** CLAUDE.md cites this
+   spec as "the incident this rule came from." A rule whose originating
+   violation is still shipping is not credible.
+2. **The tripwire cannot see it.** `bun run check:boundary` passes — it greps for
+   a multi-type array literal *at the query site*, and this one is assigned to a
+   named const and dereferenced elsewhere. Broadening the tripwire is specified
+   separately in [boundary-tripwire-hardening.md](boundary-tripwire-hardening.md);
+   note that hardening it **without** landing this fix would turn `master` red.
+3. **The spec's own acceptance criterion fails today.** "Adding a hypothetical
+   new type to a scope requires editing only Rust" — adding a type to the Music
+   scope right now requires editing `searchScope.ts`.
+
+## Layer assignment
+
+Unchanged from [scoped-search-boundary.md](scoped-search-boundary.md) §Design;
+restated so this spec is reviewable on its own.
+
+| Logic / responsibility | Layer | Why it belongs there |
+|------------------------|-------|----------------------|
+| Scope → Jellyfin item types (`music` → `MusicAlbum`, `MusicArtist`, `Audio`, `Playlist`) | **Rust** | Domain vocabulary. Changes if Jellyfin adds/renames an item type — the litmus test's "yes" case. This is the leak being fixed. |
+| Result item → search group bucketing | **Rust** | Same taxonomy, result side. Classifying a `MediaItem` as a Song vs Album is Jellyfin vocabulary, not layout. |
+| `All` sends no filter at all (≠ union of enumerated types) | **Rust** | A query-shaping rule with a correctness consequence (Person/folder results would be silently dropped). Belongs with the expansion it qualifies. |
+| Group display order, labels, reordering, persistence | Frontend | Pure presentation — changes only if the UI is redesigned. Explicitly retained frontend-side. |
+| `resolveSearchScope(pathname)` — route → initial scope | Frontend | Routing/navigation, no Jellyfin vocabulary. Stays exactly as-is. |
+| Chip labels (`SCOPE_LABELS`), scope order (`SEARCH_SCOPES`) | Frontend | Display strings over an opaque enum. |
+| `GROUP_SCOPE` (which group belongs to which scope) | **Delete** | Borderline taxonomy, made redundant: once Rust filters by scope, out-of-scope groups arrive empty and drop via the empty-omit rule. Borderline defaults to Rust; here it defaults to *gone*. |
+
+The `SearchScope` and `SearchGroupId` **types** come to the frontend from
+generated `bindings.ts`. Naming an opaque enum variant is not taxonomy; knowing
+what item types it expands to is.
+
+## Design
+
+**Follow [scoped-search-boundary.md](scoped-search-boundary.md) §Design as
+written** — `SearchScope` enum + `item_types()` in `repository/types.rs`,
+`SearchOptions.scope`, `SearchGroupId`/`SearchGroup`/`GroupedSearchResult`,
+scope-wins precedence, `All` → `None` → no filter. It is not restated here;
+duplicating it would create two drifting copies of the same design.
+
+This spec adds only the delivery sequencing that the original left implicit.
+
+### Staging: land it in two reviewable pieces
+
+The original bundles the query side and the result side into one change. That is
+a large diff touching Rust types, `bindings.ts`, the store, and a component, with
+the `search-event` dual-payload hazard in the middle. Split it:
+
+**Stage 1 — query side (closes the leak).**
+`SearchScope` enum, `SearchOptions.scope`, command resolves scope →
+`include_item_types` in Rust, `library.ts` sends `{ scope }`, delete
+`SCOPE_ITEM_TYPES` and `scopeItemTypes()`. Result grouping stays as it is.
+
+After Stage 1 the actual boundary violation is gone and
+[boundary-tripwire-hardening.md](boundary-tripwire-hardening.md) can land safely.
+
+**Stage 2 — result side.** `SearchGroupId`/`SearchGroup`/`GroupedSearchResult`,
+Rust bucketing, both payloads converted, `composeSearchGroups()` shrunk,
+`GROUP_ITEM_TYPES`/`groupItemTypes()`/`GROUP_SCOPE` deleted.
+
+Both stages are required for the original spec's acceptance criteria to pass;
+Stage 1 alone leaves `GROUP_ITEM_TYPES` in the frontend. **Stage 1 is not a
+stopping point** — it is a review boundary. Do not mark the parent spec
+Implemented until Stage 2 lands.
+
+### Stage 1 — delivered (July 2026)
+
+- `SearchScope` enum + `item_types()` in [repository/types.rs](../../src-tauri/src/repository/types.rs);
+  `All` → `None` → no filter.
+- `SearchOptions.scope` with `resolve_scope()`; scope wins over
+  `include_item_types`, which stays for the non-search `get_items` callers.
+- `repository_search` resolves the scope **once, before** the cache/server split,
+  so both phases filter identically.
+- `SCOPE_ITEM_TYPES` and `scopeItemTypes()` deleted; `searchScope.ts` now
+  re-exports `SearchScope` from the generated bindings instead of a hand-written
+  union.
+- [library.ts](../../src/lib/stores/library.ts) sends `{ scope }`.
+- 8 Rust tests (`search_scope_tests`); the frontend suite now asserts the
+  *opaque scope* is sent rather than an item-type list.
+
+Verified: adding `"AudioBook"` to the Music scope changed **zero** files under
+`src/` — the criterion that failed before this work.
+
+**Stage 2 remains open**: `GROUP_ITEM_TYPES` / `groupItemTypes()` (result-side
+bucketing, single-type-per-group) are still in `searchScope.ts`, and both search
+payloads still carry a flat `MediaItem[]` rather than `GroupedSearchResult`.
+
+### 🔴 The `search-event` dual payload (Stage 2)
+
+The original flags this as "the single largest part of the change and the
+easiest to half-do." Restating because it is the one thing that silently breaks:
+search resolves **twice** — the command returns instant cache results, then the
+merged cache+server union arrives via `search-event`. Both payloads must carry
+`GroupedSearchResult`. Convert one and the UI flickers between shapes as server
+results land.
+
+Write the failing test for the *event* payload first — the command return is the
+obvious half, the event is the half that gets forgotten.
+
+### Note on `SearchOptions.scope` and specta
+
+`SearchOptions` is already `#[serde(rename_all = "camelCase")]` with
+`skip_serializing_if = "Option::is_none"`. Add `scope: Option<SearchScope>`
+following that pattern so `All`/absent omits the key. Regenerate `bindings.ts`
+— `SearchOptions` there is currently
+`{ limit?, includeItemTypes?, searchTerm? }` and must gain `scope?`. Never
+hand-edit it.
+
+## Out of scope
+
+- Redesigning anything in [scoped-search-boundary.md](scoped-search-boundary.md).
+  If implementation shows the design wrong, revise **that** spec, don't fork it.
+- Online/offline `include_item_types` **filtering** — already correct; only the
+  source of the type list moves.
+- Ranking within or across groups (DR-090 territory).
+- Chip UX, scope persistence, group-order persistence — unchanged.
+- The two lesser type-set sites in `DownloadedBrowse.svelte` and
+  `GenericMediaListPage.svelte`, handled in
+  [boundary-tripwire-hardening.md](boundary-tripwire-hardening.md).
+- Broadening the tripwire itself — same sibling spec.
+
+## Acceptance criteria
+
+Inherits every criterion from [scoped-search-boundary.md](scoped-search-boundary.md)
+§Acceptance criteria. Additionally:
+
+- [ ] `grep -rn "SearchScope" src-tauri/src --include='*.rs'` returns matches —
+      the enum exists in Rust (it does not today).
+- [ ] `grep -n "SCOPE_ITEM_TYPES\|scopeItemTypes\|GROUP_ITEM_TYPES\|groupItemTypes" src/lib/utils/searchScope.ts`
+      returns nothing.
+- [ ] `grep -rn "scopeItemTypes" src/` returns nothing — including the
+      `library.ts` import and call site.
+- [ ] `SearchOptions` in `bindings.ts` includes `scope`; regenerated, not
+      hand-edited.
+- [ ] **Behaviour is byte-identical for the user**: same scoping, same groups,
+      same order, same empty-group omission, offline included. This spec is a
+      pure refactor — any visible change is a defect.
+- [ ] `All` scope sends no `includeItemTypes` (asserted in a Rust test, not by
+      inspection).
+- [ ] Adding a type to the Music scope requires editing **only** Rust —
+      demonstrate by making the edit and confirming no `src/` file changes.
+- [ ] `scoped-search-boundary.md` status flips to **Implemented**, and
+      `scoped-search.md`'s "frontend only, no Rust changes" framing gets a
+      banner pointing at the corrected design.
+- [ ] `bun run check` and `bun run test` pass.
+- [ ] `cargo fmt` clean, `cargo clippy` clean, `bun run test:rust` passes.
+- [ ] `bun run check:boundary` passes.
+- [ ] Changed code carries `// TRACES:` comments (IDs below).
+
+## Testing
+
+Follow [scoped-search-boundary.md](scoped-search-boundary.md) §Testing. Emphases:
+
+**Rust** (`cargo test`):
+- `SearchScope::item_types()` per scope; `All` → `None`.
+- Scope resolution happens **before** the online/offline split, so both paths
+  get the same filter — a regression here is invisible until someone searches
+  offline.
+- `scope` set + `include_item_types` set → scope wins (the documented
+  precedence; assert it rather than trusting the doc).
+- Stage 2: mixed `Vec<MediaItem>` buckets correctly; unknown types dropped;
+  canonical group order; **the `search-event` payload is the grouped shape**.
+
+**Frontend** (`bun run test`):
+- `resolveSearchScope()` tests in `searchScope.test.ts` must pass **unchanged** —
+  they cover the part that is not moving, and are the regression net proving the
+  refactor didn't disturb routing.
+- `library.ts` sends `{ scope }` and never `includeItemTypes` for search.
+- `composeSearchGroups()` over fixture `SearchGroup[]` with no `.type`
+  inspection in the implementation.
+
+**Offline parity:** run a scoped search with the server unreachable and confirm
+identical grouping. The offline repository path honours `include_item_types`
+independently, and this is the case most likely to be missed.
+
+## TRACES
+
+No new requirement IDs — this implements existing ones. Retag as the code moves:
+
+```rust
+// src-tauri/src/repository/types.rs
+/// TRACES: UR-049 | DR-063
+pub enum SearchScope { … }
+```
+
+```typescript
+// src/lib/utils/searchScope.ts — keep the file header; it retains
+// resolveSearchScope + group-order presentation logic.
+// TRACES: UR-049, UR-050 | DR-063, DR-066, DR-067
+```
+
+Update DR-063's text in `requirements.md` to state that scope expansion is owned
+by Rust, so the requirement stops describing the leaked design. New Rust tests
+take `@req-test: UT-089` onward (next free UT is **UT-089**).
+
+## Notes for the implementer
+
+- A parallel Claude session may be active in this repo — `git diff` before
+  "repairing" unexpected changes (CLAUDE.md §Gotchas).
+- **Read [scoped-search-boundary.md](scoped-search-boundary.md) first.** This
+  spec is deliberately thin on design; that one is the authority.
+- Sequence with the sibling specs: **Stage 1 here → then
+  [boundary-tripwire-hardening.md](boundary-tripwire-hardening.md)**. Hardening
+  the tripwire first turns `master` red on a known-unfixed violation.
+- `git log --oneline -- docs/specs/scoped-search-boundary.md` is worth a look
+  before starting — understanding why the fix stalled may surface a constraint
+  the spec didn't record.
+- The user-visible-change count for this spec is zero. If QA reports a
+  difference in search results, that is a bug in the refactor, not an
+  improvement.

docs/specs/scoped-search.md

@@ -8,8 +8,14 @@
 > is being moved into Rust. The **user-facing behaviour and UX in this spec are
 > unchanged**; only where the scope→item-type mapping and result bucketing live
 > changes. Read the boundary spec before touching search code.
+>
+> **Progress:** the scope→item-type mapping now lives in Rust
+> (`SearchScope::item_types()`); the frontend sends an opaque scope. Result-side
+> bucketing (`GROUP_ITEM_TYPES`) is still frontend-side — see
+> [scoped-search-boundary-implementation.md](scoped-search-boundary-implementation.md)
+> §Stage 2.
 
-**Status:** Implemented (boundary revision pending — see banner above)
+**Status:** Implemented (boundary revision: query side done, result side pending)
 **Scope:** Frontend only. No Rust changes required. *(Revised — see banner.)*
 **Requirements:** UR-049 → DR-063, DR-064, DR-065; UR-050 → DR-066, DR-067
 (see [requirements.md](../requirements.md)).

docs/specs/traceability-gate-repair.md

@@ -0,0 +1,238 @@
+# Spec: Repair the traceability coverage gate
+
+**Status:** Implemented
+**Requirements:** DR-093 → supports the traceability practice described in CLAUDE.md
+**UX spec:** n/a — developer tooling, no user-facing surface.
+**Supersedes / revises:** n/a
+
+## Summary
+
+The CI traceability gate has been passing unconditionally for an unknown length
+of time because it divides traced-requirement counts by **hardcoded denominators
+that no longer match [requirements.md](../requirements.md)**. It currently
+reports **158% overall coverage** (and `JA 24 / 3 = 800%`), so the 50% threshold
+is mathematically unreachable and the job cannot fail. This spec makes the gate
+derive its denominators from `requirements.md` at run time, so it reports the
+real number (**85%** today) and can actually fail again.
+
+## Motivation
+
+`.gitea/workflows/traceability-check.yml` hardcodes `UR/39, IR/24, DR/48, JA/3`
+and `TOTAL_REQS=114`. The real counts are **UR 61, IR 29, DR 89, JA 32 — 211
+total**. Requirements were added over time; the divisors were never updated.
+
+The consequence is not a cosmetic reporting bug. The gate is the *only*
+automated defence for the traceability practice, and it is dead:
+
+```
+CI today:  181 / 114 = 158%  → threshold 50% can never trip
+Reality:   181 / 211 =  85%  → healthy, but unguarded
+```
+
+Coverage could collapse to 30% and CI would still print a green
+"✅ Coverage is acceptable". An audit of the design principles found that every
+principle with a *working* automated check is in good shape, and the ones that
+drifted are exactly the ones whose checks were broken or too narrow — this is
+the clearest instance.
+
+A second, related defect is handled in a sibling spec: `scripts/check-req-coverage.sh`
+is separately broken and orphaned (see
+[req-coverage-script-removal.md](req-coverage-script-removal.md)).
+
+## Layer assignment
+
+This spec touches only CI/build tooling — no application logic crosses the
+Rust/Svelte boundary. The table is filled in for completeness.
+
+| Logic / responsibility | Layer | Why it belongs there |
+|------------------------|-------|----------------------|
+| Counting requirement IDs defined in `requirements.md` | Build tooling (`scripts/`) | Neither runtime layer; it is repo metadata analysis. Belongs beside `extract-traces.ts`, not in the workflow YAML, so it is runnable and testable locally. |
+| Counting *traced* requirement IDs | Build tooling — existing `extract-traces.ts` | Already implemented and correct; this spec consumes it rather than duplicating it. |
+| Threshold policy (the 50% number) | CI workflow | Deployment policy, not analysis. Keeping it in YAML lets it be tuned without touching the script. |
+
+No frontend or Rust logic is added, so no taxonomy leak is possible.
+
+## Design
+
+### 1. Denominators come from `requirements.md`, not literals
+
+`requirements.md` defines requirements in markdown tables with a stable leading
+cell, e.g.:
+
+```
+| DR-001 | Player state machine (idle, loading, …) | Player | UR-005 | Done |
+| UR-002 | Access media when online or offline | High | Done |
+```
+
+Extend [scripts/extract-traces.ts](../../scripts/extract-traces.ts) to also emit
+the *defined* counts, so one tool owns both sides of the fraction and CI does no
+arithmetic on stale literals. Add a `defined` key to the JSON report:
+
+```jsonc
+{
+  "byType":   { "UR": [...], "IR": [...], "DR": [...], "JA": [...] },  // traced (existing)
+  "defined":  { "UR": 61, "IR": 29, "DR": 89, "JA": 32 },              // NEW
+  "coverage": { "covered": 181, "total": 211, "percent": 85 },         // NEW
+  "requirements": { ... },                                             // existing
+  "totalTraces": 318, "totalFiles": …, "timestamp": "…"                // existing
+}
+```
+
+Parsing rule for a *defined* requirement: a line in `docs/requirements.md`
+matching `^\|\s*(UR|IR|DR|JA)-\d{3}\s*\|` — the ID must be the table's first
+cell. This deliberately does **not** count IDs mentioned in the `Traces To`
+column or in prose, which is why a naive `grep -o` over the whole file
+overcounts.
+
+`defined` counts IDs that exist in the spec; `byType` counts IDs that appear in
+a `TRACES:` comment somewhere in the source. Coverage is
+`|byType ∩ defined| / |defined|`.
+
+> **Intersection, not raw length.** A `TRACES:` comment naming an ID that
+> `requirements.md` does not define (a typo, or a requirement later deleted)
+> must **not** inflate the numerator — that is how a ratio exceeds 100% in the
+> first place. Such IDs are reported separately as `orphaned` so they get fixed
+> rather than silently counted or silently dropped.
+
+```jsonc
+"orphaned": ["DR-097"]   // traced in code but not defined in requirements.md
+```
+
+### 2. The workflow consumes the computed number
+
+Replace the arithmetic in `.gitea/workflows/traceability-check.yml` (lines
+46–76) with reads of the precomputed fields:
+
+```sh
+COVERAGE=$(jq '.coverage.percent' traces-report.json)
+COVERED=$(jq '.coverage.covered' traces-report.json)
+TOTAL_REQS=$(jq '.coverage.total'   traces-report.json)
+
+for T in UR IR DR JA; do
+  TRACED=$(jq --arg t "$T" '.byType[$t] | length' traces-report.json)
+  DEFINED=$(jq --arg t "$T" '.defined[$t]'        traces-report.json)
+  echo "   $T: $TRACED / $DEFINED"
+done
+
+MIN_THRESHOLD=50
+[ "$COVERAGE" -lt "$MIN_THRESHOLD" ] && { echo "❌ …"; exit 1; }
+```
+
+No hardcoded denominator survives anywhere in the workflow.
+
+### 3. A self-check so this cannot silently rot again
+
+The root cause was a number that drifted with nothing watching it. Add a
+guard that fails the job on an arithmetically impossible result:
+
+```sh
+if [ "$COVERAGE" -gt 100 ]; then
+  echo "❌ Coverage > 100% — the gate is miscomputing; orphaned IDs: $(jq -c '.orphaned' traces-report.json)"
+  exit 1
+fi
+```
+
+A >100% reading is now a hard failure rather than a green tick.
+
+### 4. Local parity
+
+Add a script so the gate is runnable outside CI:
+
+```jsonc
+"traces:coverage": "bun run scripts/extract-traces.ts --format coverage"
+```
+
+Prints the same table CI prints and exits non-zero below threshold.
+
+### Threshold
+
+Keep `MIN_THRESHOLD=50` in this spec. Real coverage is 85%, so raising the bar
+is tempting, but doing it in the same change that repairs the gate conflates
+"restore the safety net" with "tighten the policy" — if the build then fails, it
+is ambiguous which change caused it. Ratcheting is deliberately deferred to
+follow-up work once the honest number has been observed on `master` for a few
+builds.
+
+## Out of scope
+
+- Raising `MIN_THRESHOLD` above 50 (see above).
+- Fixing/removing `scripts/check-req-coverage.sh` — [req-coverage-script-removal.md](req-coverage-script-removal.md).
+- Adding TRACES comments to raise the actual coverage number.
+- Changing the `TRACES:` comment format or the extractor's parsing of it.
+- The PR "modified files missing TRACES" step (lines 78–126), which is advisory
+  by design and stays advisory.
+
+## Acceptance criteria
+
+- [ ] `bun run traces:json` emits `defined`, `coverage`, and `orphaned` keys.
+- [ ] `coverage.total` equals the count of requirement IDs defined in
+      `requirements.md` (**211** at time of writing), not a literal.
+- [ ] `coverage.percent` reports **85** (±1 for rounding) on the current tree —
+      i.e. the honest number, not 158.
+- [ ] No hardcoded requirement denominator (`39`, `24`, `48`, `3`, `114`) remains
+      in `.gitea/workflows/traceability-check.yml`. Verify:
+      `grep -nE '/ *(39|24|48|3|114)\b' .gitea/workflows/traceability-check.yml`
+      returns nothing.
+- [ ] Adding a new requirement row to `requirements.md` **lowers** reported
+      coverage until it is traced (proves the denominator is live).
+- [ ] A `TRACES:` comment naming an undefined ID appears in `orphaned` and does
+      **not** raise `coverage.percent`.
+- [ ] The job fails if coverage is forced below 50% (test by temporarily raising
+      `MIN_THRESHOLD` to 99 locally) — proving the gate can fail again.
+- [ ] The job fails if coverage computes >100%.
+- [ ] `bun run check` and `bun run test` pass.
+- [ ] `bun run check:boundary` passes.
+- [ ] New requirement-implementing code carries `// TRACES:` comments.
+- [ ] No Rust types changed, so no `bindings.ts` regeneration needed.
+
+## Testing
+
+`extract-traces.ts` currently has no test coverage. Add
+`scripts/extract-traces.test.ts` (vitest) over fixture strings rather than the
+live `requirements.md`, so the tests do not change meaning as requirements are
+added:
+
+- **UT:** counts a well-formed table row as a defined requirement.
+- **UT:** does **not** count an ID appearing only in the `Traces To` column or
+  in prose — the specific overcounting bug this parse rule avoids.
+- **UT:** coverage is the intersection — a traced-but-undefined ID lands in
+  `orphaned` and does not inflate the numerator.
+- **UT:** coverage of an empty trace set is 0%, not a divide-by-zero.
+- **UT:** all-traced fixture reports exactly 100%, never above.
+
+CI behaviour is verified by the acceptance criteria above (the forced-failure
+check is the important one — a gate nobody has watched fail is not known to
+work).
+
+## TRACES
+
+Allocate in `requirements.md`:
+
+- **DR-093** — "Traceability coverage gate derives requirement denominators from
+  `requirements.md` at run time (not hardcoded literals), computes coverage as
+  the intersection of traced and defined IDs, reports IDs traced but undefined
+  as orphaned, and fails on an impossible >100% result." Category: Tooling.
+  Status: Done on merge.
+
+Tag:
+
+```typescript
+// scripts/extract-traces.ts
+// TRACES: | DR-093
+```
+
+Tests carry `@req-test: UT-089 …` onward (next free UT is **UT-089**).
+
+## Notes for the implementer
+
+- A parallel Claude session may be active in this repo — run `git diff` before
+  "repairing" unexpected changes (CLAUDE.md §Gotchas).
+- **Do not add tooling to the CI image for this.** `jq` and `bun` are already in
+  `jellytau-builder`; this spec needs nothing else. Installing a system package
+  in a workflow step violates the hard CI rule in CLAUDE.md.
+- Keep `traces:json`'s existing keys intact — `release-notes.ts` and
+  `traces:markdown` consume the same report, and the CI workflow uploads it as
+  an artifact. This is an additive change.
+- The `head -50 docs/traceability.md` and artifact-upload steps are unaffected.
+- Expect the first green build after this change to print a *lower* number than
+  before (85% vs 158%). That is the fix working, not a regression.

docs/specs/windows-native-audio-backend.md

@@ -0,0 +1,209 @@
+# Spec: Windows native audio backend
+
+**Status:** Proposed
+**Requirements:** UR-003, UR-027, UR-032, UR-033 → DR-030, DR-035, DR-036; new IR-030
+**UX spec:** n/a — Settings › Audio already renders the controls
+**Supersedes / revises:** acts on the "audio can unify, video cannot" conclusion in [playback-backend-unification.md](playback-backend-unification.md)
+
+## Summary
+
+Give Windows a real native audio backend instead of the current webview
+`<audio>` shim. Windows is the only platform where audio playback has no decoder
+of its own: `WebviewAudioBackend` hands a URL to a frontend `<audio>` element and
+relays transport commands. It cannot set volume, cannot apply any audio setting,
+and reports state only via DOM events.
+
+Audio needs no rendering surface, so **none of the webview-compositing problems
+that block unified video apply here.** This is the cleanest available win.
+
+## Motivation
+
+`WebviewAudioBackend` was a deliberate stopgap ("audio-only playback for
+platforms without a native audio backend"), and it works — but it has a hard
+functional gap. From `webview_audio_backend.rs`:
+
+```rust
+fn set_volume(&mut self, volume: f32) -> Result<(), PlayerError> {
+    // ...stores locally only; there is no ControlCommand action for volume
+}
+```
+
+So volume changes never reach the element; the frontend has to observe the player
+store and apply volume itself. `set_audio_settings` likewise stores values that
+nothing consumes — EQ, normalization, and gapless are all inert on Windows.
+
+Meanwhile the backend-unification investigation established that a native *audio*
+engine is unproblematic on Windows specifically: `tauri-plugin-libmpv` lists
+Windows as its **fully tested** platform (in contrast to Linux, where embedding
+is broken — but that is a *video surface* problem, which audio does not have).
+
+## Layer assignment
+
+| Logic / responsibility | Layer | Why it belongs there |
+|------------------------|-------|----------------------|
+| Decoding and playing the audio stream | Rust | Playback is domain logic; every other platform already decodes in Rust or a native player. The webview shim is the anomaly. |
+| Applying `AudioSettings` (EQ/normalize/gapless) | Rust | Same `AudioSettings` contract as MPV/ExoPlayer; band layout and presets stay canonical in `settings.rs`. |
+| Position/state reporting | Rust | Restores the project's core principle — the player is the authoritative source of state. Today Windows inverts this: the DOM element is authoritative and Rust mirrors it. |
+| Volume | Rust | Currently broken precisely because it is split across the boundary. |
+| Rendering the player UI | Frontend | Unchanged. |
+
+The strongest argument for this change is the third row. CLAUDE.md states
+playback state is one-directional with the player authoritative; on Windows that
+is currently false, and the `player_report_*` round-trip exists to paper over it.
+
+## Design
+
+### Engine choice
+
+Two viable options; **libmpv is recommended** for consistency with the Linux
+audio backend.
+
+| | libmpv | GStreamer |
+|---|---|---|
+| Windows status | ✅ `tauri-plugin-libmpv` reports fully tested | ✅ works, but… |
+| Rust bindings | `libmpv2` 6.0.0, active | `gstreamer-rs` 0.25.x, excellent |
+| Cross-MSVC from Linux | ⚠️ needs prebuilt DLL + import lib | ❌ `gstreamer-sys` uses pkg-config, fights `cargo-xwin` |
+| Code reuse | ✅ `MpvBackend` logic is directly reusable | ❌ a second engine to learn |
+| Crossfade capable | ❌ single-stream chain | ✅ `audiomixer` |
+
+libmpv wins on reuse: `MpvBackend`'s `set_audio_settings` — the `af` lavfi graph
+built by `build_af_filter`, `eq_filter_entries`, `normalize_filter_entry` — is
+platform-independent and would apply unchanged.
+
+The one reason to prefer GStreamer is crossfade (UR-031), which mpv structurally
+cannot do. If crossfade becomes a priority, revisit; it would then argue for
+GStreamer on *both* Linux and Windows, which is a much larger change.
+
+### Structure
+
+Rename the cfg gate so `MpvBackend` is no longer Linux-only:
+
+```rust
+// src-tauri/src/player/mod.rs
+#[cfg(any(target_os = "linux", target_os = "windows"))]
+pub mod mpv_backend;
+```
+
+`MpvBackend::new` needs one platform-specific branch: `detect_audio_system()`
+currently probes `pactl`/`pw-cli`/`/proc/asound/cards` to pick an `ao`. On
+Windows the equivalent is `wasapi` (mpv's default), so the detection is a
+`#[cfg]` returning `"wasapi"` — no probing needed.
+
+Everything else — the event loop, the 250ms position thread, the seek-suppression
+window, the `af` filter graph — is unchanged.
+
+`WebviewAudioBackend` stays for other targets (macOS and anything else hitting
+the `not(any(...))` arm) and as the fallback if libmpv fails to initialize. The
+existing `emit_backend_init_failed` path already handles that gracefully.
+
+### Build
+
+`libmpv2-sys` is well-suited to cross-compilation: no pkg-config, vendored
+headers, pregenerated bindings (no libclang). It emits `cargo:rustc-link-lib=mpv`
+unconditionally, so the build must supply a linkable import library for
+`x86_64-pc-windows-msvc`.
+
+Keep the `build_libmpv` feature **off** — its Unix path shells out to mpv-build
+and explicitly rejects cross-compilation.
+
+🔴 Per CLAUDE.md, the prebuilt libmpv **must be added to the builder image**
+(`Dockerfile.builder` → rebuild + push via `scripts/build-builder-image.sh`), not
+installed at CI job time. `libmpv-2.dll` must also be bundled into the NSIS
+installer via `tauri.conf.json`'s resources.
+
+### Verified build mechanics
+
+The cross-compile path was tested hands-on from Linux (July 2026), not inferred:
+
+- Neither shinchiro nor zhongfly ships an `mpv.def` or MSVC `mpv.lib` — only a
+  MinGW `libmpv.dll.a`. (Several online sources claim otherwise; they are wrong.)
+- An MSVC-style import lib can be generated locally with LLVM tools only:
+  `llvm-readobj --coff-exports libmpv-2.dll` → synthesize `mpv.def` →
+  `llvm-dlltool -m i386:x86-64 -d mpv.def -l mpv.lib`. `llvm-lib /def:` produces a
+  byte-identical result.
+- A real `lld-link` link against that import lib **succeeds**, and the resulting
+  import table resolves `mpv_client_api_version` from `libmpv-2.dll`. `lld-link`
+  is the linker `cargo-xwin` uses, so this is the load-bearing step.
+- Linking directly against the shipped MinGW `libmpv.dll.a` **also** succeeds, so
+  def-generation may be skippable — but that relies on lld's GNU-archive
+  tolerance rather than a documented contract. Keep `llvm-dlltool` as the
+  fallback.
+- MinGW origin is not an ABI problem: libmpv exports a pure C ABI, and the x86-64
+  Windows calling convention is platform-defined. The upstream note that MSVC
+  cannot *build* mpv is frequently misread as "MSVC cannot *link* libmpv" — that
+  is not what it says.
+- 🔴 Never free/realloc across the DLL boundary — use `mpv_free`.
+
+Build wiring is ordinary: `cargo:rustc-link-lib=dylib=mpv` plus
+`cargo:rustc-link-search`. Nothing about libmpv conflicts with `cargo-xwin`.
+
+### Size and shipping
+
+Measured uncompressed: **93 MiB** (zhongfly `mpv-dev-lgpl-x86_64`) vs **112 MiB**
+(shinchiro, full GPL build); ~26–30 MB compressed in the `.7z`.
+
+**Ship the zhongfly LGPL build** — smaller, and there is no reason to pull the
+GPL variant in for an audio-only use.
+
+Import-table inspection confirms **no companion DLLs are needed**: every
+dependency is a system DLL (`KERNEL32`, `USER32`, `d2d1`, `DWrite`, `OPENGL32`,
+`vulkan-1`, UCRT `api-ms-win-*`). One file to bundle.
+
+93 MiB is still substantial against a Tauri app's usual few MB. Since we use mpv
+audio-only, investigate whether a pruned build (no video decoders, no libplacebo)
+is worth producing for the builder image — but treat that as an optimization,
+not a blocker.
+
+## Out of scope
+
+- Windows *video*. Stays in WebView2 + hls.js — it works and has ABR.
+- Crossfade (UR-031/DR-034) — not implemented anywhere; needs its own spec.
+- Replacing `WebviewAudioBackend` for macOS.
+- MPRIS/SMTC media-key integration — worth a follow-up, not this spec.
+
+## Acceptance criteria
+
+- [ ] Windows build produces a `MpvBackend`-backed player; `backend-init-failed` is emitted (not a crash) if libmpv is unavailable.
+- [ ] Volume control works from the UI — the current hard gap.
+- [ ] EQ, normalization, and gapless audibly take effect on Windows.
+- [ ] Position/state originate in Rust; the `<audio>` element is no longer in the audio path.
+- [ ] Seek, next/previous, and queue advance work; sleep timer stops playback.
+- [ ] `libmpv-2.dll` ships in the NSIS installer and the app runs on a clean Windows VM with no mpv installed.
+- [ ] Builder image carries the Windows libmpv artefacts; **no toolchain install added to any CI step**.
+- [ ] `bun run check`, `bun run test`, `bun run check:boundary` pass.
+- [ ] `cargo fmt` clean, `cargo clippy` clean, `bun run test:rust` passes.
+- [ ] New requirement-implementing code carries `// TRACES:` comments.
+
+## Testing
+
+**Rust**: the existing `mpv_backend_test.rs` and the `build_af_filter` /
+`normalize_filter_entry` / `eq_filter_entries` unit tests already cover the
+filter-graph logic and are platform-independent — they should pass unchanged
+under a Windows `cargo check`/test. Add a test asserting `detect_audio_system()`
+returns `wasapi` under `cfg(windows)`.
+
+**Manual, on Windows**: volume, EQ preset change, normalization toggle, gapless
+between two tracks, seek, queue advance, sleep timer. Then the packaging test —
+install the NSIS output on a clean VM and confirm it launches and plays.
+
+Per CLAUDE.md, the volume gap is a *bug fix*: write a failing test for
+"`set_volume` reaches the backend" before implementing.
+
+## TRACES
+
+- Windows `MpvBackend` construction in `create_player_backend` → `// TRACES: UR-003 | IR-030`
+- `detect_audio_system` Windows branch → `IR-030`
+- Existing `set_audio_settings` gains Windows coverage → `UR-027, UR-032, UR-033 | DR-030, DR-035, DR-036`
+- Allocate **IR-030** in `requirements.md` ("libmpv integration for Windows audio playback").
+
+## Notes for the implementer
+
+- Do this **after** [libmpv2-migration.md](libmpv2-migration.md) — porting the
+  current dead `libmpv` git pin to a second platform would double the migration
+  work.
+- `libmpv2` has broken its API in every major release (4.0 removed command
+  helpers, 5.0 removed `mpv_node`, 6.0 changed `RenderContext` ownership). Pin an
+  exact version.
+- Only the `render`-feature parts of `libmpv2` concern video; audio-only use does
+  not need it, and disabling the default `render` feature may shrink the build.
+- A parallel Claude session may be active — `git diff` first.

docs/traceability-ci.md

@@ -43,14 +43,26 @@ Extracts all TRACES comments from:
 
 ### 2. Coverage Thresholds
 The workflow checks:
-- **Minimum overall coverage:** 50% (57+ requirements traced)
-- **Requirements by type:**
-  - UR (User): 23+ of 39
-  - IR (Integration): 5+ of 24
-  - DR (Development): 28+ of 48
-  - JA (Jellyfin API): 0+ of 3
+- **Minimum overall coverage:** 50%
 
-If coverage drops below threshold, the workflow **fails** and blocks merge.
+Denominators are **derived from `docs/requirements.md` at run time** — they are
+never hardcoded here or in the workflow. Run `bun run traces:coverage` for the
+current per-type breakdown; any number written into this document is a snapshot
+that will drift.
+
+> **Why this matters.** The workflow used to divide by frozen literals
+> (UR/39, IR/24, DR/48, JA/3, total 114) while `requirements.md` had grown past
+> 200. It reported **158%** coverage, so the 50% threshold was unreachable and
+> the job could not fail regardless of how far coverage dropped. See
+> [specs/traceability-gate-repair.md](specs/traceability-gate-repair.md).
+
+Coverage is the *intersection* of traced and defined IDs: an ID that appears in
+a `TRACES:` comment but is not defined in `requirements.md` is reported as
+**orphaned** and does not count toward coverage. UT/IT test identifiers are a
+separate taxonomy and are excluded entirely.
+
+The workflow **fails** and blocks merge if coverage drops below 50% — or if it
+computes above 100%, which can only mean the gate is miscounting.
 
 ### 3. Modified File Checking
 On pull requests, the workflow:
@@ -153,11 +165,13 @@ cat docs/traceability.md
 ## Coverage Goals
 
 ### Current Status
-- Overall: 51% (56/114)
-- UR: 59% (23/39)
-- IR: 21% (5/24)
-- DR: 58% (28/48)
-- JA: 0% (0/3)
+
+Run `bun run traces:coverage` — it prints the live figure and exits non-zero
+below threshold. Numbers are deliberately not pinned here; the previous snapshot
+in this section (51%, 56/114) was stale by roughly 100 requirements and was what
+made the broken CI arithmetic look plausible for so long.
+
+As of July 2026 overall coverage is ~86% (182/212).
 
 ### Targets
 - **Short term** (Sprint): Maintain ≥50% overall

docs/ux-flows.md

@@ -346,10 +346,12 @@ flowchart TB
 **User Interaction:**
 - **Tap screen:** Controls reappear for 3 seconds
 - **Double tap left side:** Rewind 10 seconds (shows animated feedback with "-10" indicator)
-- **Double tap right side:** Forward 10 seconds (shows animated feedback with "+10" indicator)
+- **Double tap right side:** Forward 30 seconds (shows animated feedback with "+30" indicator)
+- **Single tap play/pause is deferred** by the 300 ms double-tap window, so a double tap
+  skips without also toggling pause (UR-061)
 - **Swipe up/down on left side:** Adjust brightness (0.3-1.7x, shows brightness indicator with progress bar)
 - **Swipe up/down on right side:** Adjust volume (0-100%, shows volume indicator with progress bar)
-- **Keyboard arrows:** ← rewind 10s, → forward 10s (desktop/external keyboard)
+- **Keyboard arrows:** ← rewind 10s, → forward 30s (desktop/external keyboard)
 - **Keyboard space/K:** Toggle play/pause
 - **Keyboard F:** Toggle fullscreen
 - **Pinch:** Zoom (planned)

package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "jellytau",
-  "version": "0.1.0",
+  "version": "0.2.7",
   "description": "",
   "type": "module",
   "packageManager": "bun@1.3.5",
@@ -20,6 +20,8 @@
     "check:boundary": "bash scripts/check-frontend-boundary.sh",
     "android:build": "./scripts/build-android.sh",
     "android:build:release": "./scripts/build-android.sh release",
+    "android:build:device": "./scripts/build-android.sh --device",
+    "android:build:release:device": "./scripts/build-android.sh release --device",
     "android:build:clean": "rm -rf node_modules/.vite dist .svelte-kit .next build target src-tauri/target && bun install && bun run build",
     "android:deploy": "./scripts/deploy-android.sh",
     "android:dev": "./scripts/build-and-deploy.sh",
@@ -36,6 +38,7 @@
     "traces": "bun run scripts/extract-traces.ts",
     "traces:json": "bun run scripts/extract-traces.ts --format json",
     "traces:markdown": "bun run scripts/extract-traces.ts --format markdown > docs/traceability.md",
+    "traces:coverage": "bun run scripts/extract-traces.ts --format coverage",
     "release:notes": "bun run scripts/release-notes.ts"
   },
   "license": "MIT",

scripts/README.md

@@ -69,13 +69,29 @@ Extract requirement IDs (TRACES) from source code and generate a traceability ma
 bun run traces                    # Generate markdown report
 bun run traces:json              # Generate JSON report
 bun run traces:markdown           # Save to docs/traceability.md
+bun run traces:coverage           # Coverage gate — exits non-zero below 50%
 ```
 
-The script scans all TypeScript, Svelte, and Rust files looking for `TRACES:` comments and generates a comprehensive mapping of:
+The script scans all TypeScript, Svelte, and Rust files (plus `scripts/`)
+looking for `TRACES:` comments and generates a comprehensive mapping of:
 - Which code files implement which requirements
 - Line numbers and code context
 - Coverage summary by requirement type (UR, IR, DR, JA)
 
+**`bun run traces:coverage` is the supported way to check requirement coverage
+locally** — it runs the same computation CI does. Coverage denominators are
+derived from `docs/requirements.md` at run time; they are never hardcoded. An ID
+that appears in a `TRACES:` comment but is not defined in `requirements.md` is
+reported as *orphaned* and does not count toward coverage (see DR-093).
+
+> **Removed:** `check-req-coverage.sh`, `check-test-coverage.sh`, and
+> `find-req-implementations.sh` were deleted in July 2026. They read an
+> undocumented `@req:` tag convention parallel to `TRACES:`, grepped `src-tauri/`
+> unscoped (hanging on ~40 GB of `target/` artifacts), and in one case reported
+> "all requirements implemented" from an empty result set. `extract-traces.ts` is
+> the single source of truth for requirement coverage. See
+> [docs/specs/req-coverage-script-removal.md](../docs/specs/req-coverage-script-removal.md).
+
 Example TRACES comment in code:
 ```typescript
 // TRACES: UR-005, UR-026 | DR-029

scripts/build-android.sh

@@ -18,15 +18,50 @@ echo ""
 # Parse args: build type (debug/release) and optional --clean flag.
 # By default the build is INCREMENTAL — Cargo and Vite reuse their caches.
 # Pass --clean (or CLEAN=1) to wipe all caches for a from-scratch build.
+#
+# ABI selection: by default Tauri builds all four ABIs (arm64/arm/x86/x86_64),
+# which is what a distributable universal APK needs — but for an on-device test
+# it means three wasted Rust compiles. Pass --device (or ABI=aarch64) to build
+# only the connected device's architecture; --abi <t> targets one explicitly.
 BUILD_TYPE="debug"
 CLEAN="${CLEAN:-0}"
+ABI="${ABI:-}"
+next_is_abi=0
 for arg in "$@"; do
+    if [ "$next_is_abi" = "1" ]; then
+        ABI="$arg"
+        next_is_abi=0
+        continue
+    fi
     case "$arg" in
         --clean) CLEAN=1 ;;
+        --abi) next_is_abi=1 ;;
+        --device) ABI="device" ;;
         debug|release) BUILD_TYPE="$arg" ;;
     esac
 done
 
+# Resolve --device to the attached device's Rust target triple.
+if [ "$ABI" = "device" ]; then
+    device_abi="$(adb shell getprop ro.product.cpu.abi 2>/dev/null | tr -d '\r\n')"
+    case "$device_abi" in
+        arm64-v8a)   ABI="aarch64" ;;
+        armeabi-v7a) ABI="armv7" ;;
+        x86_64)      ABI="x86_64" ;;
+        x86)         ABI="i686" ;;
+        *)
+            echo "⚠️  Could not detect device ABI (got '${device_abi:-none}') — building all targets."
+            ABI=""
+            ;;
+    esac
+    [ -n "$ABI" ] && echo "🎯 Device ABI $device_abi → building only '$ABI'"
+fi
+
+TARGET_ARGS=()
+if [ -n "$ABI" ]; then
+    TARGET_ARGS=(--target "$ABI")
+fi
+
 # Step 0: Optionally clear build caches for a fully fresh build.
 if [ "$CLEAN" = "1" ]; then
     echo "🧹 Clearing build caches (clean build)..."
@@ -48,10 +83,10 @@ if [ "$BUILD_TYPE" = "release" ]; then
     # after sync-android-sources.sh, since gen/android is (re)generated there.
     ./scripts/write-keystore-properties.sh
     echo "📦 Building release APK..."
-    bun run tauri android build --apk true
+    bun run tauri android build --apk true "${TARGET_ARGS[@]}"
 else
     echo "📦 Building debug APK..."
-    bun run tauri android build --apk true --debug
+    bun run tauri android build --apk true --debug "${TARGET_ARGS[@]}"
 fi
 
 echo ""

scripts/check-frontend-boundary.sh

@@ -1,6 +1,8 @@
 #!/usr/bin/env bash
 # Boundary tripwire: flag domain-taxonomy leaks in the Svelte frontend.
 #
+# Implements DR-094 (see docs/requirements.md).
+#
 # The project rule (CLAUDE.md, docs/architecture/02-svelte-frontend.md) is that
 # the frontend is presentation-only and the Rust backend owns domain logic —
 # including Jellyfin's item-type *taxonomy* (what the category "Music" means as a
@@ -9,18 +11,29 @@
 #
 # ⚠️ This is a TRIPWIRE, NOT A PROOF. A grep cannot distinguish taxonomy-as-policy
 # (a leak) from taxonomy-as-display (legitimate: "is this a music card?"). It
-# targets the one machine-detectable signature of the leak class — a *query* that
-# names a multi-type category — and defers everything subtler to the human
-# spec-review checklist (docs/specs/SPEC-REVIEW-CHECKLIST.md). A clean run here
-# does not mean the boundary is respected; it means the crudest violation isn't
-# present.
+# targets the machine-detectable signature of the leak class and defers
+# everything subtler to the human spec-review checklist
+# (docs/specs/SPEC-REVIEW-CHECKLIST.md). A clean run here does not mean the
+# boundary is respected; it means the crudest violation isn't present.
 #
-# What it flags: an `includeItemTypes: [ ... , ... ]` array literal with two or
-# more types — i.e. the frontend deciding that a *category* maps to a *set* of
-# Jellyfin types, which is domain knowledge the backend should own. Single-type
-# query arrays (`includeItemTypes: ["Movie"]`) are a page saying "I show movies"
-# and are allowed. Type *inspection* (`item.type === "Audio"`) is display logic
-# and is not matched.
+# What it flags: an array literal naming two or more Jellyfin item types,
+# ANYWHERE in src/ — i.e. the frontend deciding that a *category* maps to a *set*
+# of Jellyfin types, which is domain knowledge the backend should own.
+# Single-type arrays (`includeItemTypes: ["Movie"]`) are a page saying "I show
+# movies" and are allowed. Type *inspection* (`item.type === "Audio"`) is display
+# logic and is not matched.
+#
+# 🔴 What it still CANNOT see (do not read a green run as proof):
+#   - a type set built at run time:      [...musicTypes, "Playlist"]
+#   - types split across variables:      const A = "Audio"; [A, B]
+#   - taxonomy as control flow:          switch (t) { case "Audio": … }
+#                                        t === "Audio" || t === "MusicAlbum"
+#   - an item type absent from ITEM_TYPES below (false negative by design)
+#
+# This check was hardened in July 2026 after the audit found it passing on the
+# very leak it was written for: the original pattern was anchored to
+# `includeItemTypes:` at the query site, so assigning the same array to a named
+# const evaded it entirely. See docs/specs/boundary-tripwire-hardening.md (DR-094).
 #
 # Escaping a genuine exception: add the file+reason to the ALLOWLIST below.
 
@@ -28,7 +41,7 @@ set -euo pipefail
 
 cd "$(dirname "$0")/.."
 
-# Files permitted to contain a multi-type includeItemTypes query, with the reason.
+# Files permitted to contain a multi-type item-type array, with the reason.
 # Keep this SHORT. A growing allowlist means the boundary is eroding — that is a
 # signal to push taxonomy into Rust, not to keep appending here.
 ALLOWLIST=(
@@ -36,8 +49,31 @@ ALLOWLIST=(
   # two-type filmography query with no category-configuration behind it. Tracked
   # as acceptable pending any person-scope work; revisit if it grows.
   "src/lib/components/library/PersonDetailView.svelte"
+
+  # Grid styling predicate over `config.itemType`, a value the page already
+  # declares about itself. Selects a *look*, issues no query, and would only
+  # change if the UI were redesigned — presentation, not taxonomy-as-policy.
+  "src/lib/components/library/GenericMediaListPage.svelte"
+
+  # "Is this item a container?" predicate for downloads browsing.
+  # BORDERLINE — leans domain: the container set grows when Jellyfin adds a
+  # container type. TODO: replace with a backend-supplied `MediaItem.isContainer`
+  # flag and remove this entry. Tracked in
+  # docs/specs/boundary-tripwire-hardening.md §Out of scope.
+  "src/lib/components/downloads/DownloadedBrowse.svelte"
 )
 
+# Hard cap so erosion is caught mechanically rather than by whoever notices.
+# Deliberately just above the current count: the next exception forces a
+# conversation instead of a one-line append.
+MAX_ALLOWLIST=4
+
+if [[ "${#ALLOWLIST[@]}" -gt "$MAX_ALLOWLIST" ]]; then
+  echo "❌ Allowlist has ${#ALLOWLIST[@]} entries (max $MAX_ALLOWLIST)."
+  echo "   Push taxonomy into Rust instead of appending here."
+  exit 1
+fi
+
 is_allowed() {
   local file="$1"
   for allowed in "${ALLOWLIST[@]}"; do
@@ -46,11 +82,28 @@ is_allowed() {
   return 1
 }
 
-# Multi-element includeItemTypes array: `includeItemTypes: [ <x> , <y> ... ]`.
-# The comma inside the brackets is what makes it multi-type.
-PATTERN='includeItemTypes:[[:space:]]*\[[^]]*,[^]]*\]'
+# Two or more adjacent Jellyfin item-type string literals inside a bracket.
+#
+# NOT anchored to `includeItemTypes:` — that was the original rule, and it missed
+# the real leak: `searchScope.ts` assigned the same array to a named const and
+# dereferenced it one indirection away from the query, so the grep never saw it
+# while CI stayed green. Matching the array literal itself catches a const, a
+# Record value, a function return, and an inline query alike.
+#
+# Deliberate limits:
+#   - requires TWO adjacent types, so single-type presentation
+#     (`itemType: "Movie"`) stays legal — the rule targets *category* taxonomy;
+#   - requires string literals, so `item.type === "Audio"` (display inspection)
+#     does not match;
+#   - uses an explicit type list rather than a generic capitalised-word pattern,
+#     so unrelated string arrays (`["High","Low"]`) produce no noise.
+#
+# An item type missing from this list is a false *negative*, never a false
+# positive — the check degrades safely as Jellyfin adds types.
+ITEM_TYPES='Movie|Series|Episode|Audio|MusicAlbum|MusicArtist|MusicVideo|Season|BoxSet|Playlist|Book|AudioBook|Video|Person|Folder|CollectionFolder|TvChannel|LiveTvChannel'
+PATTERN="\[[[:space:]]*\"($ITEM_TYPES)\"[[:space:]]*,[[:space:]]*\"($ITEM_TYPES)\""
 
-echo "🔎 Checking frontend for domain-taxonomy leaks (multi-type query arrays)…"
+echo "🔎 Checking frontend for domain-taxonomy leaks (item-type array literals)…"
 
 # Collect hits, excluding tests and the allowlist.
 violations=""
@@ -69,9 +122,11 @@ done < <(grep -rInE "$PATTERN" src/ 2>/dev/null || true)
 
 if [[ -n "$violations" ]]; then
   echo ""
-  echo "❌ Frontend boundary violation: a multi-type includeItemTypes query defines"
-  echo "   a category in the presentation layer. That taxonomy belongs in Rust —"
-  echo "   send an opaque scope and let the backend expand it to item types."
+  echo "❌ Frontend boundary violation: an item-type array literal defines a"
+  echo "   category in the presentation layer. That taxonomy belongs in Rust —"
+  echo "   send an opaque scope/enum and let the backend expand it to item types"
+  echo "   (see SearchScope::item_types() in src-tauri/src/repository/types.rs)."
+  echo "   Assigning the array to a const does not make it presentation."
   echo "   See docs/specs/scoped-search-boundary.md and CLAUDE.md."
   echo ""
   echo "$violations" | sed 's/^/   /'

scripts/check-req-coverage.sh

@@ -1,84 +0,0 @@
-#!/bin/bash
-#
-# Requirements Coverage Checker
-# Extracts @req tags from codebase and compares with README.md
-#
-
-set -e
-
-REQUIREMENTS_FILE="README.md"
-SOURCE_DIRS="src-tauri/ src/"
-
-echo "━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━"
-echo "  Requirements Coverage Report"
-echo "━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━"
-echo ""
-
-# Extract requirement IDs from README.md (UR-, IR-, DR-, JA-)
-echo "📊 Scanning requirements from $REQUIREMENTS_FILE..."
-requirements=$(grep -E "^\| (UR|IR|DR|JA)-[0-9]+" "$REQUIREMENTS_FILE" | \
-               sed -E 's/^\| ([A-Z]+-[0-9]+).*/\1/' | \
-               sort -u)
-
-total_reqs=$(echo "$requirements" | wc -l)
-implemented=0
-partial=0
-planned=0
-missing=0
-
-echo ""
-echo "Category Breakdown:"
-echo "━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━"
-
-for category in UR IR DR JA; do
-    cat_count=$(echo "$requirements" | grep "^$category-" | wc -l)
-    printf "%-4s %3d requirements\n" "$category:" "$cat_count"
-done
-
-echo ""
-echo "Implementation Status:"
-echo "━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━"
-
-for req in $requirements; do
-    # Count full implementations
-    full_count=$(grep -r "@req: $req" $SOURCE_DIRS 2>/dev/null | grep -v "@req-partial" | grep -v "@req-planned" | wc -l)
-
-    # Count partial implementations
-    partial_count=$(grep -r "@req-partial: $req" $SOURCE_DIRS 2>/dev/null | wc -l)
-
-    # Count planned
-    planned_count=$(grep -r "@req-planned: $req" $SOURCE_DIRS 2>/dev/null | wc -l)
-
-    if [ "$full_count" -gt 0 ]; then
-        echo "✅ $req: $full_count implementation(s)"
-        ((implemented++))
-    elif [ "$partial_count" -gt 0 ]; then
-        echo "🔶 $req: $partial_count partial implementation(s)"
-        ((partial++))
-    elif [ "$planned_count" -gt 0 ]; then
-        echo "📋 $req: Planned (not yet implemented)"
-        ((planned++))
-    else
-        echo "❌ $req: No implementation found"
-        ((missing++))
-    fi
-done
-
-echo ""
-echo "Summary:"
-echo "━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━"
-printf "Total Requirements:     %3d\n" "$total_reqs"
-printf "✅ Fully Implemented:   %3d (%.0f%%)\n" "$implemented" "$(echo "scale=0; $implemented * 100 / $total_reqs" | bc)"
-printf "🔶 Partially Implemented: %3d (%.0f%%)\n" "$partial" "$(echo "scale=0; $partial * 100 / $total_reqs" | bc)"
-printf "📋 Planned:             %3d (%.0f%%)\n" "$planned" "$(echo "scale=0; $planned * 100 / $total_reqs" | bc)"
-printf "❌ Missing:             %3d (%.0f%%)\n" "$missing" "$(echo "scale=0; $missing * 100 / $total_reqs" | bc)"
-echo ""
-
-# Exit code based on missing critical requirements
-if [ "$missing" -gt 0 ]; then
-    echo "⚠️  Warning: $missing requirements have no implementation"
-    exit 1
-else
-    echo "✨ All requirements have implementations!"
-    exit 0
-fi

scripts/check-test-coverage.sh

@@ -1,40 +0,0 @@
-#!/bin/bash
-#
-# Test Coverage Report
-# Links test requirements to implementations
-#
-
-echo "Test Coverage Report"
-echo "===================="
-echo ""
-
-test_reqs=$(grep -rh "@req-test:" src-tauri/ 2>/dev/null | \
-            sed 's/.*@req-test: \([A-Z][A-Z]-[0-9]*\).*/\1/' | \
-            sort -u)
-
-total_tests=0
-covered=0
-uncovered=0
-
-for req in $test_reqs; do
-    test_count=$(grep -r "@req-test: $req" src-tauri/ 2>/dev/null | wc -l)
-    impl_count=$(grep -r "@req: $req" src-tauri/ src/ 2>/dev/null | wc -l)
-
-    ((total_tests++))
-
-    if [ "$test_count" -gt 0 ] && [ "$impl_count" -gt 0 ]; then
-        echo "✅ $req: $test_count test(s), $impl_count implementation(s)"
-        ((covered++))
-    elif [ "$impl_count" -eq 0 ]; then
-        echo "⚠️  $req: $test_count test(s) but no implementation"
-        ((uncovered++))
-    fi
-done
-
-echo ""
-echo "Summary:"
-echo "━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━"
-printf "Total Test Requirements: %3d\n" "$total_tests"
-printf "✅ With Implementation:  %3d (%.0f%%)\n" "$covered" "$(echo "scale=0; $covered * 100 / $total_tests" | bc)"
-printf "⚠️  No Implementation:   %3d (%.0f%%)\n" "$uncovered" "$(echo "scale=0; $uncovered * 100 / $total_tests" | bc)"
-echo ""

scripts/extract-traces.test.ts

@@ -0,0 +1,182 @@
+/**
+ * Tests for the traceability coverage computation.
+ *
+ * These run over fixture strings rather than the live docs/requirements.md, so
+ * their meaning does not drift as requirements are added.
+ *
+ * Background: the CI gate divided traced-requirement counts by hardcoded
+ * denominators (UR/39, IR/24, DR/48, JA/3, total 114) that had fallen out of
+ * date, reporting 158% coverage and making the 50% threshold unreachable. These
+ * tests pin the parsing and arithmetic that replace those literals.
+ *
+ * @req-test: UT-089 - Requirement definitions parsed from requirements.md
+ * @req-test: UT-090 - Coverage is the intersection of traced and defined IDs
+ */
+
+import { describe, it, expect } from "vitest";
+import { countDefinedRequirements, computeCoverage } from "./extract-traces";
+
+describe("countDefinedRequirements", () => {
+  it("counts a well-formed table row as a defined requirement", () => {
+    const md = `
+| ID | Requirement | Priority | Status |
+|----|-------------|----------|--------|
+| UR-001 | Run the app on multiple platforms | High | In Progress |
+| UR-002 | Access media when online or offline | High | Done |
+`;
+    const defined = countDefinedRequirements(md);
+    expect(defined.UR).toBe(2);
+    expect(defined.DR).toBe(0);
+  });
+
+  it("does not count IDs that appear only in the Traces To column", () => {
+    // The bug this rule avoids: a naive grep for /DR-\d{3}/ over the whole file
+    // counts DR-001 here as "defined", inflating the denominator with IDs that
+    // are merely referenced.
+    const md = `
+| DR-001 | Player state machine | Player | UR-005 | Done |
+| DR-002 | MediaItem struct | Player | UR-003, UR-004 | Done |
+`;
+    const defined = countDefinedRequirements(md);
+    expect(defined.DR).toBe(2);
+    // UR-005/UR-003/UR-004 are referenced, never defined here.
+    expect(defined.UR).toBe(0);
+  });
+
+  it("does not count IDs mentioned in prose", () => {
+    const md = `
+Some prose explaining that UR-005 relates to DR-001 and JA-002.
+
+| UR-005 | Control media playback | High | Done |
+`;
+    const defined = countDefinedRequirements(md);
+    expect(defined.UR).toBe(1);
+    expect(defined.DR).toBe(0);
+    expect(defined.JA).toBe(0);
+  });
+
+  it("deduplicates an ID listed in both the spec table and the traceability matrix", () => {
+    // requirements.md lists every UR twice: once in §1 (definition) and again in
+    // §3 (traceability matrix), both as a leading table cell. Counting rows
+    // instead of unique IDs double-counts the UR denominator (121 vs 61).
+    const md = `
+| UR-005 | Control media playback | High | Done |
+| UR-006 | Browse the library | High | Done |
+
+### Traceability Matrix
+
+| UR-005 | - | DR-001, DR-005, DR-009 |
+| UR-006 | - | DR-012 |
+`;
+    const defined = countDefinedRequirements(md);
+    expect(defined.UR).toBe(2);
+  });
+
+  it("collects the defined ID set, not just counts", () => {
+    const md = `
+| UR-001 | A | High | Done |
+| DR-050 | B | Player | UR-001 | Done |
+`;
+    const defined = countDefinedRequirements(md);
+    expect(defined.ids.has("UR-001")).toBe(true);
+    expect(defined.ids.has("DR-050")).toBe(true);
+    expect(defined.ids.has("UR-999")).toBe(false);
+  });
+});
+
+describe("computeCoverage", () => {
+  const defined = {
+    UR: 2,
+    IR: 0,
+    DR: 2,
+    JA: 0,
+    total: 4,
+    ids: new Set(["UR-001", "UR-002", "DR-001", "DR-002"]),
+  };
+
+  it("computes coverage as traced ∩ defined over defined", () => {
+    const traced = ["UR-001", "DR-001"];
+    const cov = computeCoverage(traced, defined);
+    expect(cov.covered).toBe(2);
+    expect(cov.total).toBe(4);
+    expect(cov.percent).toBe(50);
+  });
+
+  it("does not let a traced-but-undefined ID inflate the numerator", () => {
+    // This is how a ratio exceeds 100%: a TRACES comment naming a typo'd or
+    // deleted requirement counted as covered.
+    const traced = ["UR-001", "DR-001", "DR-097"];
+    const cov = computeCoverage(traced, defined);
+    expect(cov.covered).toBe(2);
+    expect(cov.percent).toBe(50);
+  });
+
+  it("reports traced-but-undefined IDs as orphaned so they get fixed", () => {
+    const traced = ["UR-001", "DR-097", "JA-404"];
+    const cov = computeCoverage(traced, defined);
+    expect(cov.orphaned).toEqual(["DR-097", "JA-404"]);
+  });
+
+  it("has no orphans when every traced ID is defined", () => {
+    const cov = computeCoverage(["UR-001", "UR-002"], defined);
+    expect(cov.orphaned).toEqual([]);
+  });
+
+  it("ignores UT/IT test IDs entirely — they are a separate taxonomy", () => {
+    // UT/IT are defined in §4 of requirements.md, not among the four
+    // requirement types. Treating them as orphans buries real typos in ~60
+    // lines of noise, and counting them would corrupt the ratio.
+    const cov = computeCoverage(["UR-001", "UT-088", "IT-017"], defined);
+    expect(cov.orphaned).toEqual([]);
+    expect(cov.covered).toBe(1);
+  });
+
+  it("reports 0% rather than dividing by zero for an empty trace set", () => {
+    const cov = computeCoverage([], defined);
+    expect(cov.covered).toBe(0);
+    expect(cov.percent).toBe(0);
+  });
+
+  it("reports 0% rather than NaN when nothing is defined", () => {
+    const empty = { UR: 0, IR: 0, DR: 0, JA: 0, total: 0, ids: new Set<string>() };
+    const cov = computeCoverage([], empty);
+    expect(cov.percent).toBe(0);
+    expect(Number.isNaN(cov.percent)).toBe(false);
+  });
+
+  it("reports exactly 100% when all defined requirements are traced, never above", () => {
+    const traced = ["UR-001", "UR-002", "DR-001", "DR-002"];
+    const cov = computeCoverage(traced, defined);
+    expect(cov.percent).toBe(100);
+  });
+
+  it("ignores duplicate traced IDs", () => {
+    const traced = ["UR-001", "UR-001", "UR-001"];
+    const cov = computeCoverage(traced, defined);
+    expect(cov.covered).toBe(1);
+  });
+});
+
+describe("live requirements.md", () => {
+  it("parses the real file to the counts the CI gate must use", () => {
+    // Guards the specific regression: CI hardcoded UR/39, IR/24, DR/48, JA/3
+    // (total 114) while the real file had grown to 211. Update these numbers
+    // deliberately when requirements are added — that edit is the signal the
+    // denominator is live rather than frozen.
+    const fs = require("fs");
+    const path = require("path");
+    // import.meta.dir is Bun-only; derive from import.meta.url under vitest.
+    const here = path.dirname(new URL(import.meta.url).pathname);
+    const md = fs.readFileSync(
+      path.resolve(here, "../docs/requirements.md"),
+      "utf-8"
+    );
+    const defined = countDefinedRequirements(md);
+
+    expect(defined.UR).toBe(61);
+    expect(defined.IR).toBe(29);
+    expect(defined.DR).toBe(95);
+    expect(defined.JA).toBe(32);
+    expect(defined.total).toBe(217);
+  });
+});

scripts/extract-traces.ts

@@ -34,11 +34,20 @@ interface TracesData {
     DR: string[];
     JA: string[];
   };
+  /** Requirements *defined* in requirements.md — the coverage denominators. */
+  defined?: { UR: number; IR: number; DR: number; JA: number; total: number };
+  coverage?: CoverageResult;
 }
 
 // Repo root, derived from this script's location (scripts/ -> repo root).
 // Must NOT be hardcoded to a developer's machine, or CI checkouts see no files.
-const BASE_DIR = path.resolve(import.meta.dir, "..");
+//
+// `import.meta.dir` is a Bun extension and is undefined when this module is
+// imported by vitest (which runs it as an ordinary ESM module), so fall back to
+// import.meta.url — this file must stay importable for extract-traces.test.ts.
+const SCRIPT_DIR =
+  import.meta.dir ?? path.dirname(new URL(import.meta.url).pathname);
+const BASE_DIR = path.resolve(SCRIPT_DIR, "..");
 
 const TRACES_PATTERN = /TRACES:\s*([^\n]+)/gi;
 const REQ_ID_PATTERN = /([A-Z]{2})-(\d{3})/g;
@@ -50,7 +59,10 @@ function extractRequirementIds(tracesString: string): string[] {
 
 function getAllSourceFiles(): string[] {
   const baseDir = BASE_DIR;
-  const patterns = ["src", "src-tauri/src"];
+  // `scripts` is scanned too: build tooling implements requirements (e.g.
+  // DR-093, the coverage engine itself) and would otherwise be invisible to the
+  // very matrix it generates.
+  const patterns = ["src", "src-tauri/src", "scripts"];
   const files: string[] = [];
 
   function walkDir(dir: string) {
@@ -192,6 +204,109 @@ function extractTraces(): TracesData {
   };
 }
 
+// ---------------------------------------------------------------------------
+// Coverage: how many *defined* requirements are actually traced.
+//
+// The denominators MUST be derived from requirements.md, never hardcoded. The
+// CI gate previously divided by frozen literals (UR/39, IR/24, DR/48, JA/3,
+// total 114) while the real file had grown to 211 requirements, so it reported
+// 158% coverage and the 50% threshold became unreachable — the gate could not
+// fail. See docs/specs/traceability-gate-repair.md.
+//
+// TRACES: | DR-093
+// ---------------------------------------------------------------------------
+
+export interface DefinedRequirements {
+  UR: number;
+  IR: number;
+  DR: number;
+  JA: number;
+  total: number;
+  ids: Set<string>;
+}
+
+export interface CoverageResult {
+  covered: number;
+  total: number;
+  percent: number;
+  /** Traced in code but not defined in requirements.md (typo, or deleted req). */
+  orphaned: string[];
+}
+
+/**
+ * A requirement is *defined* only where its ID is the leading cell of a markdown
+ * table row: `| DR-001 | … |`.
+ *
+ * This deliberately ignores IDs in the "Traces To" column and in prose — a
+ * naive scan for /DR-\d{3}/ counts those as definitions and inflates the
+ * denominator. IDs are deduplicated because requirements.md lists each UR twice
+ * (once in §1 as a definition, again in §3's traceability matrix), which would
+ * otherwise double the UR count from 61 to 121.
+ *
+ * TRACES: | DR-093
+ */
+export function countDefinedRequirements(markdown: string): DefinedRequirements {
+  const ids = new Set<string>();
+  const ROW_ID = /^\|\s*(UR|IR|DR|JA)-(\d{3})\s*\|/;
+
+  for (const line of markdown.split("\n")) {
+    const match = line.match(ROW_ID);
+    if (match) ids.add(`${match[1]}-${match[2]}`);
+  }
+
+  const countOf = (type: string) =>
+    [...ids].filter((id) => id.startsWith(`${type}-`)).length;
+
+  return {
+    UR: countOf("UR"),
+    IR: countOf("IR"),
+    DR: countOf("DR"),
+    JA: countOf("JA"),
+    total: ids.size,
+    ids,
+  };
+}
+
+/**
+ * Coverage is the *intersection* of traced and defined IDs over defined IDs.
+ *
+ * Using the raw traced count as the numerator is what lets a ratio exceed 100%:
+ * a TRACES comment naming a requirement that no longer exists would count as
+ * covered. Those IDs are reported as `orphaned` so they get fixed rather than
+ * silently counted or silently dropped.
+ *
+ * TRACES: | DR-093
+ */
+export function computeCoverage(
+  tracedIds: string[],
+  defined: DefinedRequirements
+): CoverageResult {
+  // Only the four *requirement* types participate in coverage. UT/IT are test
+  // identifiers defined in §4 of requirements.md — a different taxonomy, and
+  // flagging them as orphans would bury real typos in ~60 lines of noise.
+  const isRequirement = (id: string) => /^(UR|IR|DR|JA)-\d{3}$/.test(id);
+
+  const traced = new Set(tracedIds.filter(isRequirement));
+  const covered = [...traced].filter((id) => defined.ids.has(id));
+  const orphaned = [...traced].filter((id) => !defined.ids.has(id)).sort();
+
+  return {
+    covered: covered.length,
+    total: defined.total,
+    percent:
+      defined.total === 0
+        ? 0
+        : Math.round((covered.length / defined.total) * 100),
+    orphaned,
+  };
+}
+
+/** Read requirements.md from the repo and count what it defines. */
+export function readDefinedRequirements(): DefinedRequirements {
+  const reqPath = path.join(BASE_DIR, "docs", "requirements.md");
+  return countDefinedRequirements(fs.readFileSync(reqPath, "utf-8"));
+}
+
 function generateMarkdown(data: TracesData): string {
   let md = `# Code Traceability Matrix
 
@@ -265,21 +380,83 @@ function generateJson(data: TracesData): string {
   return JSON.stringify(data, null, 2);
 }
 
-// Main
-const args = Bun.argv.slice(2);
-const format = args.includes("--format")
+/**
+ * Human-readable coverage report; exits non-zero below the threshold so this is
+ * runnable as a local gate (`bun run traces:coverage`), not just in CI.
+ *
+ * TRACES: | DR-093
+ */
+function reportCoverage(data: TracesData, minThreshold: number): number {
+  const defined = data.defined!;
+  const cov = data.coverage!;
+
+  const definedIds = readDefinedRequirements().ids;
+
+  console.log("📋 Requirement coverage (traced / defined):");
+  for (const type of ["UR", "IR", "DR", "JA"] as const) {
+    const traced = data.byType[type].filter((id) => definedIds.has(id)).length;
+    console.log(`   ${type}: ${traced} / ${defined[type]}`);
+  }
+  console.log("");
+  console.log(`📈 Overall: ${cov.covered} / ${cov.total} (${cov.percent}%)`);
+
+  if (cov.orphaned.length > 0) {
+    console.log("");
+    console.log(
+      `⚠️  Traced but not defined in requirements.md: ${cov.orphaned.join(", ")}`
+    );
+    console.log("   Fix the TRACES comment or add the requirement.");
+  }
+
+  // A ratio above 100% means the computation is broken (the condition that hid
+  // the stale-denominator bug for so long). Fail loudly rather than report it.
+  if (cov.percent > 100) {
+    console.log("");
+    console.log(`❌ Coverage > 100% — the gate is miscomputing.`);
+    return 1;
+  }
+
+  if (cov.percent < minThreshold) {
+    console.log("");
+    console.log(`❌ Coverage (${cov.percent}%) is below minimum (${minThreshold}%)`);
+    return 1;
+  }
+
+  console.log("");
+  console.log(`✅ Coverage is acceptable (${cov.percent}% >= ${minThreshold}%)`);
+  return 0;
+}
+
+// Main — guarded so this module stays importable from extract-traces.test.ts.
+if (import.meta.main) {
+  const args = process.argv.slice(2);
+  const format = args.includes("--format")
     ? args[args.indexOf("--format") + 1]
     : "markdown";
 
-console.error("🔍 Extracting TRACES from codebase...");
-const data = extractTraces();
+  console.error("🔍 Extracting TRACES from codebase...");
+  const data = extractTraces();
 
-if (format === "json") {
+  const defined = readDefinedRequirements();
+  const allTraced = Object.keys(data.requirements);
+  data.defined = {
+    UR: defined.UR,
+    IR: defined.IR,
+    DR: defined.DR,
+    JA: defined.JA,
+    total: defined.total,
+  };
+  data.coverage = computeCoverage(allTraced, defined);
+
+  if (format === "json") {
     console.log(generateJson(data));
-} else {
+  } else if (format === "coverage") {
+    process.exit(reportCoverage(data, 50));
+  } else {
     console.log(generateMarkdown(data));
-}
+  }
 
-console.error(
+  console.error(
     `\n✅ Complete! Found ${data.totalTraces} TRACES across ${data.totalFiles} files`
-);
+  );
+}

scripts/find-req-implementations.sh

@@ -1,56 +0,0 @@
-#!/bin/bash
-#
-# Find all files implementing a specific requirement
-#
-# Usage: ./find-req-implementations.sh UR-004
-#
-
-if [ $# -eq 0 ]; then
-    echo "Usage: $0 <REQUIREMENT_ID>"
-    echo "Example: $0 UR-004"
-    exit 1
-fi
-
-REQ_ID=$1
-
-echo "━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━"
-echo "  Implementations of $REQ_ID"
-echo "━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━"
-echo ""
-
-# Full implementations
-echo "Full Implementations:"
-echo "━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━"
-grep -rn "@req: $REQ_ID" src-tauri/ src/ 2>/dev/null | \
-    grep -v "@req-partial" | \
-    grep -v "@req-planned" | \
-    sed 's/src-tauri\/src\///' | \
-    sed 's/src\///' || echo "  (none)"
-
-echo ""
-
-# Partial implementations
-echo "Partial Implementations:"
-echo "━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━"
-grep -rn "@req-partial: $REQ_ID" src-tauri/ src/ 2>/dev/null | \
-    sed 's/src-tauri\/src\///' | \
-    sed 's/src\///' || echo "  (none)"
-
-echo ""
-
-# Planned
-echo "Planned Implementations:"
-echo "━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━"
-grep -rn "@req-planned: $REQ_ID" src-tauri/ src/ 2>/dev/null | \
-    sed 's/src-tauri\/src\///' | \
-    sed 's/src\///' || echo "  (none)"
-
-echo ""
-
-# Tests
-echo "Test Cases:"
-echo "━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━"
-grep -rn "@req-test: $REQ_ID" src-tauri/ 2>/dev/null | \
-    sed 's/src-tauri\/src\///' || echo "  (none)"
-
-echo ""

scripts/test-all.sh

@@ -7,7 +7,7 @@ echo "🧪 Running all tests..."
 echo ""
 
 echo "📦 Running frontend tests..."
-bun run test
+bun run test --run
 
 echo ""
 echo "🦀 Running Rust tests..."
@@ -15,5 +15,12 @@ cd src-tauri
 cargo test
 cd ..
 
+echo ""
+echo "🚧 Checking architectural gates..."
+# Boundary tripwire (DR-094): no Jellyfin taxonomy in the presentation layer.
+bun run check:boundary
+# Traceability coverage (DR-093): fails below 50%, or above 100% (miscount).
+bun run traces:coverage
+
 echo ""
 echo "✅ All tests passed!"

src-tauri/Cargo.lock

@@ -1994,7 +1994,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "jellytau"
-version = "0.1.0"
+version = "0.2.7"
 dependencies = [
  "aes-gcm",
  "async-trait",

src-tauri/Cargo.toml

@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "jellytau"
-version = "0.1.0"
+version = "0.2.7"
 description = "A Tauri App"
 authors = ["you"]
 edition = "2021"

src-tauri/android/src/main/java/com/dtourolle/jellytau/MainActivity.kt

@@ -1,10 +1,5 @@
 package com.dtourolle.jellytau
 
-import android.content.Context
-import android.media.AudioAttributes
-import android.media.AudioFocusRequest
-import android.media.AudioManager
-import android.os.Build
 import android.os.Bundle
 import android.os.Handler
 import android.os.Looper
@@ -19,8 +14,6 @@ class MainActivity : TauriActivity() {
   private val handler = Handler(Looper.getMainLooper())
   private var configAttempts = 0
   private val maxConfigAttempts = 10
-  private var audioFocusRequest: AudioFocusRequest? = null
-  private val audioManager by lazy { getSystemService(Context.AUDIO_SERVICE) as AudioManager }
 
   /**
    * Coarse override for whether backgrounding the app should auto-enter PiP.
@@ -50,6 +43,15 @@ class MainActivity : TauriActivity() {
    */
   private var mediaWebView: WebView? = null
 
+  /**
+   * The WebView the @JavascriptInterface bridges have been injected into.
+   *
+   * addJavascriptInterface must run once per WebView instance: re-injecting
+   * over an already-loaded page hands JS a stale proxy whose methods are gone.
+   * Compared by identity so a genuinely new WebView still gets its bridges.
+   */
+  private var bridgesInstalledOn: WebView? = null
+
   override fun onCreate(savedInstanceState: Bundle?) {
     enableEdgeToEdge()
     super.onCreate(savedInstanceState)
@@ -159,19 +161,36 @@ class MainActivity : TauriActivity() {
       android.util.Log.d("MainActivity", "WebView found! Configuring settings...")
       mediaWebView = webView
 
-      // Add JavaScript interface for audio focus control
-      webView.addJavascriptInterface(object : Any() {
-        @JavascriptInterface
-        fun requestAudioFocus() {
-          handler.post { this@MainActivity.requestAudioFocus() }
+      // Register the @JavascriptInterface bridges EXACTLY ONCE per WebView.
+      //
+      // configureWebViewForMedia() runs from onCreate's delayed post AND from
+      // every onResume (plus each WebView re-find), so this used to re-inject
+      // all four bridges repeatedly - 5 times in a 45s session. WebView binds
+      // injected objects at page-load time; re-injecting over a live page
+      // leaves JS holding a stale proxy. The object stays truthy while its
+      // methods vanish, which surfaced as a flood of
+      // "WebView: Unknown object" chromium errors and, in JS,
+      // "TypeError: setEnabled is not a function".
+      //
+      // The visible bug: the background-audio toggle turned blue but never
+      // reached native, so backgroundAudioEnabled stayed false, onStop never
+      // dispatched 'jellytau-background', and a locked screen killed audio
+      // instantly (UR-040). Audio focus and PiP broke the same way.
+      //
+      // The settings/WebChromeClient work below is idempotent and must keep
+      // running on resume; only the bridge injection is one-shot.
+      if (webView === bridgesInstalledOn) {
+        android.util.Log.d("MainActivity", "JS bridges already installed on this WebView - skipping re-injection")
+        configureWebViewSettings(webView)
+        return
       }
+      bridgesInstalledOn = webView
 
-        @JavascriptInterface
-        fun abandonAudioFocus() {
-          handler.post { this@MainActivity.abandonAudioFocus() }
-        }
-      }, "AndroidAudioFocus")
-      android.util.Log.d("MainActivity", "JavaScript interface 'AndroidAudioFocus' added")
+      // NOTE: there is deliberately no "AndroidAudioFocus" bridge. Manual focus
+      // requests from the WebView competed with Chromium's own
+      // AudioFocusDelegate and with ExoPlayer, and the resulting
+      // AUDIOFOCUS_LOSS paused playback. See the comment on the video listeners
+      // in configureWebViewSettings().
 
       // Add JavaScript interface for picture-in-picture control.
       // enterPip/canEnterPip must run on the main thread; @JavascriptInterface
@@ -212,10 +231,6 @@ class MainActivity : TauriActivity() {
           backgroundAudioEnabled = enabled
           android.util.Log.d("MainActivity", "backgroundAudioEnabled = $enabled")
         }
-
-        /** Whether background audio is available on this device (needs PiP-era APIs unnecessary; audio service always present on Android). */
-        @JavascriptInterface
-        fun isSupported(): Boolean = true
       }, "AndroidBackgroundAudio")
       android.util.Log.d("MainActivity", "JavaScript interface 'AndroidBackgroundAudio' added")
 
@@ -248,6 +263,21 @@ class MainActivity : TauriActivity() {
         dispatchWebEvent("jellytau-network-changed")
       }
 
+      configureWebViewSettings(webView)
+
+    } catch (e: Exception) {
+      android.util.Log.e("MainActivity", "Failed to configure WebView for media", e)
+    }
+  }
+
+  /**
+   * WebView settings, chrome client and the video-unmute script.
+   *
+   * Split out from the bridge injection because this half is idempotent and
+   * must re-run on every resume, whereas addJavascriptInterface must not.
+   */
+  private fun configureWebViewSettings(webView: WebView) {
+    try {
       // Set WebChromeClient to handle video playback and audio focus
       webView.webChromeClient = object : WebChromeClient() {
         override fun onShowCustomView(view: View?, callback: CustomViewCallback?) {
@@ -259,6 +289,21 @@ class MainActivity : TauriActivity() {
           super.onHideCustomView()
           android.util.Log.d("MainActivity", "Video exited fullscreen")
         }
+
+        /**
+         * Forward WebView console output to logcat under the "JellyTauWeb" tag.
+         *
+         * Without this the frontend is invisible to `adb logcat`, which makes
+         * diagnosing anything that spans the JS/native boundary (the
+         * background-audio handoff in particular) guesswork.
+         */
+        override fun onConsoleMessage(msg: android.webkit.ConsoleMessage): Boolean {
+          android.util.Log.d(
+            "JellyTauWeb",
+            "${msg.message()} (${msg.sourceId()}:${msg.lineNumber()})"
+          )
+          return true
+        }
       }
       android.util.Log.d("MainActivity", "WebChromeClient configured")
 
@@ -287,29 +332,18 @@ class MainActivity : TauriActivity() {
               video.volume = 1.0;
               console.log('[Android] Video unmuted, volume:', video.volume, 'muted:', video.muted);
 
-              // Add event listeners to manage audio focus
-              video.addEventListener('play', function() {
-                console.log('[Android] Video play event - requesting audio focus');
-                if (typeof AndroidAudioFocus !== 'undefined') {
-                  AndroidAudioFocus.requestAudioFocus();
-                }
-                console.log('[Android] Video state - muted:', this.muted, 'volume:', this.volume);
-              });
-
-              video.addEventListener('pause', function() {
-                console.log('[Android] Video pause event - abandoning audio focus');
-                if (typeof AndroidAudioFocus !== 'undefined') {
-                  AndroidAudioFocus.abandonAudioFocus();
-                }
-              });
-
-              video.addEventListener('ended', function() {
-                console.log('[Android] Video ended event - abandoning audio focus');
-                if (typeof AndroidAudioFocus !== 'undefined') {
-                  AndroidAudioFocus.abandonAudioFocus();
-                }
-              });
-
+              // NOTE: deliberately no audio-focus calls here.
+              //
+              // WebView already manages audio focus for <video> through
+              // Chromium's own AudioFocusDelegate. Requesting AUDIOFOCUS_GAIN
+              // again from MainActivity made two requesters compete inside one
+              // uid: the grant was immediately followed by AUDIOFOCUS_LOSS
+              // (~45ms), whose handler paused playback - so arming background
+              // audio, or simply pressing play, paused the video in a loop.
+              //
+              // ExoPlayer is the third potential owner and stays authoritative
+              // for native playback (JellyTauPlayer manages its own focus).
+              // Leave focus to whichever engine is actually rendering.
               video.addEventListener('volumechange', function() {
                 console.log('[Android] Video volume changed - volume:', this.volume, 'muted:', this.muted);
               });
@@ -356,48 +390,4 @@ class MainActivity : TauriActivity() {
     return null
   }
 
-  private fun requestAudioFocus() {
-    android.util.Log.d("MainActivity", "Requesting audio focus for video playback")
-
-    if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.O) {
-      val audioAttributes = AudioAttributes.Builder()
-        .setUsage(AudioAttributes.USAGE_MEDIA)
-        .setContentType(AudioAttributes.CONTENT_TYPE_MOVIE)
-        .build()
-
-      audioFocusRequest = AudioFocusRequest.Builder(AudioManager.AUDIOFOCUS_GAIN)
-        .setAudioAttributes(audioAttributes)
-        .setAcceptsDelayedFocusGain(true)
-        .setOnAudioFocusChangeListener { focusChange ->
-          android.util.Log.d("MainActivity", "Audio focus changed: $focusChange")
-        }
-        .build()
-
-      val result = audioManager.requestAudioFocus(audioFocusRequest!!)
-      android.util.Log.d("MainActivity", "Audio focus request result: $result")
-    } else {
-      @Suppress("DEPRECATION")
-      val result = audioManager.requestAudioFocus(
-        { focusChange ->
-          android.util.Log.d("MainActivity", "Audio focus changed: $focusChange")
-        },
-        AudioManager.STREAM_MUSIC,
-        AudioManager.AUDIOFOCUS_GAIN
-      )
-      android.util.Log.d("MainActivity", "Audio focus request result (legacy): $result")
-    }
-  }
-
-  private fun abandonAudioFocus() {
-    android.util.Log.d("MainActivity", "Abandoning audio focus")
-
-    if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.O) {
-      audioFocusRequest?.let {
-        audioManager.abandonAudioFocusRequest(it)
-      }
-    } else {
-      @Suppress("DEPRECATION")
-      audioManager.abandonAudioFocus { }
-    }
-  }
 }

src-tauri/android/src/main/java/com/dtourolle/jellytau/player/JellyTauPlayer.kt

@@ -36,6 +36,53 @@ class JellyTauPlayer(private val appContext: Context) {
         /** Position update interval in milliseconds */
         private const val POSITION_UPDATE_INTERVAL_MS = 250L
 
+        /** AudioEffect priority. Positive = higher priority than the default. */
+        private const val EFFECT_PRIORITY = 1000
+
+        /**
+         * Canonical 10-band ISO centre frequencies (Hz), mirroring EQ_BANDS in
+         * settings.rs. Kept in sync deliberately: Rust owns the band layout, this
+         * is only the lookup table used to map those gains onto whatever bands
+         * the device's equalizer actually has.
+         */
+        private val CANONICAL_BAND_CENTRES_HZ =
+            intArrayOf(31, 62, 125, 250, 500, 1000, 2000, 4000, 8000, 16000)
+
+        /**
+         * Map canonical band gains onto a device's band centres by nearest
+         * centre frequency.
+         *
+         * Pure function so it can be unit-tested without a device — device band
+         * counts vary (commonly 5) and getting this wrong silently mis-shapes the
+         * EQ curve rather than failing.
+         *
+         * TRACES: UR-027 | DR-030
+         */
+        @JvmStatic
+        fun resampleBands(
+            canonicalGains: FloatArray,
+            canonicalCentresHz: IntArray,
+            deviceCentresHz: IntArray
+        ): FloatArray {
+            if (canonicalGains.isEmpty() || deviceCentresHz.isEmpty()) {
+                return FloatArray(deviceCentresHz.size)
+            }
+            val usable = minOf(canonicalGains.size, canonicalCentresHz.size)
+            return FloatArray(deviceCentresHz.size) { d ->
+                val target = deviceCentresHz[d]
+                var nearest = 0
+                var bestDelta = Int.MAX_VALUE
+                for (c in 0 until usable) {
+                    val delta = kotlin.math.abs(canonicalCentresHz[c] - target)
+                    if (delta < bestDelta) {
+                        bestDelta = delta
+                        nearest = c
+                    }
+                }
+                canonicalGains[nearest]
+            }
+        }
+
         /** Singleton instance for JNI access */
         @Volatile
         private var instance: JellyTauPlayer? = null
@@ -135,6 +182,18 @@ class JellyTauPlayer(private val appContext: Context) {
     private val coroutineScope = CoroutineScope(Dispatchers.Main + SupervisorJob())
     private var positionUpdateJob: Job? = null
 
+    /** Graphic EQ bound to the current audio session, or null if not attached. */
+    private var equalizer: android.media.audiofx.Equalizer? = null
+
+    /** Loudness/normalization effect bound to the current audio session. */
+    private var loudnessEnhancer: android.media.audiofx.LoudnessEnhancer? = null
+
+    /**
+     * Last settings pushed from Rust, replayed when the audio session is rebuilt.
+     * Held as the raw payload so re-application needs no second parse contract.
+     */
+    private var lastAudioSettings: org.json.JSONObject? = null
+
     /** Current media ID being played */
     private var currentMediaId: String? = null
 
@@ -334,6 +393,11 @@ class JellyTauPlayer(private val appContext: Context) {
 
             override fun onAudioSessionIdChanged(audioSessionId: Int) {
                 android.util.Log.d("JellyTauPlayer", "▶▶▶ AUDIO SESSION ID CHANGED: $audioSessionId")
+                // ExoPlayer rebuilt its audio sink (e.g. on a format change), so
+                // effects bound to the old session are dead. Re-attach, or the EQ
+                // silently stops applying mid-queue.
+                releaseAudioEffects()
+                lastAudioSettings?.let { applyAudioEffects(it) }
             }
         })
     }
@@ -416,6 +480,133 @@ class JellyTauPlayer(private val appContext: Context) {
         }
     }
 
+    /**
+     * Apply audio settings pushed from Rust as JSON.
+     *
+     * Rust owns *what* the values are (band layout, preset curves, normalization
+     * presets); this owns *when* the Android AudioEffect objects exist, since
+     * that needs the live audio session id and must survive a sink rebuild.
+     *
+     * Posted to the main handler rather than run inline: AudioEffect construction
+     * from a player callback can re-enter the player and deadlock.
+     *
+     * TRACES: UR-027, UR-032, UR-033 | DR-030, DR-035, DR-036
+     */
+    fun setAudioSettings(json: String) {
+        mainHandler.post {
+            try {
+                val settings = org.json.JSONObject(json)
+                lastAudioSettings = settings
+
+                // Gapless: ExoPlayer is gapless by default for compatible
+                // formats, so honouring the setting means disabling it when off.
+                exoPlayer.pauseAtEndOfMediaItems = !settings.optBoolean("gaplessPlayback", true)
+
+                applyAudioEffects(settings)
+            } catch (e: Exception) {
+                android.util.Log.e("JellyTauPlayer", "Failed to apply audio settings", e)
+            }
+        }
+    }
+
+    /** Attach/update the EQ and loudness effects for the current audio session. */
+    private fun applyAudioEffects(settings: org.json.JSONObject) {
+        val sessionId = exoPlayer.audioSessionId
+        if (sessionId == C.AUDIO_SESSION_ID_UNSET) {
+            // No sink yet; onAudioSessionIdChanged will re-drive this.
+            return
+        }
+
+        try {
+            applyEqualizer(sessionId, settings)
+        } catch (e: Exception) {
+            android.util.Log.e("JellyTauPlayer", "Equalizer unavailable on this device", e)
+        }
+
+        try {
+            applyNormalization(sessionId, settings)
+        } catch (e: Exception) {
+            android.util.Log.e("JellyTauPlayer", "LoudnessEnhancer unavailable on this device", e)
+        }
+    }
+
+    private fun applyEqualizer(sessionId: Int, settings: org.json.JSONObject) {
+        val enabled = settings.optBoolean("equalizerEnabled", false)
+
+        if (!enabled) {
+            equalizer?.enabled = false
+            return
+        }
+
+        val eq = equalizer ?: android.media.audiofx.Equalizer(EFFECT_PRIORITY, sessionId).also {
+            equalizer = it
+        }
+
+        val bandsJson = settings.optJSONArray("equalizerBands")
+        val canonicalGains = FloatArray(bandsJson?.length() ?: 0) { i ->
+            bandsJson!!.optDouble(i, 0.0).toFloat()
+        }
+        if (canonicalGains.isEmpty()) {
+            eq.enabled = false
+            return
+        }
+
+        // The device's band count/centres are device-dependent (commonly 5) and
+        // will not match our canonical 10-band ISO layout, so resample.
+        val deviceBandCount = eq.numberOfBands.toInt()
+        val deviceCentresHz = IntArray(deviceBandCount) { i ->
+            eq.getCenterFreq(i.toShort()) / 1000 // device reports milliHertz
+        }
+        val levelRange = eq.bandLevelRange // millibels, [min, max]
+
+        val resampled = resampleBands(canonicalGains, CANONICAL_BAND_CENTRES_HZ, deviceCentresHz)
+
+        for (i in 0 until deviceBandCount) {
+            val millibels = (resampled[i] * 100f)
+                .coerceIn(levelRange[0].toFloat(), levelRange[1].toFloat())
+            eq.setBandLevel(i.toShort(), millibels.toInt().toShort())
+        }
+        eq.enabled = true
+    }
+
+    private fun applyNormalization(sessionId: Int, settings: org.json.JSONObject) {
+        val enabled = settings.optBoolean("normalizeVolume", false)
+
+        if (!enabled) {
+            loudnessEnhancer?.enabled = false
+            return
+        }
+
+        val enhancer = loudnessEnhancer
+            ?: android.media.audiofx.LoudnessEnhancer(sessionId).also { loudnessEnhancer = it }
+
+        // Approximate parity with the Linux dynaudnorm path: LoudnessEnhancer is
+        // a gain stage, not a true EBU R128 normalizer, so these are relative
+        // offsets preserving the Loud > Normal > Quiet ordering.
+        val targetGainMb = when (settings.optString("volumeLevel", "normal")) {
+            "loud" -> 600
+            "quiet" -> -600
+            else -> 0
+        }
+        enhancer.setTargetGain(targetGainMb)
+        enhancer.enabled = true
+    }
+
+    private fun releaseAudioEffects() {
+        try {
+            equalizer?.release()
+        } catch (e: Exception) {
+            android.util.Log.w("JellyTauPlayer", "Equalizer release failed", e)
+        }
+        try {
+            loudnessEnhancer?.release()
+        } catch (e: Exception) {
+            android.util.Log.w("JellyTauPlayer", "LoudnessEnhancer release failed", e)
+        }
+        equalizer = null
+        loudnessEnhancer = null
+    }
+
     /**
      * Get the current playback position in seconds.
      */
@@ -756,6 +947,7 @@ class JellyTauPlayer(private val appContext: Context) {
         mainHandler.post {
             stopPositionUpdates()
             coroutineScope.cancel()
+            releaseAudioEffects()
             exoPlayer.release()
             instance = null
         }

src-tauri/src/commands/player/mod.rs

@@ -205,6 +205,15 @@ pub struct PlayItemRequest {
     /// zero-duration session renders no scrubber, even with ACTION_SEEK_TO set.
     #[serde(default)]
     pub duration_seconds: Option<f64>,
+    /// Item type (e.g. "Episode", "Movie", "Audio"). Carried through the
+    /// background-audio handoff so an episode played as audio-only is still
+    /// recognised as an episode by autoplay (UR-040) and advances to the next one.
+    #[serde(default)]
+    pub item_type: Option<String>,
+    /// Series ID for TV episodes. Needed alongside `item_type` so the backend can
+    /// look up the next episode when a background-audio track ends.
+    #[serde(default)]
+    pub series_id: Option<String>,
 }
 
 /// Queue context for remote transfer - what type of queue is this?
@@ -601,7 +610,9 @@ pub async fn player_enter_background_audio(
         artists: None,
         primary_image_tag: item.primary_image_tag.clone(),
         image_id: item.primary_image_tag.clone(),
-        item_type: None,
+        // Carry episode identity so autoplay can advance to the next episode when
+        // this audio-only handoff ends while backgrounded (UR-040).
+        item_type: item.item_type.clone(),
         playlist_id: None,
         // Carry the real duration so the lockscreen MediaSession can draw a scrubber.
         duration: item.duration_seconds,
@@ -616,7 +627,7 @@ pub async fn player_enter_background_audio(
         video_width: None,
         video_height: None,
         subtitles: vec![],
-        series_id: None,
+        series_id: item.series_id.clone(),
         server_id: item.server_id.clone(),
     };
 

src-tauri/src/commands/repository.rs

@@ -12,6 +12,7 @@ use serde::{Deserialize, Serialize};
 use tauri::{AppHandle, Emitter, State};
 use uuid::Uuid;
 
+use crate::domain::rank_search_results;
 use crate::jellyfin::HttpClient;
 use crate::repository::{
     types::*, HybridRepository, MediaRepository, OfflineRepository, OnlineRepository,
@@ -394,7 +395,12 @@ pub struct SearchUpdateEvent {
     pub result: SearchResult,
 }
 
-/// Search for items
+/// Search for items.
+///
+/// Resolves `SearchOptions::scope` into concrete Jellyfin item types before
+/// dispatching, so scope taxonomy stays in Rust.
+///
+/// TRACES: UR-049, UR-050 | DR-063
 #[tauri::command]
 #[specta::specta]
 pub async fn repository_search(
@@ -407,9 +413,19 @@ pub async fn repository_search(
 ) -> Result<SearchResult, String> {
     let repo = manager.0.get(&handle).ok_or("Repository not found")?;
 
+    // Expand the opaque scope into item types HERE — once, before the cache and
+    // server paths diverge — so both phases filter identically. Doing it later
+    // (or in only one path) makes offline results disagree with online ones.
+    // The frontend sends `scope` and never names a Jellyfin item type for
+    // search; see docs/specs/scoped-search-boundary.md.
+    let options = options.map(|mut o| {
+        o.resolve_scope();
+        o
+    });
+
     // Phase 1: instant local results from the cache (downloaded content) so the
     // UI can render immediately while the server is still being queried.
-    let cache_result = repo
+    let mut cache_result = repo
         .search_cache_only(&query, options.clone())
         .await
         .unwrap_or_else(|e| {
@@ -420,6 +436,12 @@ pub async fn repository_search(
             }
         });
 
+    // Neither backend orders by *where* the query matched, so a mid-word hit
+    // ("Sparks" for "parks") can outrank a prefix hit ("Parks and Recreation").
+    // Both phases are ranked with the same rules so the list does not reshuffle
+    // when the server results land.
+    rank_search_results(&mut cache_result.items, &query);
+
     // Phase 2: query the live server in the background, merge with the cache,
     // and push the union to the frontend via a `search-event`. Tagged with
     // `request_id` so the frontend can discard results from superseded queries.
@@ -428,7 +450,11 @@ pub async fn repository_search(
     tauri::async_runtime::spawn(async move {
         match repo_bg.search_server_only(&query, options).await {
             Ok(server_result) => {
-                let merged = HybridRepository::merge_search_results(cache_for_merge, server_result);
+                let mut merged =
+                    HybridRepository::merge_search_results(cache_for_merge, server_result);
+                // Rank the union, not each half: a server-only prefix match must
+                // be able to outrank a cached mid-word one.
+                rank_search_results(&mut merged.items, &query);
                 let event = SearchUpdateEvent {
                     request_id,
                     result: merged,

src-tauri/src/domain/mod.rs

@@ -5,6 +5,8 @@
 
 pub mod from_jellyfin;
 pub mod media;
+pub mod search_rank;
 
 pub use from_jellyfin::{kind_from_jellyfin, stream_kind_from_jellyfin, ticks_to_ms};
 pub use media::{MediaKind, StreamKind};
+pub use search_rank::rank_search_results;

src-tauri/src/domain/search_rank.rs

@@ -0,0 +1,313 @@
+//! Relevance ranking for search results.
+//!
+//! Both search paths (the SQLite FTS cache and the Jellyfin server) return items
+//! in an order that ignores *where* in the name the query matched: a server
+//! substring hit like "Sparks of Love" can outrank "Parks and Recreation" for
+//! the query "parks". Neither backend is going to change, so the app imposes its
+//! own ordering on the union.
+//!
+//! Ranking is domain logic, not presentation: it encodes what a "better match"
+//! means and which media kinds outrank which. The frontend only renders the
+//! order it is given.
+//!
+//! Two rules, in priority order:
+//!
+//! 1. **Match position** — a prefix match beats a word-start match, which beats
+//!    a mid-word substring match. This is what makes "parks" find
+//!    "Parks and Recreation" before "Sparks of Love".
+//! 2. **Kind** — containers before their contents at equal match quality, so a
+//!    series outranks its own episodes.
+//!
+//! Ties fall back to the input order, so a backend's own relevance signal (FTS
+//! `rank`) still breaks ties it was never overruled on.
+
+use crate::domain::MediaKind;
+use crate::repository::types::MediaItem;
+
+/// How well a query matched an item's name — better matches sort first.
+///
+/// Ordered by discriminant: `Prefix` is the strongest. Derived `Ord` gives the
+/// comparison for free, so adding a tier in the right position is all it takes.
+#[derive(Debug, Clone, Copy, PartialEq, Eq, PartialOrd, Ord)]
+pub enum MatchQuality {
+    /// The name starts with the query — "parks" in "Parks and Recreation".
+    Prefix,
+    /// Some later *word* starts with the query — "recreation" in "Parks and
+    /// Recreation". Still a deliberate hit: users type whole words.
+    WordStart,
+    /// The query appears mid-word — "parks" in "Sparks of Love". Weakest hit
+    /// that still counts as a match.
+    Substring,
+    /// No match on the name at all. The backend returned it for some other
+    /// reason (overview, artist, album), so it is kept but sorted last.
+    None,
+}
+
+/// Rank of a media kind when match quality ties — lower sorts first.
+///
+/// Containers outrank the items they contain: searching a show's name should
+/// surface the show, not an arbitrary episode of it. Within a tier the order is
+/// arbitrary but stable, and equal ranks fall through to input order.
+fn kind_rank(kind: MediaKind) -> u8 {
+    match kind {
+        // Top-level containers a user is most likely to be looking for.
+        MediaKind::Series | MediaKind::Movie | MediaKind::Album | MediaKind::Artist => 0,
+        // Sub-containers and standalone collections.
+        MediaKind::Season | MediaKind::Playlist | MediaKind::Channel | MediaKind::Folder => 1,
+        // Leaves — an episode/track is a match *inside* something bigger.
+        MediaKind::Episode | MediaKind::Track | MediaKind::LiveChannel | MediaKind::ChannelItem => {
+            2
+        }
+        // Peripheral matches.
+        MediaKind::Person | MediaKind::Other => 3,
+    }
+}
+
+/// Classify how `query` matches `name`, case-insensitively.
+///
+/// Both sides are trimmed and lowercased; an empty query matches everything
+/// equally (`Prefix`), which leaves the input order untouched.
+pub fn match_quality(name: &str, query: &str) -> MatchQuality {
+    let query = query.trim().to_lowercase();
+    if query.is_empty() {
+        return MatchQuality::Prefix;
+    }
+    let name = name.trim().to_lowercase();
+
+    let Some(index) = name.find(&query) else {
+        return MatchQuality::None;
+    };
+
+    if index == 0 {
+        return MatchQuality::Prefix;
+    }
+
+    // A word start is any match preceded by a non-alphanumeric character, so
+    // "the-office" and "The Office" behave the same. Indexing back one char is
+    // safe on the byte index `find` returned only via `char_indices`, since a
+    // multi-byte char would panic on a raw slice.
+    let preceded_by_boundary = name[..index]
+        .chars()
+        .next_back()
+        .is_some_and(|c| !c.is_alphanumeric());
+
+    if preceded_by_boundary {
+        MatchQuality::WordStart
+    } else {
+        MatchQuality::Substring
+    }
+}
+
+/// Sort search results by relevance to `query`, in place.
+///
+/// Stable, so items the rules rank equally keep the order the backend supplied
+/// (FTS `rank` for cache hits, Jellyfin's own ordering for server hits).
+///
+/// TRACES: UR-060 | DR-090
+pub fn rank_search_results(items: &mut [MediaItem], query: &str) {
+    // An empty query carries no relevance signal, so there is nothing to rank
+    // by — reordering on kind alone would shuffle the backend's own ordering
+    // for no reason.
+    if query.trim().is_empty() {
+        return;
+    }
+    items.sort_by_key(|item| (match_quality(&item.name, query), kind_rank(item.kind)));
+}
+
+#[cfg(test)]
+mod tests {
+    use super::*;
+
+    fn item(name: &str, kind: MediaKind) -> MediaItem {
+        let mut item = MediaItem::default();
+        item.id = format!("id-{}-{:?}", name, kind);
+        item.name = name.to_string();
+        item.kind = kind;
+        item
+    }
+
+    fn names(items: &[MediaItem]) -> Vec<&str> {
+        items.iter().map(|i| i.name.as_str()).collect()
+    }
+
+    /// UT-085: a prefix match outranks a mid-word substring match.
+    #[test]
+    fn prefix_match_beats_midword_substring() {
+        assert_eq!(
+            match_quality("Parks and Recreation", "parks"),
+            MatchQuality::Prefix
+        );
+        assert_eq!(
+            match_quality("Sparks of Love", "parks"),
+            MatchQuality::Substring
+        );
+        assert!(MatchQuality::Prefix < MatchQuality::Substring);
+    }
+
+    /// UT-085: the reported bug — "parks" must find the show, not "Sparks".
+    #[test]
+    fn ranks_prefix_match_before_substring_match() {
+        let mut items = vec![
+            item("Sparks of Love", MediaKind::Series),
+            item("Parks and Recreation", MediaKind::Series),
+        ];
+
+        rank_search_results(&mut items, "parks");
+
+        assert_eq!(
+            names(&items),
+            vec!["Parks and Recreation", "Sparks of Love"]
+        );
+    }
+
+    /// A match at a later word start beats a mid-word one but loses to a prefix.
+    #[test]
+    fn word_start_ranks_between_prefix_and_substring() {
+        assert_eq!(
+            match_quality("The Office", "office"),
+            MatchQuality::WordStart
+        );
+        assert_eq!(match_quality("Bofficer", "office"), MatchQuality::Substring);
+
+        let mut items = vec![
+            item("Bofficer", MediaKind::Series),
+            item("The Office", MediaKind::Series),
+            item("Office Space", MediaKind::Movie),
+        ];
+
+        rank_search_results(&mut items, "office");
+
+        assert_eq!(
+            names(&items),
+            vec!["Office Space", "The Office", "Bofficer"]
+        );
+    }
+
+    /// UT-086: at equal match quality a series outranks an episode.
+    #[test]
+    fn series_ranks_before_episode_at_equal_match_quality() {
+        let mut items = vec![
+            item("Parks and Recreation S01E01", MediaKind::Episode),
+            item("Parks and Recreation", MediaKind::Series),
+        ];
+
+        rank_search_results(&mut items, "parks");
+
+        assert_eq!(
+            names(&items),
+            vec!["Parks and Recreation", "Parks and Recreation S01E01"]
+        );
+    }
+
+    /// Albums outrank their tracks for the same reason series outrank episodes.
+    #[test]
+    fn album_ranks_before_track_at_equal_match_quality() {
+        let mut items = vec![
+            item("Rumours", MediaKind::Track),
+            item("Rumours", MediaKind::Album),
+        ];
+
+        rank_search_results(&mut items, "rumours");
+
+        assert_eq!(items[0].kind, MediaKind::Album);
+    }
+
+    /// Match quality dominates kind: a better-matching episode beats a
+    /// worse-matching series, so kind never drags an irrelevant show to the top.
+    #[test]
+    fn match_quality_outranks_kind() {
+        let mut items = vec![
+            item("Sparks of Love", MediaKind::Series),
+            item("Parks Cleanup", MediaKind::Episode),
+        ];
+
+        rank_search_results(&mut items, "parks");
+
+        assert_eq!(names(&items), vec!["Parks Cleanup", "Sparks of Love"]);
+    }
+
+    /// Items the backend returned for a non-name reason (overview, artist) are
+    /// kept, but sort below everything that actually matched the name.
+    #[test]
+    fn non_matching_names_sort_last_without_being_dropped() {
+        let mut items = vec![
+            item("Unrelated Documentary", MediaKind::Movie),
+            item("Parks and Recreation", MediaKind::Series),
+        ];
+
+        rank_search_results(&mut items, "parks");
+
+        assert_eq!(
+            names(&items),
+            vec!["Parks and Recreation", "Unrelated Documentary"]
+        );
+    }
+
+    /// Ranking is stable: equally-ranked items keep the backend's order, so the
+    /// FTS/server relevance signal still breaks ties.
+    #[test]
+    fn equal_rank_preserves_input_order() {
+        let mut items = vec![
+            item("Parks A", MediaKind::Series),
+            item("Parks B", MediaKind::Series),
+            item("Parks C", MediaKind::Series),
+        ];
+
+        rank_search_results(&mut items, "parks");
+
+        assert_eq!(names(&items), vec!["Parks A", "Parks B", "Parks C"]);
+    }
+
+    /// Case and surrounding whitespace never change the tier.
+    #[test]
+    fn matching_is_case_and_whitespace_insensitive() {
+        assert_eq!(
+            match_quality("PARKS AND RECREATION", "  parks "),
+            MatchQuality::Prefix
+        );
+        assert_eq!(
+            match_quality("Parks and Recreation", "PARKS"),
+            MatchQuality::Prefix
+        );
+    }
+
+    /// An empty query leaves the order alone rather than reshuffling on kind.
+    #[test]
+    fn empty_query_preserves_input_order() {
+        let mut items = vec![
+            item("Zebra", MediaKind::Episode),
+            item("Apple", MediaKind::Series),
+        ];
+
+        rank_search_results(&mut items, "");
+
+        assert_eq!(names(&items), vec!["Zebra", "Apple"]);
+    }
+
+    /// A multi-byte name must not panic when the match is mid-string — the
+    /// boundary check walks chars rather than slicing raw bytes.
+    #[test]
+    fn handles_multibyte_names_without_panicking() {
+        assert_eq!(
+            match_quality("Pokémon Journeys", "journeys"),
+            MatchQuality::WordStart
+        );
+        assert_eq!(
+            match_quality("Café Parks", "parks"),
+            MatchQuality::WordStart
+        );
+    }
+
+    /// Punctuation counts as a word boundary, so "office" hits "The-Office".
+    #[test]
+    fn punctuation_counts_as_a_word_boundary() {
+        assert_eq!(
+            match_quality("The-Office", "office"),
+            MatchQuality::WordStart
+        );
+        assert_eq!(
+            match_quality("Show: Parks", "parks"),
+            MatchQuality::WordStart
+        );
+    }
+}

src-tauri/src/player/android/mod.rs

@@ -18,6 +18,7 @@ use super::events::{PlayerStatusEvent, SharedEventEmitter};
 use super::media::{MediaItem, MediaType};
 use super::state::PlayerState;
 use crate::playback_reporting::{EventThrottler, PlaybackOperation, PlaybackReporter};
+use crate::settings::{audio_settings_jni_payload, AudioSettings};
 use crate::utils::conversions::seconds_to_ticks;
 
 /// Global reference to the JavaVM for JNI callbacks
@@ -148,6 +149,10 @@ struct ExoPlayerState {
     volume: f32,
     is_loaded: bool,
     current_media: Option<MediaItem>,
+    /// Last applied audio settings. Unlike the fields above (which JNI callbacks
+    /// push *in*), this is commanded *out* — audio settings are never reported
+    /// by the player, so this is the authoritative copy for `audio_settings()`.
+    audio_settings: AudioSettings,
 }
 
 impl ExoPlayerState {
@@ -159,6 +164,7 @@ impl ExoPlayerState {
             volume: 1.0,
             is_loaded: false,
             current_media: None,
+            audio_settings: AudioSettings::default(),
         }
     }
 }
@@ -529,6 +535,56 @@ impl PlayerBackend for ExoPlayerBackend {
         self.shared_state.lock_safe().volume
     }
 
+    /// Apply audio settings to ExoPlayer (equalizer, normalization, gapless).
+    ///
+    /// Sent as JSON rather than a wide JNI signature so new fields do not change
+    /// the method signature — the same approach `load()` uses for subtitles. The
+    /// Kotlin side owns the *mechanics* (attaching AudioEffects to the audio
+    /// session); the canonical band layout and preset curves stay in Rust.
+    ///
+    /// TRACES: UR-027, UR-032, UR-033 | DR-030, DR-035, DR-036
+    fn set_audio_settings(&mut self, settings: &AudioSettings) -> Result<(), PlayerError> {
+        let json = audio_settings_jni_payload(settings).map_err(|e| {
+            PlayerError::playback_failed(format!("Failed to serialize audio settings: {}", e))
+        })?;
+
+        let vm = JAVA_VM
+            .get()
+            .ok_or_else(|| PlayerError::playback_failed("JavaVM not initialized"))?;
+
+        let mut env = vm
+            .attach_current_thread()
+            .map_err(|e| PlayerError::playback_failed(format!("Failed to attach thread: {}", e)))?;
+
+        let json_jstring = env.new_string(&json).map_err(|e| {
+            PlayerError::playback_failed(format!("Failed to create settings string: {}", e))
+        })?;
+
+        env.call_method(
+            &self.player_ref,
+            "setAudioSettings",
+            "(Ljava/lang/String;)V",
+            &[JValue::Object(&json_jstring)],
+        )
+        .map_err(|e| {
+            PlayerError::playback_failed(format!("Failed to call setAudioSettings: {}", e))
+        })?;
+
+        // Store the sanitised form so audio_settings() reflects what was applied,
+        // not what was requested.
+        self.shared_state.lock_safe().audio_settings = settings
+            .clone()
+            .with_crossfade_clamped()
+            .with_equalizer_normalised();
+
+        Ok(())
+    }
+
+    /// TRACES: UR-027, UR-032, UR-033 | DR-030, DR-035, DR-036
+    fn audio_settings(&self) -> AudioSettings {
+        self.shared_state.lock_safe().audio_settings.clone()
+    }
+
     fn set_audio_track(&mut self, stream_index: i32) -> Result<(), PlayerError> {
         let vm = JAVA_VM
             .get()
@@ -858,14 +914,42 @@ pub extern "system" fn Java_com_dtourolle_jellytau_player_JellyTauPlayer_nativeO
                         });
                     }
 
-                    // Start countdown if auto_advance enabled
                     if auto_advance {
+                        // Background audio-only episode: the frontend that normally
+                        // performs the advance (goto /player/<id>) is suspended, so
+                        // the backend must load the next episode's audio-only stream
+                        // itself — otherwise playback just stops at the boundary.
+                        let is_bg_audio_episode =
+                            controller.lock().await.current_is_audio_episode();
+                        if is_bg_audio_episode {
+                            log::info!(
+                                "[Autoplay] Background audio episode — advancing to {} in backend",
+                                next_episode.id
+                            );
+                            let ctrl = controller.lock().await;
+                            if let Err(e) = ctrl
+                                .advance_to_next_episode_audio_only(&next_episode.id)
+                                .await
+                            {
+                                log::error!(
+                                    "[Autoplay] Background audio advance failed: {} — stopping",
+                                    e
+                                );
+                                if let Some(emitter) = EVENT_EMITTER.get() {
+                                    emitter.emit(PlayerStatusEvent::PlaybackEnded);
+                                }
+                            } else {
+                                ctrl.emit_queue_changed();
+                            }
+                        } else {
+                            // Foreground: frontend drives the advance off the countdown.
                             controller
                                 .lock()
                                 .await
                                 .start_autoplay_countdown(next_episode, countdown_seconds);
                         }
                     }
+                }
                 Err(e) => {
                     log::error!("[Autoplay] Decision failed: {}", e);
                     // Emit PlaybackEnded event on error

src-tauri/src/player/mod.rs

@@ -152,6 +152,17 @@ pub struct PlayerController {
 
     // Auto-play episode counter (session-based, resets on manual play)
     autoplay_episode_count: Arc<Mutex<u32>>,
+
+    // Last state reported by a webview-rendered HTML5 <video>/<audio> element.
+    //
+    // Webview-rendered media is played by an element the native backend cannot
+    // reach, so the backend's own state() says nothing about it. Tracking the
+    // REPORTED state here is what lets transport (play/pause/toggle) be decided
+    // in Rust for that media instead of the frontend reading `el.paused` off the
+    // DOM — a value that flips transiently while buffering/seeking and caused
+    // competing intents to take opposing actions. `None` means no webview media
+    // is active and the native backend is authoritative. See DR-097.
+    html5_playing: Arc<Mutex<Option<bool>>>,
 }
 
 impl PlayerController {
@@ -174,6 +185,7 @@ impl PlayerController {
             position_throttler,
             end_reason: Arc::new(Mutex::new(None)),
             autoplay_episode_count: Arc::new(Mutex::new(0)),
+            html5_playing: Arc::new(Mutex::new(None)),
         };
 
         // Start background timer thread for sleep timer countdown
@@ -243,6 +255,23 @@ impl PlayerController {
         self.end_reason.lock_safe().take()
     }
 
+    /// Record that playback is being stopped by an expiring sleep timer.
+    ///
+    /// Stopping the backend makes it fire its ended callback (ExoPlayer does on
+    /// Android), which lands in `on_playback_ended`. Without an end reason that
+    /// reads as a natural finish and autoplay advances — defeating the timer.
+    /// `UserStop` is the honest label: the stop was user-initiated, just via the
+    /// timer they set rather than the stop button.
+    ///
+    /// Takes the shared slot rather than `&self` so the sleep-timer thread —
+    /// which owns clones, not the controller — records it the same way.
+    ///
+    /// TRACES: UR-023, UR-026 | DR-029
+    fn note_sleep_timer_stop(end_reason: &Arc<Mutex<Option<EndReason>>>) {
+        log::debug!("[PlayerController] Sleep timer stop: marking end reason UserStop");
+        *end_reason.lock_safe() = Some(EndReason::UserStop);
+    }
+
     /// Increment autoplay episode counter. Returns true if limit is reached.
     fn increment_autoplay_count(&self) -> bool {
         let max = self.autoplay_settings.lock_safe().max_episodes;
@@ -459,21 +488,72 @@ impl PlayerController {
         Ok(())
     }
 
+    /// True while webview-rendered media (HTML5 `<video>`/`<audio>`) is the real
+    /// player, so transport must be routed to it rather than the native backend.
+    ///
+    /// TRACES: UR-005 | DR-097
+    pub fn is_html5_active(&self) -> bool {
+        self.html5_playing.lock_safe().is_some()
+    }
+
+    /// Whether the webview element last reported itself as playing. Meaningless
+    /// unless [`Self::is_html5_active`] is true.
+    ///
+    /// TRACES: UR-005 | DR-097
+    pub fn html5_is_playing(&self) -> bool {
+        self.html5_playing.lock_safe().unwrap_or(false)
+    }
+
+    /// Send a transport intent to the webview element that is rendering media.
+    fn emit_html5_control(&self, action: &str) {
+        if let Some(emitter) = self.event_emitter.lock_safe().as_ref() {
+            emitter.emit(PlayerStatusEvent::ControlCommand {
+                action: action.to_string(),
+                position: None,
+            });
+        }
+    }
+
     /// Play/resume playback
     pub fn play(&self) -> Result<(), PlayerError> {
         debug!("[PlayerController] play");
+        // Webview-rendered media: the native backend isn't playing it, so drive
+        // the element via a ControlCommand instead (DR-097).
+        if self.is_html5_active() {
+            self.emit_html5_control("play");
+            return Ok(());
+        }
         let mut backend = self.backend.lock_safe();
         backend.play()
     }
 
     /// Pause playback
     pub fn pause(&self) -> Result<(), PlayerError> {
+        if self.is_html5_active() {
+            self.emit_html5_control("pause");
+            return Ok(());
+        }
         let mut backend = self.backend.lock_safe();
         backend.pause()
     }
 
-    /// Toggle play/pause
+    /// Toggle play/pause.
+    ///
+    /// The decision is made HERE, from authoritative state — the reported webview
+    /// state for HTML5-rendered media, or the native backend's state otherwise.
+    /// The frontend must never decide this from the DOM (see DR-097).
+    ///
+    /// TRACES: UR-005 | DR-097
     pub fn toggle_playback(&self) -> Result<(), PlayerError> {
+        if self.is_html5_active() {
+            let action = if self.html5_is_playing() {
+                "pause"
+            } else {
+                "play"
+            };
+            self.emit_html5_control(action);
+            return Ok(());
+        }
         let mut backend = self.backend.lock_safe();
         if backend.state().is_playing() {
             backend.pause()
@@ -658,6 +738,24 @@ impl PlayerController {
         self.queue.clone()
     }
 
+    /// True when the current item is a TV episode being played in audio-only
+    /// (background) mode — i.e. an `item_type == "Episode"` item loaded as
+    /// `MediaType::Audio`. Used to decide whether the backend must drive the
+    /// next-episode advance itself (the frontend is suspended in the background).
+    ///
+    /// Only *called* from the Android autoplay dispatch (`#[cfg(android)]`), but
+    /// compiled and unit-tested on the host, hence `allow(dead_code)` off-Android.
+    #[cfg_attr(not(target_os = "android"), allow(dead_code))]
+    pub fn current_is_audio_episode(&self) -> bool {
+        self.queue
+            .lock_safe()
+            .current()
+            .map(|item| {
+                item.media_type == MediaType::Audio && item.item_type.as_deref() == Some("Episode")
+            })
+            .unwrap_or(false)
+    }
+
     /// Clear the queue entirely (used when playback genuinely stops, e.g. the
     /// sleep timer fires or the queue ends with repeat off). Pair with
     /// `emit_queue_changed` so the frontend hides the mini player.
@@ -749,6 +847,7 @@ impl PlayerController {
         let sleep_timer = self.sleep_timer.clone();
         let event_emitter = self.event_emitter.clone();
         let backend = self.backend.clone();
+        let end_reason = self.end_reason.clone();
 
         std::thread::spawn(move || {
             loop {
@@ -765,6 +864,14 @@ impl PlayerController {
                         debug!("[SleepTimer] Time-based timer expired, stopping playback");
                         timer.cancel();
 
+                        // Mark the stop *before* it reaches the backend. Stopping
+                        // makes the native player fire its ended callback, and
+                        // cancelling the timer above means on_playback_ended can no
+                        // longer tell this apart from a natural end — without this
+                        // it would show the next-episode popup / autoplay right
+                        // after the sleep timer fired.
+                        Self::note_sleep_timer_stop(&end_reason);
+
                         // Emit cancelled state
                         if let Some(emitter) = event_emitter.lock_safe().as_ref() {
                             emitter.emit(PlayerStatusEvent::SleepTimerChanged {
@@ -846,6 +953,23 @@ impl PlayerController {
     /// Re-emits a `StateChanged` event identical to what MpvBackend/ExoPlayer
     /// would emit, so `playerEvents.ts` needs no HTML5-specific branch.
     pub fn report_html5_state(&self, state: String, media_id: Option<String>) {
+        // Track it: this is the authoritative play/pause state for
+        // webview-rendered media, and what transport decisions read (DR-097).
+        // "stopped"/"idle" mean the element is gone, so hand authority back to
+        // the native backend — otherwise music playback would keep emitting
+        // ControlCommands at a element that no longer exists.
+        {
+            let mut tracked = self.html5_playing.lock_safe();
+            *tracked = match state.as_str() {
+                "playing" => Some(true),
+                // "loading" counts as active-but-not-playing so a toggle during
+                // load resolves to "play" rather than falling through to the
+                // native backend.
+                "paused" | "loading" => Some(false),
+                // "stopped"/"idle": element is gone, native backend resumes authority.
+                _ => None,
+            };
+        }
         if let Some(emitter) = self.event_emitter.lock_safe().as_ref() {
             emitter.emit(PlayerStatusEvent::StateChanged { state, media_id });
         }
@@ -963,9 +1087,11 @@ impl PlayerController {
                 return Ok(AutoplayDecision::Stop);
             }
             SleepTimerMode::Episodes { .. } => {
-                // Only count TV episodes (not audio tracks or movies)
-                let is_episode =
-                    current.media_type == MediaType::Video && self.is_episode_item(&current).await;
+                // Only count TV episodes (not audio tracks or movies). Note an
+                // episode played in background-audio mode is MediaType::Audio, so
+                // rely on is_episode_item (which checks item_type) rather than the
+                // media_type alone.
+                let is_episode = self.is_episode_item(&current).await;
 
                 if is_episode {
                     let should_stop = self.sleep_timer.lock_safe().decrement_episode();
@@ -981,10 +1107,12 @@ impl PlayerController {
             }
         }
 
-        // For video episodes, fetch next episode and show popup
+        // For episodes, fetch next episode and show popup.
         // Note: This path is typically not hit for HTML5 video (which uses on_video_playback_ended).
-        // It's here for the Android ExoPlayer path where video items may be in the backend queue.
-        if current.media_type == MediaType::Video && self.is_episode_item(&current).await {
+        // It's here for the Android ExoPlayer path where episode items sit in the
+        // backend queue — including background-audio mode, where the episode is a
+        // MediaType::Audio item, so gate on is_episode_item (item_type), not media_type.
+        if self.is_episode_item(&current).await {
             let repo = self.repository.lock_safe().clone();
             let jellyfin_id = current.jellyfin_id().unwrap_or(&current.id);
             let next_ep_result = if let Some(repo) = &repo {
@@ -1042,6 +1170,77 @@ impl PlayerController {
         }
     }
 
+    /// Advance to the next episode while playing audio-only in the background.
+    ///
+    /// The normal autoplay-next path navigates the frontend to `/player/<id>`,
+    /// which is unavailable when the app is backgrounded and the WebView is
+    /// suspended. This drives the advance entirely in the backend: build the next
+    /// episode's *audio-only* stream URL and load it into the native audio player,
+    /// so playback continues without any frontend involvement (UR-040).
+    ///
+    /// `next_episode_id` is the Jellyfin item ID of the episode to play next.
+    ///
+    /// Called from the Android autoplay dispatch (`#[cfg(android)]`); compiled and
+    /// unit-tested on the host, hence `allow(dead_code)` off-Android.
+    /// TRACES: UR-040, UR-023 | DR-052
+    #[cfg_attr(not(target_os = "android"), allow(dead_code))]
+    pub async fn advance_to_next_episode_audio_only(
+        &self,
+        next_episode_id: &str,
+    ) -> Result<(), String> {
+        let repo = self
+            .repository
+            .lock_safe()
+            .clone()
+            .ok_or_else(|| "No repository for background episode advance".to_string())?;
+
+        // Details for session metadata (title/series/artwork) and the stream URL.
+        let next = repo
+            .get_item(next_episode_id)
+            .await
+            .map_err(|e| format!("Failed to fetch next episode {}: {}", next_episode_id, e))?;
+
+        // Audio-only transcode from the start of the episode (no resume offset —
+        // a freshly-started next episode always plays from the beginning).
+        let stream_url = repo
+            .get_audio_only_stream_url_for_video(next_episode_id, None, None, None)
+            .await
+            .map_err(|e| format!("Failed to build audio-only URL for next episode: {}", e))?;
+
+        let media_item = MediaItem {
+            id: next.id.clone(),
+            title: next.name.clone(),
+            name: Some(next.name.clone()),
+            artist: next.series_name.clone(),
+            album: None,
+            album_name: None,
+            album_id: None,
+            artist_items: None,
+            artists: None,
+            primary_image_tag: next.primary_image_tag.clone(),
+            image_id: next.image_id.clone().or(next.primary_image_tag.clone()),
+            // Preserve episode identity so the NEXT end-of-track also advances.
+            item_type: Some("Episode".to_string()),
+            playlist_id: None,
+            duration: next.duration_ms.map(|ms| ms as f64 / 1000.0),
+            artwork_url: None,
+            media_type: MediaType::Audio,
+            source: MediaSource::Remote {
+                stream_url,
+                jellyfin_item_id: next.id.clone(),
+            },
+            video_codec: None,
+            needs_transcoding: false,
+            video_width: None,
+            video_height: None,
+            subtitles: vec![],
+            series_id: next.series_id.clone(),
+            server_id: Some(next.server_id.clone()),
+        };
+
+        self.play_item(media_item).map_err(|e| e.to_string())
+    }
+
     /// Handle video playback ended from HTML5 video element.
     ///
     /// HTML5 video plays independently of the Rust backend, so the backend
@@ -1135,11 +1334,19 @@ impl PlayerController {
         Ok(AutoplayDecision::Stop)
     }
 
-    /// Check if a media item is an episode (has Jellyfin ID to query)
+    /// Check if a media item is an episode (has Jellyfin ID to query).
+    ///
+    /// An explicit `item_type == "Episode"` wins so that a TV episode handed off
+    /// to the audio path for background playback (UR-040) is still recognised as
+    /// an episode — otherwise autoplay would fall through to the queue-based
+    /// audio path, find nothing next, and stop at the episode boundary. When the
+    /// type is unknown we fall back to the historical heuristic (video == episode).
     async fn is_episode_item(&self, item: &MediaItem) -> bool {
-        // For now, assume video items are episodes
-        // In production, we'd check item metadata or query Jellyfin
-        item.media_type == MediaType::Video
+        match item.item_type.as_deref() {
+            Some("Episode") => true,
+            Some(_) => item.media_type == MediaType::Video,
+            None => item.media_type == MediaType::Video,
+        }
     }
 
     /// Fetch next episode for a series by looking up the season's episodes
@@ -1362,6 +1569,156 @@ mod tests {
         }
     }
 
+    // ===== HTML5 transport authority (DR-097) =====
+    //
+    // Webview-rendered video is played by an element the native backend cannot
+    // reach, so transport for it must be decided from the state the element
+    // REPORTS and executed by emitting a ControlCommand. Previously the frontend
+    // decided play-vs-pause itself by reading `el.paused` off the DOM, which
+    // flips transiently while buffering/seeking — two intents ~150ms apart read
+    // different values, took opposing actions, and self-sustained a pause loop.
+
+    #[test]
+    fn test_html5_state_is_tracked_from_reports() {
+        let controller = PlayerController::default();
+        let emitter = Arc::new(CapturingEmitter::new());
+        controller.set_event_emitter(emitter.clone());
+
+        // No HTML5 media reported yet: the native backend stays authoritative.
+        assert!(!controller.is_html5_active());
+
+        controller.report_html5_state("playing".to_string(), Some("item-1".to_string()));
+        assert!(controller.is_html5_active());
+        assert!(controller.html5_is_playing());
+
+        controller.report_html5_state("paused".to_string(), Some("item-1".to_string()));
+        assert!(controller.is_html5_active());
+        assert!(!controller.html5_is_playing());
+    }
+
+    #[test]
+    fn test_html5_toggle_from_paused_emits_play_control() {
+        let controller = PlayerController::default();
+        let emitter = Arc::new(CapturingEmitter::new());
+        controller.set_event_emitter(emitter.clone());
+        controller.report_html5_state("paused".to_string(), Some("item-1".to_string()));
+
+        controller.toggle_playback().unwrap();
+
+        let controls: Vec<_> = emitter
+            .events()
+            .into_iter()
+            .filter_map(|e| match e {
+                PlayerStatusEvent::ControlCommand { action, .. } => Some(action),
+                _ => None,
+            })
+            .collect();
+        assert_eq!(controls, vec!["play".to_string()]);
+    }
+
+    #[test]
+    fn test_html5_toggle_from_playing_emits_pause_control() {
+        let controller = PlayerController::default();
+        let emitter = Arc::new(CapturingEmitter::new());
+        controller.set_event_emitter(emitter.clone());
+        controller.report_html5_state("playing".to_string(), Some("item-1".to_string()));
+
+        controller.toggle_playback().unwrap();
+
+        let controls: Vec<_> = emitter
+            .events()
+            .into_iter()
+            .filter_map(|e| match e {
+                PlayerStatusEvent::ControlCommand { action, .. } => Some(action),
+                _ => None,
+            })
+            .collect();
+        assert_eq!(controls, vec!["pause".to_string()]);
+    }
+
+    #[test]
+    fn test_html5_repeated_toggles_alternate_and_never_repeat_an_action() {
+        // The loop signature: two intents in quick succession must NOT both
+        // resolve the same way, and must not produce opposing actions from a
+        // stale read. Rust's own tracked state makes the sequence deterministic
+        // as long as the element reports back between intents.
+        let controller = PlayerController::default();
+        let emitter = Arc::new(CapturingEmitter::new());
+        controller.set_event_emitter(emitter.clone());
+        controller.report_html5_state("playing".to_string(), Some("item-1".to_string()));
+
+        controller.toggle_playback().unwrap();
+        // Element confirms the pause it was told to do.
+        controller.report_html5_state("paused".to_string(), Some("item-1".to_string()));
+        controller.toggle_playback().unwrap();
+
+        let controls: Vec<_> = emitter
+            .events()
+            .into_iter()
+            .filter_map(|e| match e {
+                PlayerStatusEvent::ControlCommand { action, .. } => Some(action),
+                _ => None,
+            })
+            .collect();
+        assert_eq!(controls, vec!["pause".to_string(), "play".to_string()]);
+    }
+
+    #[test]
+    fn test_html5_play_and_pause_emit_control_commands() {
+        let controller = PlayerController::default();
+        let emitter = Arc::new(CapturingEmitter::new());
+        controller.set_event_emitter(emitter.clone());
+        controller.report_html5_state("paused".to_string(), Some("item-1".to_string()));
+
+        controller.play().unwrap();
+        controller.pause().unwrap();
+
+        let controls: Vec<_> = emitter
+            .events()
+            .into_iter()
+            .filter_map(|e| match e {
+                PlayerStatusEvent::ControlCommand { action, .. } => Some(action),
+                _ => None,
+            })
+            .collect();
+        assert_eq!(controls, vec!["play".to_string(), "pause".to_string()]);
+    }
+
+    #[test]
+    fn test_html5_stopped_report_releases_transport_to_native_backend() {
+        // When webview video goes away, transport must fall back to the native
+        // backend (music playback must not keep emitting ControlCommands).
+        let controller = PlayerController::default();
+        let emitter = Arc::new(CapturingEmitter::new());
+        controller.set_event_emitter(emitter.clone());
+
+        controller.report_html5_state("playing".to_string(), Some("item-1".to_string()));
+        assert!(controller.is_html5_active());
+
+        controller.report_html5_state("stopped".to_string(), None);
+        assert!(!controller.is_html5_active());
+    }
+
+    #[test]
+    fn test_html5_transport_emits_exactly_one_control_per_intent() {
+        // Guards against a double-drive on platforms where the *backend* is also
+        // webview-based (WebviewAudioBackend on Windows): the html5 short-circuit
+        // must replace the backend call, not run in addition to it.
+        let controller = PlayerController::default();
+        let emitter = Arc::new(CapturingEmitter::new());
+        controller.set_event_emitter(emitter.clone());
+        controller.report_html5_state("playing".to_string(), Some("item-1".to_string()));
+
+        controller.pause().unwrap();
+
+        let controls = emitter
+            .events()
+            .into_iter()
+            .filter(|e| matches!(e, PlayerStatusEvent::ControlCommand { .. }))
+            .count();
+        assert_eq!(controls, 1, "one intent must produce exactly one control");
+    }
+
     #[test]
     fn test_controller_volume_default() {
         let controller = PlayerController::default();
@@ -1939,6 +2296,51 @@ mod tests {
         }
     }
 
+    /// A time-based sleep timer that fires mid-episode must not let the ended
+    /// callback fall through to autoplay.
+    ///
+    /// The timer thread stops the backend directly, which makes ExoPlayer emit
+    /// its ended callback. That callback races the thread's own `timer.cancel()`:
+    /// by the time `on_playback_ended` inspects the sleep timer it reads `Off`,
+    /// so the timer branch is skipped and the episode path runs — showing a
+    /// next-episode popup (or advancing) after the user's sleep timer expired.
+    #[tokio::test]
+    async fn test_expired_time_sleep_timer_stops_without_autoplay() {
+        let controller = PlayerController::default();
+
+        let items = create_test_items(3);
+        controller.play_queue(items, 0).unwrap();
+        controller.take_end_reason();
+
+        // Arm a time-based timer that is already due, then let the real timer
+        // thread (started in the constructor, 1s tick) observe the expiry and
+        // run its stop path. Driving the actual thread is the point: the bug was
+        // that this path stopped the backend without recording an end reason.
+        let now = chrono::Utc::now().timestamp_millis();
+        controller.set_sleep_timer(SleepTimerMode::Time { end_time: now });
+
+        // Wait for the timer thread to process the expiry (tick is 1s).
+        for _ in 0..40 {
+            tokio::time::sleep(std::time::Duration::from_millis(100)).await;
+            if !controller.sleep_timer.lock_safe().is_active() {
+                break;
+            }
+        }
+        assert!(
+            !controller.sleep_timer.lock_safe().is_active(),
+            "Timer thread should have expired and cancelled the sleep timer"
+        );
+
+        // The backend stop above makes the native player fire its ended callback.
+        let decision = controller.on_playback_ended().await.unwrap();
+
+        assert!(
+            matches!(decision, AutoplayDecision::Stop),
+            "Expected Stop after an expired time-based sleep timer, got {:?}",
+            decision
+        );
+    }
+
     #[tokio::test]
     async fn test_empty_queue_stops() {
         let controller = PlayerController::default();
@@ -2311,6 +2713,15 @@ mod tests {
         async fn get_audio_stream_url(&self, _: &str) -> Result<String, repo_types::RepoError> {
             unimplemented!()
         }
+        async fn get_audio_only_stream_url_for_video(
+            &self,
+            item_id: &str,
+            _media_source_id: Option<&str>,
+            _start_time_seconds: Option<f64>,
+            _audio_stream_index: Option<i32>,
+        ) -> Result<String, repo_types::RepoError> {
+            Ok(format!("http://example.com/{}-audio.mp3", item_id))
+        }
         async fn get_live_tv_channels(
             &self,
         ) -> Result<Vec<repo_types::MediaItem>, repo_types::RepoError> {
@@ -2503,6 +2914,86 @@ mod tests {
         }
     }
 
+    /// Background audio-only mode (UR-040): a video episode is handed off to the
+    /// native ExoPlayer *audio* path as a `MediaType::Audio` item so it keeps
+    /// playing while the app is backgrounded. When that audio track ends, autoplay
+    /// must STILL recognise it as an episode and offer the next one — otherwise
+    /// playback just pauses at the episode boundary (the reported bug). The item
+    /// carries its episode identity via `item_type: "Episode"` + `series_id`.
+    #[tokio::test]
+    async fn test_playback_ended_background_audio_episode_advances() {
+        let controller = PlayerController::default();
+        controller.set_repository(Arc::new(MockEpisodeRepo::season(3)));
+
+        // Mirrors what player_enter_background_audio builds: the episode as AUDIO.
+        let episode = MediaItem {
+            item_type: Some("Episode".to_string()),
+            media_type: MediaType::Audio, // audio-only handoff, not Video
+            series_id: Some("series1".to_string()),
+            source: MediaSource::Remote {
+                stream_url: "http://example.com/ep2-audio.m3u8".to_string(),
+                jellyfin_item_id: "ep2".to_string(),
+            },
+            ..create_test_items(1).remove(0)
+        };
+        controller.play_queue(vec![episode], 0).unwrap();
+
+        // Clear the NewTrackLoaded reason to simulate natural track end.
+        controller.take_end_reason();
+
+        let decision = controller.on_playback_ended().await.unwrap();
+
+        match decision {
+            AutoplayDecision::ShowNextEpisodePopup { next_episode, .. } => {
+                assert_eq!(next_episode.id, "ep3");
+            }
+            other => panic!(
+                "background-audio episode end must advance to the next episode, got {:?}",
+                other
+            ),
+        }
+    }
+
+    /// The backend-driven advance (used when backgrounded) must load the next
+    /// episode as an AUDIO item carrying its episode identity, so the *following*
+    /// end-of-track also advances rather than stopping.
+    #[tokio::test]
+    async fn test_advance_to_next_episode_audio_only_loads_audio_episode() {
+        let controller = PlayerController::default();
+        controller.set_repository(Arc::new(MockEpisodeRepo::season(3)));
+
+        controller
+            .advance_to_next_episode_audio_only("ep2")
+            .await
+            .expect("advance should succeed");
+
+        let current = controller
+            .queue
+            .lock_safe()
+            .current()
+            .cloned()
+            .expect("an item should be loaded");
+        assert_eq!(current.id, "ep2");
+        assert_eq!(current.media_type, MediaType::Audio);
+        assert_eq!(current.item_type.as_deref(), Some("Episode"));
+        assert_eq!(current.series_id.as_deref(), Some("series1"));
+        // Uses the audio-only URL, not a video stream.
+        match &current.source {
+            MediaSource::Remote { stream_url, .. } => {
+                assert!(
+                    stream_url.contains("audio"),
+                    "expected audio-only URL, got {}",
+                    stream_url
+                );
+            }
+            other => panic!("expected Remote source, got {:?}", other),
+        }
+
+        // The controller now considers itself mid background-audio episode, so the
+        // next end-of-track will advance again rather than stop.
+        assert!(controller.current_is_audio_episode());
+    }
+
     /// Without a controller repository the Android episode path must still
     /// stop gracefully (previous behavior) rather than error.
     #[tokio::test]

src-tauri/src/repository/hybrid.rs

@@ -641,6 +641,24 @@ impl MediaRepository for HybridRepository {
         self.online.get_audio_stream_url(item_id).await
     }
 
+    async fn get_audio_only_stream_url_for_video(
+        &self,
+        item_id: &str,
+        media_source_id: Option<&str>,
+        start_time_seconds: Option<f64>,
+        audio_stream_index: Option<i32>,
+    ) -> Result<String, RepoError> {
+        // Audio-only transcode of a video requires the server - delegate to online.
+        self.online
+            .build_audio_only_stream_url_for_video(
+                item_id,
+                media_source_id,
+                start_time_seconds,
+                audio_stream_index,
+            )
+            .await
+    }
+
     async fn get_live_tv_channels(&self) -> Result<Vec<MediaItem>, RepoError> {
         // Live TV requires server communication - delegate to online repository
         self.online.get_live_tv_channels().await
@@ -1028,6 +1046,16 @@ mod tests {
             unimplemented!()
         }
 
+        async fn get_audio_only_stream_url_for_video(
+            &self,
+            _item_id: &str,
+            _media_source_id: Option<&str>,
+            _start_time_seconds: Option<f64>,
+            _audio_stream_index: Option<i32>,
+        ) -> Result<String, RepoError> {
+            unimplemented!()
+        }
+
         async fn get_live_tv_channels(&self) -> Result<Vec<MediaItem>, RepoError> {
             unimplemented!()
         }
@@ -1276,6 +1304,16 @@ mod tests {
             unimplemented!()
         }
 
+        async fn get_audio_only_stream_url_for_video(
+            &self,
+            _item_id: &str,
+            _media_source_id: Option<&str>,
+            _start_time_seconds: Option<f64>,
+            _audio_stream_index: Option<i32>,
+        ) -> Result<String, RepoError> {
+            unimplemented!()
+        }
+
         async fn get_live_tv_channels(&self) -> Result<Vec<MediaItem>, RepoError> {
             unimplemented!()
         }

src-tauri/src/repository/mod.rs

@@ -117,6 +117,22 @@ pub trait MediaRepository: Send + Sync {
     /// @req: JA-007 - Get playback info and stream URL
     async fn get_audio_stream_url(&self, item_id: &str) -> Result<String, RepoError>;
 
+    /// Get an audio-only stream URL for a *video* item (background-audio handoff).
+    ///
+    /// Used when autoplay advances to the next episode while the app is playing a
+    /// video in audio-only mode in the background: the backend needs the next
+    /// episode's audio-only URL without any frontend round-trip. Online-only;
+    /// offline/cache repositories return an error.
+    ///
+    /// TRACES: UR-040 | JA-032
+    async fn get_audio_only_stream_url_for_video(
+        &self,
+        item_id: &str,
+        media_source_id: Option<&str>,
+        start_time_seconds: Option<f64>,
+        audio_stream_index: Option<i32>,
+    ) -> Result<String, RepoError>;
+
     /// Get Live TV channels (broadcast / IPTV) for browsing.
     async fn get_live_tv_channels(&self) -> Result<Vec<MediaItem>, RepoError>;
 

src-tauri/src/repository/offline.rs

@@ -1518,6 +1518,17 @@ impl MediaRepository for OfflineRepository {
         Err(RepoError::Offline)
     }
 
+    async fn get_audio_only_stream_url_for_video(
+        &self,
+        _item_id: &str,
+        _media_source_id: Option<&str>,
+        _start_time_seconds: Option<f64>,
+        _audio_stream_index: Option<i32>,
+    ) -> Result<String, RepoError> {
+        // Audio-only transcode requires the server; offline downloads play locally.
+        Err(RepoError::Offline)
+    }
+
     async fn get_live_tv_channels(&self) -> Result<Vec<MediaItem>, RepoError> {
         // Live TV is inherently online-only.
         Err(RepoError::Offline)

src-tauri/src/repository/online.rs

@@ -450,7 +450,7 @@ impl OnlineRepository {
     /// `/universal` endpoint (no `.m3u8` in the path) fails its progressive
     /// loader with `ERROR_CODE_PARSING_CONTAINER_UNSUPPORTED`. mp3 is universally
     /// decodable and supports mid-stream `StartTimeTicks`.
-    pub async fn get_audio_only_stream_url_for_video(
+    pub async fn build_audio_only_stream_url_for_video(
         &self,
         item_id: &str,
         media_source_id: Option<&str>,
@@ -1355,6 +1355,22 @@ impl MediaRepository for OnlineRepository {
         Ok(url)
     }
 
+    async fn get_audio_only_stream_url_for_video(
+        &self,
+        item_id: &str,
+        media_source_id: Option<&str>,
+        start_time_seconds: Option<f64>,
+        audio_stream_index: Option<i32>,
+    ) -> Result<String, RepoError> {
+        self.build_audio_only_stream_url_for_video(
+            item_id,
+            media_source_id,
+            start_time_seconds,
+            audio_stream_index,
+        )
+        .await
+    }
+
     async fn get_live_tv_channels(&self) -> Result<Vec<MediaItem>, RepoError> {
         // Live TV channels (broadcast tuners / IPTV M3U). Returned as items with
         // type "TvChannel" — playable via open_live_stream.

src-tauri/src/repository/types.rs

@@ -294,6 +294,53 @@ pub struct GetItemsOptions {
     pub genres: Option<Vec<String>>,
 }
 
+/// An opaque search scope the frontend selects; Rust owns what it *means*.
+///
+/// The expansion table below is Jellyfin domain vocabulary: it changes when
+/// Jellyfin adds or renames an item type, never when the UI is redesigned. It
+/// previously lived in the frontend (`searchScope.ts`), which is the boundary
+/// leak documented in docs/specs/scoped-search-boundary.md. The frontend now
+/// sends the enum and never names an item type in connection with search.
+///
+/// TRACES: UR-049 | DR-063
+#[derive(specta::Type, Debug, Clone, Copy, PartialEq, Eq, Serialize, Deserialize)]
+#[serde(rename_all = "camelCase")]
+pub enum SearchScope {
+    All,
+    Music,
+    Movies,
+    Tv,
+}
+
+impl SearchScope {
+    /// The Jellyfin item types this scope requests, or `None` for `All`.
+    ///
+    /// `All` returns `None` rather than the union of every listed type on
+    /// purpose: an explicit `includeItemTypes` list filters out anything not
+    /// named in it, so a union would silently drop People, folders and any type
+    /// nobody enumerated. Callers must omit the filter entirely on `None`.
+    ///
+    /// TRACES: UR-049 | DR-063
+    pub fn item_types(self) -> Option<Vec<String>> {
+        match self {
+            SearchScope::All => None,
+            SearchScope::Music => Some(
+                ["MusicAlbum", "MusicArtist", "Audio", "Playlist"]
+                    .into_iter()
+                    .map(String::from)
+                    .collect(),
+            ),
+            SearchScope::Movies => Some(vec!["Movie".to_string()]),
+            SearchScope::Tv => Some(
+                ["Series", "Episode"]
+                    .into_iter()
+                    .map(String::from)
+                    .collect(),
+            ),
+        }
+    }
+}
+
 /// Options for search queries
 #[derive(specta::Type, Debug, Clone, Serialize, Deserialize, Default)]
 #[serde(rename_all = "camelCase")]
@@ -304,6 +351,28 @@ pub struct SearchOptions {
     pub include_item_types: Option<Vec<String>>,
     #[serde(skip_serializing_if = "Option::is_none")]
     pub search_term: Option<String>,
+    /// Opaque scope selected by the UI. When set it **wins** over
+    /// `include_item_types`, which remains for the non-search `get_items`
+    /// callers that legitimately request a single concrete type.
+    #[serde(skip_serializing_if = "Option::is_none")]
+    pub scope: Option<SearchScope>,
+}
+
+impl SearchOptions {
+    /// Expand `scope` into `include_item_types` in place.
+    ///
+    /// Call this once, in the search command, *before* dispatching to the
+    /// cache and server paths — both already honour `include_item_types`, and
+    /// resolving in one place keeps online and offline results identical.
+    ///
+    /// TRACES: UR-049 | DR-063
+    pub fn resolve_scope(&mut self) {
+        if let Some(scope) = self.scope {
+            // `All` yields None, which clears the filter — the correct
+            // behaviour, not an omission.
+            self.include_item_types = scope.item_types();
+        }
+    }
 }
 
 /// Playback information
@@ -455,6 +524,131 @@ impl MeaningfulContent for PlaylistCreatedResult {
     }
 }
 
+#[cfg(test)]
+mod search_scope_tests {
+    use super::*;
+
+    /// Music expands to the four Jellyfin types that make up the category.
+    ///
+    /// This table is the domain vocabulary that used to live in the frontend
+    /// (`searchScope.ts`'s `SCOPE_ITEM_TYPES`) — the boundary leak that
+    /// docs/specs/scoped-search-boundary.md was written about.
+    ///
+    /// @req-test: UT-089 - SearchScope expands to Jellyfin item types
+    #[test]
+    fn music_scope_expands_to_music_item_types() {
+        assert_eq!(
+            SearchScope::Music.item_types(),
+            Some(vec![
+                "MusicAlbum".to_string(),
+                "MusicArtist".to_string(),
+                "Audio".to_string(),
+                "Playlist".to_string(),
+            ])
+        );
+    }
+
+    /// @req-test: UT-089 - SearchScope expands to Jellyfin item types
+    #[test]
+    fn movies_scope_expands_to_movie_only() {
+        assert_eq!(
+            SearchScope::Movies.item_types(),
+            Some(vec!["Movie".to_string()])
+        );
+    }
+
+    /// @req-test: UT-089 - SearchScope expands to Jellyfin item types
+    #[test]
+    fn tv_scope_expands_to_series_and_episode() {
+        assert_eq!(
+            SearchScope::Tv.item_types(),
+            Some(vec!["Series".to_string(), "Episode".to_string()])
+        );
+    }
+
+    /// `All` must send NO filter — not the union of the other scopes.
+    ///
+    /// Sending a union would silently drop every type nobody enumerated
+    /// (Person, folders, …), which an explicit `includeItemTypes` list filters
+    /// out. This is why `item_types()` returns Option rather than Vec.
+    ///
+    /// @req-test: UT-090 - All scope sends no item-type filter
+    #[test]
+    fn all_scope_sends_no_filter() {
+        assert_eq!(SearchScope::All.item_types(), None);
+    }
+
+    /// Scope wins over an explicitly supplied include_item_types.
+    ///
+    /// @req-test: UT-091 - Scope takes precedence over include_item_types
+    #[test]
+    fn resolve_scope_overrides_include_item_types() {
+        let mut options = SearchOptions {
+            include_item_types: Some(vec!["Movie".to_string()]),
+            scope: Some(SearchScope::Music),
+            ..Default::default()
+        };
+        options.resolve_scope();
+
+        assert_eq!(
+            options.include_item_types,
+            Some(vec![
+                "MusicAlbum".to_string(),
+                "MusicArtist".to_string(),
+                "Audio".to_string(),
+                "Playlist".to_string(),
+            ])
+        );
+    }
+
+    /// `All` clears any include_item_types so no filter reaches the query.
+    ///
+    /// @req-test: UT-090 - All scope sends no item-type filter
+    #[test]
+    fn resolve_all_scope_clears_include_item_types() {
+        let mut options = SearchOptions {
+            include_item_types: Some(vec!["Movie".to_string()]),
+            scope: Some(SearchScope::All),
+            ..Default::default()
+        };
+        options.resolve_scope();
+
+        assert_eq!(options.include_item_types, None);
+    }
+
+    /// With no scope set, include_item_types passes through untouched — the
+    /// non-search `getItems` callers rely on this.
+    ///
+    /// @req-test: UT-091 - Scope takes precedence over include_item_types
+    #[test]
+    fn resolve_without_scope_preserves_include_item_types() {
+        let mut options = SearchOptions {
+            include_item_types: Some(vec!["MusicAlbum".to_string()]),
+            scope: None,
+            ..Default::default()
+        };
+        options.resolve_scope();
+
+        assert_eq!(
+            options.include_item_types,
+            Some(vec!["MusicAlbum".to_string()])
+        );
+    }
+
+    /// The frontend sends the enum as camelCase over IPC.
+    ///
+    /// @req-test: UT-089 - SearchScope expands to Jellyfin item types
+    #[test]
+    fn scope_deserializes_from_camel_case() {
+        let options: SearchOptions =
+            serde_json::from_str(r#"{"scope": "music", "limit": 10}"#).unwrap();
+        assert!(matches!(options.scope, Some(SearchScope::Music)));
+
+        let all: SearchOptions = serde_json::from_str(r#"{"scope": "all"}"#).unwrap();
+        assert!(matches!(all.scope, Some(SearchScope::All)));
+    }
+}
+
 #[cfg(test)]
 mod tests {
     use super::*;

src-tauri/src/settings.rs

@@ -179,10 +179,80 @@ impl VideoSettings {
     }
 }
 
+/// Serialise `AudioSettings` into the JSON payload handed to the Android player
+/// over JNI.
+///
+/// Sanitises first (crossfade clamped, band vector normalised) so a malformed
+/// vector can never reach the Kotlin parser. JSON is used rather than a wide JNI
+/// signature so that adding a field does not change the method signature — the
+/// same approach `load()` already uses for subtitles.
+///
+/// The emitted keys are camelCase (serde) and `volumeLevel` is lowercase; the
+/// Kotlin side matches on those literals. Both are pinned by tests.
+///
+/// TRACES: UR-027, UR-032, UR-033 | DR-030, DR-035, DR-036
+pub fn audio_settings_jni_payload(settings: &AudioSettings) -> Result<String, serde_json::Error> {
+    let sanitised = settings
+        .clone()
+        .with_crossfade_clamped()
+        .with_equalizer_normalised();
+    serde_json::to_string(&sanitised)
+}
+
 #[cfg(test)]
 mod tests {
     use super::*;
 
+    /// The JNI payload must sanitise before serialising: an over-long crossfade
+    /// is clamped and a wrong-length band vector is normalised to EQ_BANDS.len().
+    /// Sending raw values would let a malformed vector reach the Kotlin parser.
+    ///
+    /// TRACES: UR-027, UR-032, UR-033 | DR-030, DR-035, DR-036 | UT-AUDIO-JNI-1
+    #[test]
+    fn test_audio_settings_jni_payload_is_sanitised() {
+        let settings = AudioSettings {
+            crossfade_duration: 30.0,
+            equalizer_bands: vec![20.0, -30.0],
+            ..AudioSettings::default()
+        };
+
+        let json = audio_settings_jni_payload(&settings).expect("serialises");
+        let v: serde_json::Value = serde_json::from_str(&json).expect("valid JSON");
+
+        assert_eq!(v["crossfadeDuration"], 12.0, "crossfade clamped to 12s");
+
+        let bands = v["equalizerBands"].as_array().expect("bands array");
+        assert_eq!(bands.len(), EQ_BANDS.len(), "band vector normalised to 10");
+        assert_eq!(bands[0], EQ_GAIN_MAX as f64, "gain clamped to +12dB");
+        assert_eq!(bands[1], EQ_GAIN_MIN as f64, "gain clamped to -12dB");
+    }
+
+    /// The Kotlin side parses these exact keys. camelCase is what serde emits
+    /// for AudioSettings; a rename here silently breaks the Android parser,
+    /// which is why the contract is pinned by a test rather than by convention.
+    ///
+    /// TRACES: UR-027, UR-032, UR-033 | DR-030, DR-035, DR-036 | UT-AUDIO-JNI-2
+    #[test]
+    fn test_audio_settings_jni_payload_key_contract() {
+        let json = audio_settings_jni_payload(&AudioSettings::default()).expect("serialises");
+        let v: serde_json::Value = serde_json::from_str(&json).expect("valid JSON");
+
+        for key in [
+            "crossfadeDuration",
+            "gaplessPlayback",
+            "normalizeVolume",
+            "volumeLevel",
+            "equalizerEnabled",
+            "equalizerBands",
+        ] {
+            assert!(v.get(key).is_some(), "JNI payload must carry `{key}`");
+        }
+
+        // VolumeLevel is #[serde(rename_all = "lowercase")]; Kotlin matches on
+        // these literals.
+        assert_eq!(v["volumeLevel"], "normal");
+    }
+
     #[test]
     fn test_default_settings() {
         let settings = AudioSettings::default();

src-tauri/tauri.conf.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "$schema": "https://schema.tauri.app/config/2",
   "productName": "jellytau",
-  "version": "0.1.0",
+  "version": "0.2.7",
   "identifier": "com.dtourolle.jellytau",
   "build": {
     "beforeDevCommand": "bun run dev",

src/lib/api/bindings.ts

@@ -1290,7 +1290,12 @@ async repositoryGetGenres(handle: string, parentId: string | null) : Promise<Gen
     return await TAURI_INVOKE("repository_get_genres", { handle, parentId });
 },
 /**
- * Search for items
+ * Search for items.
+ * 
+ * Resolves `SearchOptions::scope` into concrete Jellyfin item types before
+ * dispatching, so scope taxonomy stays in Rust.
+ * 
+ * TRACES: UR-049, UR-050 | DR-063
  */
 async repositorySearch(handle: string, query: string, options: SearchOptions | null, requestId: number) : Promise<SearchResult> {
     return await TAURI_INVOKE("repository_search", { handle, query, options, requestId });
@@ -2055,7 +2060,18 @@ artist?: string | null; primaryImageTag?: string | null; serverId?: string | nul
  * handoff so the lockscreen MediaSession advertises a real duration — a
  * zero-duration session renders no scrubber, even with ACTION_SEEK_TO set.
  */
-durationSeconds?: number | null }
+durationSeconds?: number | null; 
+/**
+ * Item type (e.g. "Episode", "Movie", "Audio"). Carried through the
+ * background-audio handoff so an episode played as audio-only is still
+ * recognised as an episode by autoplay (UR-040) and advances to the next one.
+ */
+itemType?: string | null; 
+/**
+ * Series ID for TV episodes. Needed alongside `item_type` so the backend can
+ * look up the next episode when a background-audio track ends.
+ */
+seriesId?: string | null }
 /**
  * Queue context for remote transfer - what type of queue is this?
  */
@@ -2506,11 +2522,29 @@ failed: number }
 /**
  * Options for search queries
  */
-export type SearchOptions = { limit?: number | null; includeItemTypes?: string[] | null; searchTerm?: string | null }
+export type SearchOptions = { limit?: number | null; includeItemTypes?: string[] | null; searchTerm?: string | null; 
+/**
+ * Opaque scope selected by the UI. When set it **wins** over
+ * `include_item_types`, which remains for the non-search `get_items`
+ * callers that legitimately request a single concrete type.
+ */
+scope?: SearchScope | null }
 /**
  * Search result with pagination
  */
 export type SearchResult = { items: MediaItem[]; totalRecordCount: number }
+/**
+ * An opaque search scope the frontend selects; Rust owns what it *means*.
+ * 
+ * The expansion table below is Jellyfin domain vocabulary: it changes when
+ * Jellyfin adds or renames an item type, never when the UI is redesigned. It
+ * previously lived in the frontend (`searchScope.ts`), which is the boundary
+ * leak documented in docs/specs/scoped-search-boundary.md. The frontend now
+ * sends the enum and never names an item type in connection with search.
+ * 
+ * TRACES: UR-049 | DR-063
+ */
+export type SearchScope = "all" | "music" | "movies" | "tv"
 /**
  * Security status info
  */

src/lib/components/library/EpisodeFocusView.svelte

@@ -4,6 +4,7 @@
   import { truncateMiddle } from "$lib/utils/truncateMiddle";
   import type { MediaItem } from "$lib/api/types";
   import CachedImage from "$lib/components/common/CachedImage.svelte";
+  import { isCurrentEpisode as isSameEpisode, adjacentEpisodes as computeAdjacent } from "./episodeStrip";
 
   interface Props {
     episode: MediaItem;
@@ -14,63 +15,12 @@
 
   let { episode, series, allEpisodes, onBack }: Props = $props();
 
-  // Check if an episode matches the focused episode (by ID or season/episode number)
+  // Pure logic lives in ./episodeStrip.ts (unit-tested). Wrap for local use.
   function isCurrentEpisode(ep: MediaItem): boolean {
-    if (ep.id === episode.id) return true;
-    // Also match by season/episode number in case IDs differ
-    return ep.parentIndexNumber === episode.parentIndexNumber &&
-           ep.indexNumber === episode.indexNumber;
+    return isSameEpisode(ep, episode);
   }
 
-  // Find adjacent episodes - use season/episode numbers if ID not found
-  const adjacentEpisodes = $derived(() => {
-    // First, try to find the episode by ID
-    let idx = allEpisodes.findIndex((e) => e.id === episode.id);
-
-    // If not found by ID, try to find by season/episode number
-    if (idx === -1 && episode.parentIndexNumber !== undefined && episode.indexNumber !== undefined) {
-      idx = allEpisodes.findIndex(
-        (e) => e.parentIndexNumber === episode.parentIndexNumber && e.indexNumber === episode.indexNumber
-      );
-    }
-
-    // If still not found, filter to same season and show those centered around the episode number
-    if (idx === -1) {
-      const sameSeasonEpisodes = allEpisodes
-        .filter((e) => e.parentIndexNumber === episode.parentIndexNumber)
-        .sort((a, b) => (a.indexNumber || 0) - (b.indexNumber || 0));
-
-      if (sameSeasonEpisodes.length > 0) {
-        // Find position based on episode number
-        const epNum = episode.indexNumber || 1;
-        const centerIdx = sameSeasonEpisodes.findIndex((e) => (e.indexNumber || 0) >= epNum);
-        const actualIdx = centerIdx === -1 ? sameSeasonEpisodes.length - 1 : centerIdx;
-        const start = Math.max(0, actualIdx - 3);
-        const end = Math.min(sameSeasonEpisodes.length, actualIdx + 7);
-        const result = sameSeasonEpisodes.slice(start, end);
-
-        // Insert the focused episode if not already present (by season/episode number match)
-        const hasCurrentEpisode = result.some(isCurrentEpisode);
-        if (!hasCurrentEpisode) {
-          // Insert at correct position based on episode number
-          const insertIdx = result.findIndex((e) => (e.indexNumber || 0) > epNum);
-          if (insertIdx === -1) {
-            result.push(episode);
-          } else {
-            result.splice(insertIdx, 0, episode);
-          }
-        }
-        return result;
-      }
-      // Last resort: return focused episode with first 9 episodes
-      return [episode, ...allEpisodes.slice(0, 9)];
-    }
-
-    // Get 3 before and 6 after (or adjust based on position)
-    const start = Math.max(0, idx - 3);
-    const end = Math.min(allEpisodes.length, idx + 7);
-    return allEpisodes.slice(start, end);
-  });
+  const adjacentEpisodes = $derived(() => computeAdjacent(episode, allEpisodes));
 
   // Compute best backdrop source (no fetch, pure derivation)
   const backdropSource = $derived.by(() => {

src/lib/components/library/episodeStrip.test.ts

@@ -0,0 +1,97 @@
+import { describe, it, expect } from "vitest";
+import type { MediaItem } from "$lib/api/types";
+import { isCurrentEpisode, adjacentEpisodes } from "./episodeStrip";
+
+// Minimal episode factory — only the fields the strip logic reads.
+function ep(
+  id: string,
+  season: number | null,
+  number: number | null,
+): MediaItem {
+  return {
+    id,
+    name: `S${season}E${number}`,
+    kind: "episode",
+    parentIndexNumber: season,
+    indexNumber: number,
+  } as unknown as MediaItem;
+}
+
+function season(n: number, count: number): MediaItem[] {
+  return Array.from({ length: count }, (_, i) => ep(`s${n}e${i + 1}`, n, i + 1));
+}
+
+describe("isCurrentEpisode", () => {
+  const current = ep("abc", 1, 3);
+
+  it("matches by id", () => {
+    expect(isCurrentEpisode(ep("abc", 9, 9), current)).toBe(true);
+  });
+
+  it("matches by season+episode number when id differs", () => {
+    expect(isCurrentEpisode(ep("other", 1, 3), current)).toBe(true);
+  });
+
+  it("does not match a different episode number", () => {
+    expect(isCurrentEpisode(ep("other", 1, 4), current)).toBe(false);
+  });
+
+  it("does NOT treat two number-less episodes as the same (the reported bug)", () => {
+    const a = ep("a", null, null);
+    const b = ep("b", null, null);
+    expect(isCurrentEpisode(a, b)).toBe(false);
+  });
+
+  it("does not match when only one side has numbers", () => {
+    expect(isCurrentEpisode(ep("a", null, null), current)).toBe(false);
+    expect(isCurrentEpisode(ep("a", 1, 3), ep("b", null, null))).toBe(false);
+  });
+});
+
+describe("adjacentEpisodes", () => {
+  it("returns just the current episode when there are no others", () => {
+    const current = ep("only", 1, 1);
+    expect(adjacentEpisodes(current, [])).toEqual([current]);
+  });
+
+  it("returns siblings, not just the current episode", () => {
+    const eps = season(1, 8);
+    const current = eps[2]; // S1E3
+    const strip = adjacentEpisodes(current, eps);
+    expect(strip.length).toBeGreaterThan(1);
+    expect(strip).toContain(current);
+  });
+
+  it("windows to 3 before and 6 after the current episode", () => {
+    const eps = season(1, 20);
+    const current = eps[9]; // S1E10, index 9
+    const strip = adjacentEpisodes(current, eps);
+    // start = max(0, 9-3)=6 (E7), end = min(20, 9+7)=16 → E7..E16 (10 items)
+    expect(strip.map((e) => e.indexNumber)).toEqual([7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16]);
+    expect(strip).toContain(current);
+  });
+
+  it("restricts to the current season when multiple seasons are present", () => {
+    const eps = [...season(1, 5), ...season(2, 5)];
+    const current = eps[6]; // S2E2
+    const strip = adjacentEpisodes(current, eps);
+    expect(strip.every((e) => e.parentIndexNumber === 2)).toBe(true);
+  });
+
+  it("splices in a directly-fetched episode absent from the list (ID mismatch)", () => {
+    const eps = season(1, 5);
+    // Focused episode has a different id than any in the list but same numbers.
+    const current = ep("fetched-directly", 1, 3);
+    const strip = adjacentEpisodes(current, eps);
+    // It should appear once, anchored at its numeric position, alongside siblings.
+    expect(strip.filter((e) => e.indexNumber === 3).length).toBe(1);
+    expect(strip.length).toBeGreaterThan(1);
+  });
+
+  it("falls back to the full list when the current season is unknown", () => {
+    const eps = season(1, 5);
+    const current = ep("mystery", null, 3); // no season number
+    const strip = adjacentEpisodes(current, eps);
+    expect(strip.length).toBeGreaterThan(1);
+  });
+});

src/lib/components/library/episodeStrip.ts

@@ -0,0 +1,61 @@
+// Pure logic for the "More Episodes" strip in EpisodeFocusView.
+//
+// Extracted from the component so it can be unit-tested: the strip must never
+// collapse to just the current episode while real siblings exist, and it must
+// not mistake number-less episodes for the current one.
+//
+// TRACES: UR-048 | DR-062
+import type { MediaItem } from "$lib/api/types";
+
+/**
+ * Does `ep` refer to the same episode as `current`?
+ *
+ * Matches by id first. Falls back to season+episode number, but ONLY when both
+ * numbers are known on both sides — otherwise `undefined === undefined` would
+ * mark every number-less episode as the current one (the bug that made the
+ * whole strip look like the current episode).
+ */
+export function isCurrentEpisode(ep: MediaItem, current: MediaItem): boolean {
+  if (ep.id === current.id) return true;
+  if (
+    ep.indexNumber == null || current.indexNumber == null ||
+    ep.parentIndexNumber == null || current.parentIndexNumber == null
+  ) {
+    return false;
+  }
+  return (
+    ep.parentIndexNumber === current.parentIndexNumber &&
+    ep.indexNumber === current.indexNumber
+  );
+}
+
+/**
+ * The window of episodes shown under the hero: up to 3 before and 6 after the
+ * current episode. Degrades gracefully:
+ *  - prefers the current season, falling back to the full list when the season
+ *    is unknown (e.g. the episode was fetched directly on an API-ID mismatch);
+ *  - splices the current episode into the pool at its numeric position when it
+ *    isn't present, so it still anchors the window;
+ *  - returns just `[current]` only when there genuinely are no other episodes.
+ */
+export function adjacentEpisodes(current: MediaItem, allEpisodes: MediaItem[]): MediaItem[] {
+  const seasonMatches = allEpisodes.filter(
+    (e) => current.parentIndexNumber != null && e.parentIndexNumber === current.parentIndexNumber
+  );
+  const pool = (seasonMatches.length > 0 ? seasonMatches : allEpisodes)
+    .slice()
+    .sort((a, b) => (a.indexNumber ?? 0) - (b.indexNumber ?? 0));
+
+  let idx = pool.findIndex((e) => isCurrentEpisode(e, current));
+
+  if (idx === -1) {
+    const epNum = current.indexNumber ?? 0;
+    const insertAt = pool.findIndex((e) => (e.indexNumber ?? 0) > epNum);
+    idx = insertAt === -1 ? pool.length : insertAt;
+    pool.splice(idx, 0, current);
+  }
+
+  const start = Math.max(0, idx - 3);
+  const end = Math.min(pool.length, idx + 7);
+  return pool.slice(start, end);
+}

src/lib/components/player/VideoPlayer.svelte

@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- TRACES: UR-003, UR-005, UR-020, UR-021, UR-026, UR-040 | DR-010, DR-023, DR-024, DR-051, DR-052 -->
+<!-- TRACES: UR-003, UR-005, UR-020, UR-021, UR-026, UR-040, UR-061 | DR-010, DR-023, DR-024, DR-051, DR-052, DR-092 -->
 <script lang="ts">
   import { onMount, onDestroy, untrack } from "svelte";
   import { goto } from "$app/navigation";
@@ -12,6 +12,7 @@
   import SleepTimerModal from "./SleepTimerModal.svelte";
   import SleepTimerIndicator from "./SleepTimerIndicator.svelte";
   import CachedImage from "../common/CachedImage.svelte";
+  import { videoFitClass } from "./videoFit";
   import { sleepTimerActive, sleepTimerExpiredSignal } from "$lib/stores/sleepTimer";
   import { playbackPosition } from "$lib/stores/player";
   import * as html5Adapter from "$lib/player/html5Adapter";
@@ -19,6 +20,17 @@
   import { Html5PlayerAdapter, type Html5ElementBridge } from "$lib/player/adapters";
   import { createRustReportHost } from "$lib/player/adapters/rustReportHost";
   import { isPipSupported, enterPip, setAutoEnterEnabled } from "$lib/utils/pictureInPicture";
+  import {
+    createTapGestureState,
+    registerTap,
+    resolveSeekTarget,
+    clampSeekTarget,
+    isSynthesizedTouchClick,
+    isControlSurfaceTouch,
+    SEEK_FORWARD_SECONDS,
+    SEEK_BACKWARD_SECONDS,
+    type TapFeedback,
+  } from "./tapGestures";
   import {
     setBackgroundAudioEnabled,
     subscribeAppBackgrounded,
@@ -101,11 +113,16 @@
   let touchStartX = $state(0);
   let touchStartY = $state(0);
   let touchStartTime = $state(0);
-  let lastTapTime = $state(0);
-  let tapTimeout: ReturnType<typeof setTimeout> | null = null;
+  let tapGestures = createTapGestureState();
+  // When a touch tap last ran the gesture handler, so the compatibility click
+  // the browser synthesizes afterwards can be ignored (see handleVideoClick).
+  let lastTouchTapAt = 0;
   let brightness = $state(1); // 0-2, default 1
-  let showDoubleTapFeedback = $state<"left" | "right" | null>(null);
+  let showDoubleTapFeedback = $state<TapFeedback | null>(null);
   let doubleTapFeedbackTimeout: ReturnType<typeof setTimeout> | null = null;
+  // Target of a skip already requested but not yet reported back by the player,
+  // so back-to-back double taps chain instead of stacking on a stale position.
+  let pendingSeekTarget: number | null = null;
   let swipeGestureActive = $state(false);
 
   // Backend info from Rust (Rust decides which backend to use based on platform)
@@ -673,15 +690,19 @@
           bufferedRanges.push(`[${buffered.start(i).toFixed(1)} - ${buffered.end(i).toFixed(1)}]`);
         }
 
-        console.log("[VideoPlayer Debug]", {
-          currentTime: videoElement.currentTime.toFixed(2),
-          displayTime: currentTime.toFixed(2),
-          buffered: bufferedRanges.join(", "),
-          readyState: videoElement.readyState,
-          paused: videoElement.paused,
-          seeking: videoElement.seeking,
-          playbackRate: videoElement.playbackRate,
-        });
+        // Flattened to a single string on purpose: the Android WebView console
+        // bridge stringifies objects as "[object Object]" in logcat, which made
+        // this whole payload useless when diagnosing over adb.
+        console.log(
+          `[VideoPlayer Debug] t=${videoElement.currentTime.toFixed(2)}` +
+            ` display=${currentTime.toFixed(2)}` +
+            ` readyState=${videoElement.readyState}` +
+            ` networkState=${videoElement.networkState}` +
+            ` paused=${videoElement.paused}` +
+            ` seeking=${videoElement.seeking}` +
+            ` rate=${videoElement.playbackRate}` +
+            ` buffered=${bufferedRanges.join(", ")}`
+        );
       }
     }, 1000);
   });
@@ -702,6 +723,11 @@
     if (debugLogInterval) {
       clearInterval(debugLogInterval);
     }
+    tapGestures.cancel();
+    if (doubleTapFeedbackTimeout) {
+      clearTimeout(doubleTapFeedbackTimeout);
+      doubleTapFeedbackTimeout = null;
+    }
 
     // Remove native backend event listeners (incl. background-audio lifecycle subs)
     for (const unlisten of nativeUnlisteners) {
@@ -1078,6 +1104,21 @@
   }
 
   function handlePause() {
+    // The element pausing is normally user intent, but a stall, a source change,
+    // or a competing controller can also do it — and the pause itself carries no
+    // reason. Log the element state so an unexplained pause/resume loop can be
+    // attributed from an adb capture instead of guessed at.
+    const el = videoElement;
+    console.log(
+      `[VideoPlayer] pause event — t=${el ? el.currentTime.toFixed(2) : "?"}` +
+        ` readyState=${el?.readyState}` +
+        ` networkState=${el?.networkState}` +
+        ` seeking=${el?.seeking}` +
+        ` ended=${el?.ended}` +
+        ` isSeeking=${isSeeking}` +
+        ` isBuffering=${isBuffering}` +
+        ` handoff=${handoffState.active}`
+    );
     isPlaying = false;
     stopTimeUpdates(); // Stop RAF loop when paused
     html5Adapter.reportState("paused", reportMediaId ?? null);
@@ -1125,7 +1166,10 @@
 
   async function handleSeekBarChange(e: Event) {
     const input = e.target as HTMLInputElement;
-    const targetTime = parseFloat(input.value);
+    // Clamp strictly inside the media: the range input's max IS the duration, so
+    // dragging fully right would otherwise request a segment past the media end,
+    // which the server never produces (see END_SEEK_MARGIN_SECONDS).
+    const targetTime = clampSeekTarget(parseFloat(input.value), duration);
 
     // Set isSeeking immediately to prevent timeupdate from interfering
     isSeeking = true;
@@ -1191,9 +1235,13 @@
 
   function toggleBackgroundAudio() {
     backgroundAudioOn = !backgroundAudioOn;
+    console.log("[VideoPlayer] Background-audio toggle ->", backgroundAudioOn);
     // Arm/disarm native background-audio mode AND flip auto-PiP the other way,
     // so exactly one background behavior is active.
-    setBackgroundAudioEnabled(backgroundAudioOn);
+    const armed = setBackgroundAudioEnabled(backgroundAudioOn);
+    if (!armed) {
+      console.warn("[VideoPlayer] Background audio NOT armed natively (no bridge)");
+    }
     setAutoEnterEnabled(!backgroundAudioOn);
   }
 
@@ -1233,6 +1281,10 @@
           serverId: media.serverId ?? null,
           // Real duration so the lockscreen scrubber has a range to draw.
           durationSeconds: duration > 0 ? duration : null,
+          // Episode identity so the backend can auto-advance to the next episode
+          // when this audio-only stream ends while backgrounded (UR-040).
+          itemType: media.type ?? null,
+          seriesId: media.seriesId ?? null,
         },
         pos,
       );
@@ -1337,7 +1389,16 @@
   async function seekRelative(seconds: number) {
     isSeeking = true;
 
-    const newTime = Math.max(0, Math.min(duration, currentTime + seconds));
+    // The facade seeks by absolute position, so resolve the delta here —
+    // chaining off a still-in-flight target so rapid double taps accumulate
+    // instead of all resolving against the same not-yet-updated position.
+    const newTime = resolveSeekTarget({
+      delta: seconds,
+      reportedPosition: currentTime,
+      duration,
+      pendingTarget: pendingSeekTarget,
+    });
+    pendingSeekTarget = newTime;
 
     console.log("[VideoPlayer] Relative seek:", {
       offset: `${seconds > 0 ? "+" : ""}${seconds}s`,
@@ -1353,7 +1414,12 @@
       }
     } as unknown as Event;
 
+    try {
       await handleSeekBarChange(syntheticEvent);
+    } finally {
+      // The player is authoritative again from here on.
+      if (pendingSeekTarget === newTime) pendingSeekTarget = null;
+    }
   }
 
   function handleKeydown(e: KeyboardEvent) {
@@ -1370,39 +1436,72 @@
       }
     } else if (e.key === "ArrowLeft") {
       e.preventDefault();
-      seekRelative(-10);
+      seekRelative(SEEK_BACKWARD_SECONDS);
     } else if (e.key === "ArrowRight") {
       e.preventDefault();
-      seekRelative(10);
+      seekRelative(SEEK_FORWARD_SECONDS);
     }
   }
 
+  /**
+   * Walk up from the touch target collecting the tag/attribute pairs
+   * `isControlSurfaceTouch` needs, so the rule itself stays DOM-free and testable.
+   */
+  function ancestorChain(target: EventTarget | null) {
+    const chain: Array<{
+      tag: string;
+      isPlayerControls?: boolean;
+      isPlayerSurface?: boolean;
+    }> = [];
+    let node = target as HTMLElement | null;
+    // Bounded walk: controls live a few levels below the player root, and
+    // stopping at <body> keeps this cheap and avoids depending on a bound ref.
+    while (node && node.tagName !== "BODY") {
+      chain.push({
+        tag: node.tagName ?? "",
+        isPlayerControls: node.dataset?.playerControls !== undefined,
+        isPlayerSurface: node.dataset?.playerSurface !== undefined,
+      });
+      node = node.parentElement;
+    }
+    return chain;
+  }
+
   // Touch gesture handlers
   function handleTouchStart(e: TouchEvent) {
+    // Taps on the controls belong to those controls. This listener is on the
+    // container and touch events bubble, so without this a tap on the bottom
+    // play button would toggle here AND again via the button's own click — the
+    // two cancelling out and leaving the control apparently dead (DR-098).
+    if (isControlSurfaceTouch(ancestorChain(e.target))) return;
+
     const touch = e.touches[0];
     touchStartX = touch.clientX;
     touchStartY = touch.clientY;
     touchStartTime = Date.now();
 
-    const now = Date.now();
-    const timeSinceLastTap = now - lastTapTime;
+    const outcome = registerTap(tapGestures, {
+      x: touch.clientX,
+      screenWidth: window.innerWidth,
+      now: Date.now(),
+    });
 
-    // Double tap detection (within 300ms)
-    if (timeSinceLastTap < 300 && timeSinceLastTap > 0) {
+    // Suppress the compatibility click this touch will synthesize.
+    lastTouchTapAt = Date.now();
+
+    if (outcome.action === "seek") {
       e.preventDefault();
-      handleDoubleTap(touch.clientX);
-      lastTapTime = 0; // Reset to prevent triple-tap
-      if (tapTimeout) {
-        clearTimeout(tapTimeout);
-        tapTimeout = null;
-      }
-    } else {
-      lastTapTime = now;
-      // Set timeout to clear if no second tap
-      tapTimeout = setTimeout(() => {
-        lastTapTime = 0;
-      }, 300);
+      handleDoubleTap(outcome.seekSeconds, outcome.feedback);
+      // Re-toggle so the first tap's toggle is undone: a double tap seeks and
+      // leaves the play state as it was (playing keeps playing, paused stays
+      // paused).
+      if (outcome.togglePlayPause) togglePlayPause();
+      return;
     }
+
+    // First tap: act now. Nothing is deferred, so there is no timer to race the
+    // compatibility click Android synthesizes after a touch tap (see DR-098).
+    togglePlayPause();
   }
 
   function handleTouchMove(e: TouchEvent) {
@@ -1415,6 +1514,15 @@
 
     // Minimum movement to register as swipe (50px)
     if (Math.abs(deltaY) > 50 && timeDelta > 50) {
+      // Only on the frame the gesture is first recognised as a swipe — this runs
+      // on every touchmove, and the correction below must happen exactly once.
+      if (!swipeGestureActive) {
+        // The touchstart already toggled play/pause (taps act immediately now),
+        // so undo it: a swipe must not change the play state. Forget the tap too,
+        // so it cannot pair with a later tap into a spurious seek.
+        togglePlayPause();
+        tapGestures.cancel();
+      }
       swipeGestureActive = true;
 
       // Brightness control on vertical swipe
@@ -1433,20 +1541,24 @@
     swipeType = null;
   }
 
-  function handleDoubleTap(x: number) {
-    const screenWidth = window.innerWidth;
-    const isLeftSide = x < screenWidth / 2;
-
-    if (isLeftSide) {
-      // Double tap left: rewind 10 seconds
-      seekRelative(-10);
-      showDoubleTapFeedback = "left";
-    } else {
-      // Double tap right: forward 10 seconds
-      seekRelative(10);
-      showDoubleTapFeedback = "right";
+  /**
+   * Mouse clicks toggle play/pause immediately. Touch taps are handled fully by
+   * `handleTouchStart`, so the compatibility click the browser synthesizes after
+   * a tap must be ignored or every tap toggles twice.
+   *
+   * Used by EVERY click target layered over the video, not just the <video>:
+   * pausing renders the full-screen play overlay, so the synthesized click lands
+   * on that button instead and would re-toggle straight back to playing.
+   */
+  function handleSurfaceClick(e: MouseEvent) {
+    if (isSynthesizedTouchClick(e.detail, Date.now(), lastTouchTapAt)) return;
+    togglePlayPause();
   }
 
+  function handleDoubleTap(seekSeconds: number, feedback: TapFeedback) {
+    seekRelative(seekSeconds);
+    showDoubleTapFeedback = feedback;
+
     // Hide feedback after animation
     if (doubleTapFeedbackTimeout) {
       clearTimeout(doubleTapFeedbackTimeout);
@@ -1591,7 +1703,7 @@
       <video
           bind:this={videoElement}
           src={currentStreamUrl.includes('.m3u8') && Hls.isSupported() ? '' : currentStreamUrl}
-          class="max-w-full max-h-full"
+          class={videoFitClass()}
           class:invisible={!isMediaReady}
           style="filter: brightness({brightness})"
           playsinline
@@ -1607,7 +1719,7 @@
           onwaiting={handleWaiting}
           onplaying={handlePlaying}
           onloadstart={handleLoadStart}
-          onclick={togglePlayPause}
+          onclick={handleSurfaceClick}
         >
           <!-- Temporarily disabled to debug playback issues
           {#each subtitleTracks() as track}
@@ -1660,7 +1772,7 @@
         <div class="bg-white/20 rounded-full p-6 backdrop-blur-sm">
           <svg class="w-12 h-12 text-white" fill="currentColor" viewBox="0 0 24 24">
             <path d="M11.99 2C6.47 2 2 6.48 2 12s4.47 10 9.99 10C17.52 22 22 17.52 22 12S17.52 2 11.99 2zM12 20c-4.42 0-8-3.58-8-8s3.58-8 8-8 8 3.58 8 8-3.58 8-8 8zm1-13H11v6l5.25 3.15.75-1.23-4-2.42z" />
-            <text x="12" y="14" text-anchor="middle" font-size="6" fill="white" font-weight="bold">-10</text>
+            <text x="12" y="14" text-anchor="middle" font-size="6" fill="white" font-weight="bold">{SEEK_BACKWARD_SECONDS}</text>
           </svg>
         </div>
       </div>
@@ -1671,7 +1783,7 @@
         <div class="bg-white/20 rounded-full p-6 backdrop-blur-sm">
           <svg class="w-12 h-12 text-white" fill="currentColor" viewBox="0 0 24 24">
             <path d="M11.99 2C6.47 2 2 6.48 2 12s4.47 10 9.99 10C17.52 22 22 17.52 22 12S17.52 2 11.99 2zM12 20c-4.42 0-8-3.58-8-8s3.58-8 8-8 8 3.58 8 8-3.58 8-8 8zm1-13H11v6l5.25 3.15.75-1.23-4-2.42z" />
-            <text x="12" y="14" text-anchor="middle" font-size="6" fill="white" font-weight="bold">+10</text>
+            <text x="12" y="14" text-anchor="middle" font-size="6" fill="white" font-weight="bold">+{SEEK_FORWARD_SECONDS}</text>
           </svg>
         </div>
       </div>
@@ -1700,10 +1812,17 @@
         <div class="w-12 h-12 border-4 border-white border-t-transparent rounded-full animate-spin"></div>
       </div>
     {:else if !isPlaying}
-      <!-- Play/Pause overlay -->
+      <!-- Play overlay. Visually this IS the video surface, so it is marked
+           `data-player-surface`: it must keep participating in tap gestures even
+           though it is a <button>, or the second tap of a double tap (which lands
+           here, because the first tap paused and raised this overlay) is
+           discarded as "a tap on a control" and seeking dies. It still shares the
+           synthesized-click guard, since it appears exactly when a tap pauses.
+           See DR-098. -->
       <button
+        data-player-surface
         class="absolute inset-0 flex items-center justify-center bg-black/30"
-        onclick={togglePlayPause}
+        onclick={handleSurfaceClick}
         aria-label="Play"
       >
         <svg class="w-20 h-20 text-white" fill="currentColor" viewBox="0 0 24 24">
@@ -1751,8 +1870,10 @@
     {/if}
   </div>
 
-  <!-- Controls -->
+  <!-- Controls. `data-player-controls` marks this subtree as interactive so
+       container-level tap gestures ignore touches here (see DR-098). -->
   <div
+    data-player-controls
     class="absolute bottom-0 left-0 right-0 bg-gradient-to-t from-black/80 to-transparent p-4 transition-opacity duration-300"
     class:opacity-0={!showControls}
     class:pointer-events-none={!showControls}

src/lib/components/player/VideoPlayer.tapSurface.test.ts

@@ -0,0 +1,211 @@
+/**
+ * Behavioural regression tests for the video tap surface — rendered against the
+ * REAL component, not a hand-modelled DOM.
+ *
+ * TRACES: UR-005, UR-061 | DR-098 | UT-092
+ *
+ * Why this file exists:
+ *
+ * `tapGestures.test.ts` tests `registerTap` / `isControlSurfaceTouch` /
+ * `isSynthesizedTouchClick` as isolated pure functions. Every one of those tests
+ * passed while, on the device, in sequence: the player pause-looped, then
+ * pausing became impossible, then the bottom controls went dead, then
+ * double-tap-to-seek stopped working. The helpers were each behaving exactly as
+ * specified — the bugs were all in the *composition*: which element actually
+ * receives a tap once Svelte has re-rendered.
+ *
+ * Testing my own helpers could not catch that, and modelling the DOM by hand in
+ * a test just re-encodes the same wrong assumption. So these tests render
+ * VideoPlayer and dispatch real touch/click events at whatever element is
+ * genuinely on top, asserting user-visible outcomes ("a double tap seeks")
+ * rather than internals.
+ *
+ * The specific traps encoded here, each a bug that shipped:
+ *   - pausing renders a full-screen <button> play overlay OVER the video, so the
+ *     second tap of a double tap lands on a button, not the video;
+ *   - the browser synthesizes a `click` after a touch tap, which must not toggle
+ *     a second time, on ANY layered target;
+ *   - the bottom controls bar must drive its own buttons and NOT the container's
+ *     tap gestures.
+ */
+
+import { describe, it, expect, vi, beforeEach } from "vitest";
+import { render } from "@testing-library/svelte";
+import { tick } from "svelte";
+import VideoPlayer from "./VideoPlayer.svelte";
+import { SEEK_FORWARD_SECONDS } from "./tapGestures";
+
+// --- Mocks: everything VideoPlayer reaches for that is not the tap surface. ---
+
+const toggleSpy = vi.fn();
+const seekVideoSpy = vi.fn();
+const seekSpy = vi.fn();
+
+vi.mock("$app/navigation", () => ({ goto: vi.fn() }));
+
+vi.mock("$lib/player", () => ({
+  playerController: {
+    toggle: (...a: unknown[]) => {
+      toggleSpy(...a);
+      return Promise.resolve();
+    },
+    seekVideo: (...a: unknown[]) => {
+      seekVideoSpy(...a);
+      return Promise.resolve();
+    },
+    seek: (...a: unknown[]) => {
+      seekSpy(...a);
+      return Promise.resolve();
+    },
+    setActiveAdapter: vi.fn(),
+    clearActiveAdapter: vi.fn(),
+    getActiveAdapter: vi.fn(() => null),
+  },
+}));
+
+vi.mock("$lib/player/adapters/rustReportHost", () => ({
+  createRustReportHost: () => ({
+    onState: vi.fn(),
+    onPosition: vi.fn(),
+    onMediaLoaded: vi.fn(),
+    onEnded: vi.fn(),
+    onError: vi.fn(),
+    onStreamUrlChanged: vi.fn(),
+    onBuffering: vi.fn(),
+    onReady: vi.fn(),
+  }),
+}));
+
+vi.mock("$lib/player/html5Adapter", () => ({
+  reportState: vi.fn(),
+  reportPosition: vi.fn(),
+  reportMediaLoaded: vi.fn(),
+  resetReporting: vi.fn(),
+}));
+
+vi.mock("$lib/utils/pictureInPicture", () => ({
+  isPipSupported: () => false,
+  enterPip: vi.fn(),
+  setAutoEnterEnabled: vi.fn(),
+}));
+
+vi.mock("$lib/stores/auth", () => ({
+  auth: {
+    getRepository: () => ({ getHandle: () => "h", jrayActorsAt: async () => [] }),
+    subscribe: (fn: (v: unknown) => void) => {
+      fn({ isAuthenticated: true });
+      return () => {};
+    },
+  },
+}));
+
+const MEDIA = {
+  id: "item-1",
+  name: "Test Episode",
+  type: "Episode",
+  runTimeTicks: 6_000_000_000, // 600s
+} as any;
+
+/** Dispatch a touch at (x, y) on whatever element is topmost there. */
+function touchAt(el: Element, x: number) {
+  const touch = { clientX: x, clientY: 300 } as Touch;
+  el.dispatchEvent(
+    new TouchEvent("touchstart", {
+      bubbles: true,
+      cancelable: true,
+      touches: [touch] as unknown as Touch[],
+    })
+  );
+}
+
+function renderPlayer() {
+  return render(VideoPlayer, {
+    props: { media: MEDIA, streamUrl: "http://x/master.m3u8", onClose: vi.fn() },
+  });
+}
+
+describe("VideoPlayer tap surface (real component)", () => {
+  beforeEach(() => {
+    vi.clearAllMocks();
+  });
+
+  it("a single tap on the video toggles play/pause exactly once", async () => {
+    const { container } = renderPlayer();
+    const video = container.querySelector("video");
+    expect(video).toBeTruthy();
+
+    touchAt(video!, 900);
+
+    expect(toggleSpy).toHaveBeenCalledTimes(1);
+  });
+
+  it("the synthesized click after a tap does not toggle a second time", async () => {
+    const { container } = renderPlayer();
+    const video = container.querySelector("video")!;
+
+    touchAt(video, 900);
+    // The compatibility click the browser fires after a touch tap. detail=0 is
+    // how engines mark it; a late real-detail click is covered by the recency
+    // guard, which this exercises too since it lands immediately.
+    video.dispatchEvent(new MouseEvent("click", { bubbles: true, detail: 0 }));
+
+    expect(toggleSpy).toHaveBeenCalledTimes(1);
+  });
+
+  it("a double tap seeks even though the first tap raised the play overlay", async () => {
+    // THE regression this file exists for. On device the first tap pauses, which
+    // makes Svelte render a full-screen <button> play overlay over the video —
+    // so the SECOND tap lands on a button, not the video. A control-surface
+    // guard that does not know about that overlay discards it and seeking dies.
+    //
+    // Reproducing it requires the overlay to actually render, which means
+    // driving `isPlaying` the way the real element does: via its `pause` event.
+    vi.useFakeTimers();
+    try {
+      const { container } = renderPlayer();
+      const video = container.querySelector("video")!;
+
+      // Tap 1 on the video.
+      touchAt(video, 900);
+
+      // The element reports it paused → isPlaying=false → overlay renders.
+      video.dispatchEvent(new Event("pause"));
+      await Promise.resolve();
+      await tick();
+
+      const overlay = container.querySelector("[data-player-surface]");
+      expect(overlay, "the play overlay should be covering the video").toBeTruthy();
+
+      vi.advanceTimersByTime(120); // inside DOUBLE_TAP_WINDOW_MS
+      // Tap 2 lands on the OVERLAY, exactly as on device.
+      touchAt(overlay!, 900);
+
+      // Either seek route is acceptable — which one runs depends on whether a
+      // video adapter is registered. What must hold is that a seek happened, to
+      // roughly the forward-skip target.
+      const calls = [...seekVideoSpy.mock.calls, ...seekSpy.mock.calls];
+      expect(calls.length).toBe(1);
+      const [position] = calls[0];
+      expect(position).toBeGreaterThan(0);
+      expect(position).toBeLessThanOrEqual(SEEK_FORWARD_SECONDS);
+    } finally {
+      vi.useRealTimers();
+    }
+  });
+
+  it("tapping the bottom play/pause button toggles once, not twice", async () => {
+    const { container } = renderPlayer();
+    const controls = container.querySelector("[data-player-controls]");
+    expect(controls).toBeTruthy();
+
+    const playBtn = controls!.querySelector("button");
+    expect(playBtn).toBeTruthy();
+
+    // A real press: touchstart bubbles to the container's gesture handler, then
+    // the button's own click fires. Only ONE toggle may result.
+    touchAt(playBtn!, 40);
+    playBtn!.dispatchEvent(new MouseEvent("click", { bubbles: true, detail: 1 }));
+
+    expect(toggleSpy).toHaveBeenCalledTimes(1);
+  });
+});

src/lib/components/player/tapGestures.test.ts

@@ -0,0 +1,276 @@
+import { describe, it, expect } from "vitest";
+import {
+  DOUBLE_TAP_WINDOW_MS,
+  SEEK_FORWARD_SECONDS,
+  SEEK_BACKWARD_SECONDS,
+  createTapGestureState,
+  registerTap,
+  resolveSeekTarget,
+  clampSeekTarget,
+  END_SEEK_MARGIN_SECONDS,
+  isSynthesizedTouchClick,
+  isControlSurfaceTouch,
+  TOUCH_CLICK_SUPPRESS_MS,
+} from "./tapGestures";
+
+const SCREEN_WIDTH = 1000;
+const LEFT = 100;
+const RIGHT = 900;
+
+function tap(state: ReturnType<typeof createTapGestureState>, x: number, at: number) {
+  return registerTap(state, { x, screenWidth: SCREEN_WIDTH, now: at });
+}
+
+/** Narrow a tap outcome to the seek variant, failing the test if it is not one. */
+function asSeek(outcome: ReturnType<typeof tap>) {
+  if (outcome.action !== "seek") {
+    throw new Error(`expected a seek outcome, got "${outcome.action}"`);
+  }
+  return outcome;
+}
+
+describe("tap gesture resolution", () => {
+  // Every tap acts IMMEDIATELY — there is no deferral and no timer.
+  //
+  //   1st tap: toggle play/pause
+  //   2nd tap: seek, then toggle play/pause AGAIN
+  //
+  // The second toggle undoes the first, so a double tap seeks while leaving the
+  // play state exactly as it was: playing -> jump and keep playing; paused ->
+  // jump and stay paused. The old design deferred the first tap behind a 300ms
+  // timer, which raced the synthesized click and produced a pause/unpause loop.
+
+  it("toggles play/pause immediately on the first tap", () => {
+    const state = createTapGestureState();
+    expect(tap(state, RIGHT, 1000)).toEqual({ action: "togglePlayPause" });
+  });
+
+  it("seeks forward 30s AND toggles again on a second right-side tap", () => {
+    const state = createTapGestureState();
+    tap(state, RIGHT, 1000);
+    const second = asSeek(tap(state, RIGHT, 1150));
+
+    expect(second.seekSeconds).toBe(SEEK_FORWARD_SECONDS);
+    expect(second.seekSeconds).toBe(30);
+    expect(second.feedback).toBe("right");
+    // The re-toggle is what preserves the play state across a double tap.
+    expect(second.togglePlayPause).toBe(true);
+  });
+
+  it("seeks back 10s AND toggles again on a second left-side tap", () => {
+    const state = createTapGestureState();
+    tap(state, LEFT, 1000);
+    const second = asSeek(tap(state, LEFT, 1100));
+
+    expect(second.seekSeconds).toBe(SEEK_BACKWARD_SECONDS);
+    expect(second.seekSeconds).toBe(-10);
+    expect(second.feedback).toBe("left");
+    expect(second.togglePlayPause).toBe(true);
+  });
+
+  it("net play state is unchanged by a double tap (two toggles cancel out)", () => {
+    const state = createTapGestureState();
+    let playing = true;
+    const apply = (outcome: ReturnType<typeof tap>) => {
+      if (outcome.action === "togglePlayPause") playing = !playing;
+      else if (outcome.action === "seek" && outcome.togglePlayPause) playing = !playing;
+    };
+
+    apply(tap(state, RIGHT, 1000)); // toggle -> paused
+    apply(tap(state, RIGHT, 1100)); // seek + toggle -> playing again
+    expect(playing).toBe(true);
+
+    // And from paused, a double tap leaves it paused.
+    playing = false;
+    apply(tap(state, RIGHT, 2000));
+    apply(tap(state, RIGHT, 2100));
+    expect(playing).toBe(false);
+  });
+
+  it("treats a tap after the window as a fresh first tap", () => {
+    const state = createTapGestureState();
+    tap(state, RIGHT, 1000);
+    const late = tap(state, RIGHT, 1000 + DOUBLE_TAP_WINDOW_MS + 1);
+
+    expect(late.action).toBe("togglePlayPause");
+  });
+
+  it("only ever has first and second taps — the tap after a pair is a fresh toggle", () => {
+    const state = createTapGestureState();
+    tap(state, RIGHT, 1000);
+    expect(tap(state, RIGHT, 1100).action).toBe("seek");
+
+    // The pair is consumed. The next tap is a FIRST tap again, so it toggles
+    // play/pause — there is no "third tap" concept.
+    expect(tap(state, RIGHT, 1200).action).toBe("togglePlayPause");
+  });
+
+  it("accumulates repeated double taps on the same side", () => {
+    const state = createTapGestureState();
+    tap(state, RIGHT, 1000);
+    const a = asSeek(tap(state, RIGHT, 1100));
+    tap(state, RIGHT, 1200);
+    const b = asSeek(tap(state, RIGHT, 1300));
+
+    expect(a.seekSeconds).toBe(30);
+    expect(b.seekSeconds).toBe(30);
+  });
+
+  it("uses the tap side, so a double tap split across halves follows the second tap", () => {
+    const state = createTapGestureState();
+    tap(state, LEFT, 1000);
+    const second = asSeek(tap(state, RIGHT, 1100));
+
+    expect(second.seekSeconds).toBe(SEEK_FORWARD_SECONDS);
+    expect(second.feedback).toBe("right");
+  });
+
+  it("cancel() makes the next tap a fresh first tap (swipe interrupted the pair)", () => {
+    const state = createTapGestureState();
+    tap(state, RIGHT, 1000);
+    state.cancel();
+
+    // Without cancel() this would have been the seeking second tap.
+    expect(tap(state, RIGHT, 1100).action).toBe("togglePlayPause");
+  });
+});
+
+describe("seek target resolution", () => {
+  const DURATION = 600;
+
+  it("adds the delta to the reported position", () => {
+    expect(resolveSeekTarget({ delta: 30, reportedPosition: 100, duration: DURATION })).toBe(130);
+  });
+
+  it("clamps to zero when rewinding past the start", () => {
+    expect(resolveSeekTarget({ delta: -10, reportedPosition: 4, duration: DURATION })).toBe(0);
+  });
+
+  it("clamps short of the duration when skipping past the end", () => {
+    // Never land exactly on `duration`: hls.js would then request the segment
+    // that starts at/after the media end, which the server never produces —
+    // the fetch times out and the gap-controller stalls in a pause loop.
+    expect(resolveSeekTarget({ delta: 30, reportedPosition: 590, duration: DURATION })).toBe(
+      DURATION - END_SEEK_MARGIN_SECONDS
+    );
+  });
+
+  it("keeps the end clamp strictly inside the media for a long transcoded item", () => {
+    // Regression: seeking near the end of a ~105min transcoded item clamped to
+    // the exact runtime (6330.324s), making hls.js fetch segment 1055 which
+    // starts at 6336.33s — past the end. That segment 404s/times out forever.
+    const runtime = 6330.324;
+    const target = resolveSeekTarget({ delta: 30, reportedPosition: 6320, duration: runtime });
+
+    expect(target).toBeLessThan(runtime);
+    expect(target).toBeCloseTo(runtime - END_SEEK_MARGIN_SECONDS, 5);
+  });
+
+  it("does not clamp below zero for media shorter than the end margin", () => {
+    expect(resolveSeekTarget({ delta: 30, reportedPosition: 1, duration: 1 })).toBe(0);
+  });
+
+  it("chains off a pending target so rapid taps do not compound off a stale position", () => {
+    // The player has not yet reported the first seek's result, so the
+    // reported position is still the pre-seek value.
+    const first = resolveSeekTarget({ delta: 30, reportedPosition: 100, duration: DURATION });
+    const second = resolveSeekTarget({
+      delta: 30,
+      reportedPosition: 100,
+      duration: DURATION,
+      pendingTarget: first,
+    });
+
+    expect(second).toBe(160);
+  });
+
+  it("ignores a pending target once the player has caught up past it", () => {
+    const target = resolveSeekTarget({
+      delta: 30,
+      reportedPosition: 200,
+      duration: DURATION,
+      pendingTarget: 130,
+    });
+
+    expect(target).toBe(230);
+  });
+
+  it("falls back to the delta alone when duration is unknown", () => {
+    expect(resolveSeekTarget({ delta: 30, reportedPosition: 100, duration: 0 })).toBe(130);
+  });
+});
+
+describe("control-surface touches are not gestures", () => {
+  // Regression: the gesture listener is on the outer container and touch events
+  // bubble, so tapping the bottom play/pause button ran the gesture handler
+  // (toggle #1) AND the button's own click handler (toggle #2). The two
+  // cancelled out and the control appeared dead.
+  it("treats a tap on a button as a control, not a gesture", () => {
+    expect(isControlSurfaceTouch([{ tag: "svg" }, { tag: "button" }, { tag: "div" }])).toBe(true);
+  });
+
+  it("treats the seek bar input as a control", () => {
+    expect(isControlSurfaceTouch([{ tag: "input" }, { tag: "div" }])).toBe(true);
+  });
+
+  it("treats anything inside the controls bar as a control", () => {
+    expect(
+      isControlSurfaceTouch([{ tag: "span" }, { tag: "div", isPlayerControls: true }])
+    ).toBe(true);
+  });
+
+  it("lets a tap on the bare video surface through as a gesture", () => {
+    expect(isControlSurfaceTouch([{ tag: "video" }, { tag: "div" }, { tag: "div" }])).toBe(false);
+  });
+
+  it("is case-insensitive about tag names", () => {
+    expect(isControlSurfaceTouch([{ tag: "BUTTON" }])).toBe(true);
+  });
+});
+
+describe("synthesized touch-click suppression", () => {
+  // Regression: pausing renders a full-screen play-overlay button over the
+  // video, so the compatibility click Android synthesizes from the tap lands on
+  // the OVERLAY, not the <video>. With no guard there it re-toggled and undid
+  // the pause — pausing looked impossible while unpausing worked fine (the
+  // overlay is removed when playing, so nothing intercepted that direction).
+  it("suppresses a click with detail 0 (clearly synthesized)", () => {
+    expect(isSynthesizedTouchClick(0, 10_000, 0)).toBe(true);
+  });
+
+  it("suppresses a real-detail click that closely follows a touch tap", () => {
+    const tapAt = 10_000;
+    expect(isSynthesizedTouchClick(1, tapAt + 120, tapAt)).toBe(true);
+    expect(isSynthesizedTouchClick(1, tapAt + TOUCH_CLICK_SUPPRESS_MS - 1, tapAt)).toBe(true);
+  });
+
+  it("allows a genuine mouse click well after any touch", () => {
+    const tapAt = 10_000;
+    expect(isSynthesizedTouchClick(1, tapAt + TOUCH_CLICK_SUPPRESS_MS + 1, tapAt)).toBe(false);
+  });
+
+  it("allows a genuine mouse click when no touch has ever happened", () => {
+    expect(isSynthesizedTouchClick(1, 10_000, 0)).toBe(false);
+  });
+});
+
+describe("seek target clamping (shared by skip and seek-bar drag)", () => {
+  it("keeps a mid-stream target untouched", () => {
+    expect(clampSeekTarget(100, 600)).toBe(100);
+  });
+
+  it("pulls a drag to the very end back inside the media", () => {
+    // The seek bar's max IS the duration, so dragging fully right yields
+    // exactly `duration` — the value that triggers the dead-segment stall.
+    expect(clampSeekTarget(6330.324, 6330.324)).toBeCloseTo(6330.324 - END_SEEK_MARGIN_SECONDS, 5);
+  });
+
+  it("clamps negative and non-finite targets to zero", () => {
+    expect(clampSeekTarget(-5, 600)).toBe(0);
+    expect(clampSeekTarget(NaN, 600)).toBe(0);
+  });
+
+  it("leaves the target alone when the duration is unknown", () => {
+    expect(clampSeekTarget(500, 0)).toBe(500);
+  });
+});

src/lib/components/player/tapGestures.ts

@@ -0,0 +1,234 @@
+/**
+ * Tap-gesture interpretation for the video player surface.
+ *
+ * Every tap acts IMMEDIATELY — there are only first and second taps, and no
+ * deferral:
+ *
+ *   1st tap: toggle play/pause
+ *   2nd tap (within the window): seek, then toggle play/pause AGAIN
+ *
+ * The second toggle undoes the first, so a double tap seeks while leaving the
+ * play state exactly as it started — playing stays playing, paused stays paused.
+ *
+ * This replaced a design that deferred the first tap behind a 300ms timer so it
+ * could be cancelled if a second tap arrived. That deferral raced the
+ * compatibility `click` Android's WebView synthesizes after a touch tap: the
+ * timer cleared its own handle *before* running the toggle, reopening the guard
+ * that was meant to suppress the late click, which then toggled a second time.
+ * The result was a play/pause loop about a second apart. Acting immediately
+ * removes the timer, the window race, and the loop.
+ *
+ * TRACES: UR-005, UR-061 | DR-092, DR-095, DR-098 | UT-085, UT-086, UT-087, UT-088
+ */
+
+/** A second tap within this window pairs with the previous one (seek + re-toggle). */
+export const DOUBLE_TAP_WINDOW_MS = 300;
+
+/**
+ * How long after a touch tap a mouse `click` is assumed to be the compatibility
+ * event the browser synthesizes from that touch. Android's WebView can deliver it
+ * noticeably late, so this is generous.
+ */
+export const TOUCH_CLICK_SUPPRESS_MS = 700;
+
+/**
+ * Whether a touch landed on an interactive control rather than the bare video
+ * surface, and so must NOT be interpreted as a play/pause or seek gesture.
+ *
+ * The gesture listener sits on the outer container, and touch events bubble, so
+ * without this a tap on the bottom control bar runs the gesture handler (toggle
+ * #1) *and* the button's own click handler (toggle #2) — the two cancel out and
+ * the button appears dead. Buttons, links, inputs (the seek bar), and anything
+ * inside an element marked `data-player-controls` are treated as controls.
+ *
+ * Takes the ancestor chain as plain tag/attribute pairs so the rule is unit
+ * testable without a DOM.
+ */
+export function isControlSurfaceTouch(
+  ancestors: Array<{ tag: string; isPlayerControls?: boolean; isPlayerSurface?: boolean }>
+): boolean {
+  const INTERACTIVE = new Set(["button", "a", "input", "select", "textarea", "label"]);
+  for (const node of ancestors) {
+    // `data-player-surface` wins over the tag check: the full-screen play overlay
+    // is a <button> but is visually the video itself, and must keep taking tap
+    // gestures — otherwise the second tap of a double tap (which lands on it,
+    // because the first tap paused and raised it) is discarded and seeking dies.
+    if (node.isPlayerSurface === true) return false;
+    if (node.isPlayerControls === true) return true;
+    if (INTERACTIVE.has(node.tag.toLowerCase())) return true;
+  }
+  return false;
+}
+
+/**
+ * Whether a `click` should be ignored because a touch tap already handled it.
+ *
+ * EVERY click target layered over the video must consult this — not just the
+ * `<video>` element. Pausing swaps in a full-screen play-overlay button, so the
+ * synthesized click lands on *that* button rather than the video, and an
+ * unguarded handler there re-toggles and undoes the pause (pause appeared
+ * impossible while unpause worked, because unpausing removes the overlay).
+ *
+ * `detail === 0` catches the synthesized click on engines that report it; the
+ * recency check covers engines that report a real `detail`.
+ */
+export function isSynthesizedTouchClick(
+  detail: number,
+  now: number,
+  lastTouchTapAt: number
+): boolean {
+  if (detail === 0) return true;
+  return now - lastTouchTapAt < TOUCH_CLICK_SUPPRESS_MS;
+}
+
+/** Double tap on the right half: skip forward. */
+export const SEEK_FORWARD_SECONDS = 30;
+
+/** Double tap on the left half: skip back. */
+export const SEEK_BACKWARD_SECONDS = -10;
+
+export type TapFeedback = "left" | "right";
+
+export type TapOutcome =
+  /** First tap: toggle play/pause right now. */
+  | { action: "togglePlayPause" }
+  /**
+   * Second tap: seek, and toggle play/pause again so the first tap's toggle is
+   * undone and the play state survives the double tap unchanged.
+   */
+  | {
+      action: "seek";
+      seekSeconds: number;
+      feedback: TapFeedback;
+      togglePlayPause: true;
+    };
+
+export interface TapInput {
+  /** Tap x position, viewport pixels. */
+  x: number;
+  screenWidth: number;
+  now: number;
+}
+
+export interface TapGestureState {
+  /**
+   * Forget the previous tap, so the next one is treated as a first tap. Used
+   * when the gesture turns out to be a swipe.
+   */
+  cancel(): void;
+}
+
+interface InternalState extends TapGestureState {
+  lastTapTime: number;
+}
+
+export function createTapGestureState(): TapGestureState {
+  const state: InternalState = {
+    lastTapTime: 0,
+    cancel() {
+      state.lastTapTime = 0;
+    },
+  };
+  return state;
+}
+
+/**
+ * Classify a tap and return the action to perform *now*.
+ *
+ * A tap that closely follows another is the second of a pair: it seeks and
+ * re-toggles play/pause (undoing the first tap's toggle). Any other tap is a
+ * first tap and simply toggles. Nothing is deferred, so there is no window to
+ * race and no third-tap case — a consumed pair resets the state.
+ */
+export function registerTap(state: TapGestureState, input: TapInput): TapOutcome {
+  const s = state as InternalState;
+  const sinceLastTap = input.now - s.lastTapTime;
+
+  if (s.lastTapTime > 0 && sinceLastTap > 0 && sinceLastTap < DOUBLE_TAP_WINDOW_MS) {
+    s.lastTapTime = 0; // pair consumed; the next tap is a first tap again
+    const isLeftSide = input.x < input.screenWidth / 2;
+    return isLeftSide
+      ? {
+          action: "seek",
+          seekSeconds: SEEK_BACKWARD_SECONDS,
+          feedback: "left",
+          togglePlayPause: true,
+        }
+      : {
+          action: "seek",
+          seekSeconds: SEEK_FORWARD_SECONDS,
+          feedback: "right",
+          togglePlayPause: true,
+        };
+  }
+
+  s.lastTapTime = input.now;
+  return { action: "togglePlayPause" };
+}
+
+/**
+ * Safety margin (seconds) kept between a clamped seek target and the media end.
+ *
+ * Landing *exactly* on `duration` makes hls.js request the segment whose start
+ * time is at/after the end of the media. The server never produces that segment,
+ * so the fetch times out and hls.js' gap-controller stalls forever at the last
+ * buffered position — surfacing as "unpausing bounces straight back to paused".
+ * One segment length (~6s for Jellyfin's ts segments) is comfortably clear of
+ * the final segment boundary.
+ */
+export const END_SEEK_MARGIN_SECONDS = 6;
+
+/**
+ * Clamp an absolute seek target into the safely-playable range.
+ *
+ * Shared by the relative-skip path ({@link resolveSeekTarget}) and the seek-bar
+ * drag path, which can otherwise land exactly on `duration` because the range
+ * input's `max` is the duration itself.
+ */
+export function clampSeekTarget(target: number, duration: number): number {
+  if (!Number.isFinite(target) || target < 0) return 0;
+  if (duration > 0 && target > duration - END_SEEK_MARGIN_SECONDS) {
+    return Math.max(0, duration - END_SEEK_MARGIN_SECONDS);
+  }
+  return target;
+}
+
+export interface SeekTargetInput {
+  /** Relative offset in seconds (negative rewinds). */
+  delta: number;
+  /** Latest position reported by the player — the authoritative source. */
+  reportedPosition: number;
+  /** Media duration; 0/unknown disables the upper clamp. */
+  duration: number;
+  /**
+   * Target of a seek already requested but not yet reflected in
+   * `reportedPosition`. Consecutive double taps chain off this so they add up
+   * instead of all resolving against the same stale position.
+   */
+  pendingTarget?: number | null;
+}
+
+/**
+ * Resolve a relative skip to the absolute position the facade expects.
+ *
+ * The player facade seeks by absolute position only (the backend picks the seek
+ * strategy), so the delta is applied here — against the pending target when one
+ * is still in flight and still ahead of what the player has reported.
+ */
+export function resolveSeekTarget(input: SeekTargetInput): number {
+  const { delta, reportedPosition, duration, pendingTarget } = input;
+
+  const base =
+    pendingTarget != null && Math.abs(pendingTarget - reportedPosition) > 0.5 && pendingTarget > reportedPosition
+      ? pendingTarget
+      : reportedPosition;
+
+  const target = base + delta;
+  if (target < 0) return 0;
+  // Clamp strictly inside the media — see END_SEEK_MARGIN_SECONDS. Guard against
+  // going negative on media shorter than the margin itself.
+  if (duration > 0 && target > duration) {
+    return Math.max(0, duration - END_SEEK_MARGIN_SECONDS);
+  }
+  return target;
+}

src/lib/components/player/videoFit.test.ts

@@ -0,0 +1,57 @@
+import { describe, it, expect } from "vitest";
+import { videoFitClass, fittedVideoSize } from "./videoFit";
+
+describe("videoFitClass", () => {
+  it("fills the container instead of capping at the source's intrinsic size", () => {
+    const cls = videoFitClass();
+    // max-w/max-h only shrink oversized media; a 480p source would stay a small
+    // box in the middle of a large window.
+    expect(cls).not.toContain("max-w-full");
+    expect(cls).not.toContain("max-h-full");
+    expect(cls).toContain("w-full");
+    expect(cls).toContain("h-full");
+  });
+
+  it("preserves aspect ratio while fitting (letterbox, never crop)", () => {
+    const cls = videoFitClass();
+    expect(cls).toContain("object-contain");
+    expect(cls).not.toContain("object-cover");
+    expect(cls).not.toContain("object-fill");
+  });
+});
+
+describe("fittedVideoSize", () => {
+  it("scales a 480p source up to fill a larger window (the reported bug)", () => {
+    // Exact 16:9 480p in a 1920x1080 window -> scales up to fill, rather than
+    // staying a 854x480 box in the middle.
+    const size = fittedVideoSize(853.33, 480, 1920, 1080);
+    expect(size.width).toBeCloseTo(1920, 0);
+    expect(size.height).toBeCloseTo(1080, 0);
+  });
+
+  it("fits to the constraining dimension when aspect ratios differ", () => {
+    // 4:3 source in a 16:9 window -> height-constrained, pillarboxed.
+    const size = fittedVideoSize(640, 480, 1920, 1080);
+    expect(size.height).toBeCloseTo(1080, 0);
+    expect(size.width).toBeCloseTo(1440, 0);
+    expect(size.width).toBeLessThan(1920);
+  });
+
+  it("fits to width when the source is wider than the window", () => {
+    // 21:9 source in a 16:9 window -> width-constrained, letterboxed.
+    const size = fittedVideoSize(2560, 1080, 1920, 1080);
+    expect(size.width).toBeCloseTo(1920, 0);
+    expect(size.height).toBeCloseTo(810, 0);
+    expect(size.height).toBeLessThan(1080);
+  });
+
+  it("shrinks oversized media to fit rather than overflowing", () => {
+    const size = fittedVideoSize(3840, 2160, 1280, 720);
+    expect(size.width).toBeCloseTo(1280, 0);
+    expect(size.height).toBeCloseTo(720, 0);
+  });
+
+  it("returns a zero size for unknown intrinsic dimensions", () => {
+    expect(fittedVideoSize(0, 0, 1920, 1080)).toEqual({ width: 0, height: 0 });
+  });
+});

src/lib/components/player/videoFit.ts

@@ -0,0 +1,49 @@
+// Sizing rules for the HTML5 <video> element in the full-screen player.
+// Extracted from VideoPlayer.svelte so the fit behaviour is unit-testable.
+
+/**
+ * Classes applied to the <video> element so it fits the player viewport.
+ *
+ * TRACES: UR-005
+ *
+ * `max-w-full max-h-full` only ever *shrinks* oversized media, so a source
+ * smaller than the window (e.g. 480p on a 1080p display) rendered at its
+ * intrinsic size - a small box in the middle of a black screen. Filling the
+ * container and letting `object-contain` do the scaling fits the picture to
+ * whichever axis constrains it, in both directions, preserving aspect ratio.
+ */
+export function videoFitClass(): string {
+  return "w-full h-full object-contain";
+}
+
+export interface FittedSize {
+  width: number;
+  height: number;
+}
+
+/**
+ * The rendered size of a video of the given intrinsic dimensions once it has
+ * been fitted into the container - i.e. scaled (up or down) so that it touches
+ * the container on its constraining axis, with the other axis letter/pillar
+ * boxed. Mirrors what `object-fit: contain` on a full-size element does.
+ */
+export function fittedVideoSize(
+  intrinsicWidth: number,
+  intrinsicHeight: number,
+  containerWidth: number,
+  containerHeight: number,
+): FittedSize {
+  if (intrinsicWidth <= 0 || intrinsicHeight <= 0) {
+    return { width: 0, height: 0 };
+  }
+
+  const scale = Math.min(
+    containerWidth / intrinsicWidth,
+    containerHeight / intrinsicHeight,
+  );
+
+  return {
+    width: intrinsicWidth * scale,
+    height: intrinsicHeight * scale,
+  };
+}

src/lib/components/search/SearchResults.svelte

@@ -53,7 +53,7 @@
               <MediaCard
                 {item}
                 size="medium"
-                showProgress={group.id !== "artists"}
+                showProgress={group.id !== "artists" && group.id !== "people"}
                 onclick={() => onItemClick?.(item)}
               />
             {/each}

src/lib/player/adapters/html5Adapter.test.ts

@@ -95,6 +95,63 @@ describe("Html5PlayerAdapter", () => {
     expect(video.play).toHaveBeenCalledTimes(1);
   });
 
+  // A stalling HLS stream makes hls.js' gap-controller nudge the element, which
+  // aborts an in-flight play(). That AbortError is transient — the element is
+  // still trying to play — so it must not be surfaced as a player error, or the
+  // UI reports failure ~once a second for the whole stall.
+  it("play() does not report an interrupted-by-pause AbortError as an error", async () => {
+    const abort = new DOMException(
+      "The play() request was interrupted by a call to pause().",
+      "AbortError"
+    );
+    video.play = vi.fn(async () => {
+      throw abort;
+    });
+
+    await adapter.play();
+
+    expect(host.onError).not.toHaveBeenCalled();
+  });
+
+  it("play() still reports a genuine failure", async () => {
+    video.play = vi.fn(async () => {
+      throw new DOMException("no supported source", "NotSupportedError");
+    });
+
+    await adapter.play();
+
+    expect(host.onError).toHaveBeenCalledTimes(1);
+    expect(String((host.onError as any).mock.calls[0][0])).toContain("play() failed");
+  });
+
+  it("play() coalesces concurrent attempts into one element.play() call", async () => {
+    // During a stall the UI and recovery paths can both ask to play. Stacking
+    // element.play() calls is what generates the AbortError storm.
+    let resolvePlay: () => void = () => {};
+    video.play = vi.fn(
+      () =>
+        new Promise<void>((r) => {
+          resolvePlay = () => {
+            video.paused = false;
+            r();
+          };
+        })
+    );
+
+    const first = adapter.play();
+    const second = adapter.play();
+    resolvePlay();
+    await Promise.all([first, second]);
+
+    expect(video.play).toHaveBeenCalledTimes(1);
+  });
+
+  it("play() works again after a previous attempt settled", async () => {
+    await adapter.play();
+    await adapter.play();
+    expect(video.play).toHaveBeenCalledTimes(2);
+  });
+
   it("pause() calls element.pause()", async () => {
     video.paused = false;
     await adapter.pause();

src/lib/player/adapters/html5Adapter.ts

@@ -16,7 +16,7 @@
  * intents flowing through the PlayerAdapter interface while preserving the
  * hard-won element behavior verbatim.
  *
- * TRACES: UR-003, UR-005, UR-020, UR-021 | DR-001, DR-023, DR-024, DR-028
+ * TRACES: UR-003, UR-005, UR-020, UR-021 | DR-001, DR-023, DR-024, DR-028, DR-096
  */
 
 import type { AdapterHost, PlayerAdapter, PlayerLoadOptions } from "./types";
@@ -41,10 +41,24 @@ export interface Html5ElementBridge {
   getMediaSourceId(): string | null;
 }
 
+/**
+ * True for the `AbortError` the browser raises when a pending `play()` promise is
+ * cancelled by a `pause()` (or a source/seek change). It signals "that specific
+ * play attempt was superseded", not "playback failed" — hls.js' stall recovery
+ * produces it routinely, so it must not reach the player's error channel.
+ */
+function isPlayInterruptedError(err: unknown): boolean {
+  if (!err || typeof err !== "object") return false;
+  const { name, message } = err as { name?: string; message?: string };
+  return name === "AbortError" || (message ?? "").includes("interrupted");
+}
+
 export class Html5PlayerAdapter implements PlayerAdapter {
   readonly kind = "html5" as const;
 
   private attachedElement: HTMLVideoElement | null = null;
+  /** In-flight play() attempt, so concurrent callers share one element.play(). */
+  private pendingPlay: Promise<void> | null = null;
   private host: AdapterHost;
   private bridge: Html5ElementBridge;
 
@@ -81,12 +95,31 @@ export class Html5PlayerAdapter implements PlayerAdapter {
   async play(): Promise<void> {
     const el = this.element;
     if (!el) return;
+    // Coalesce concurrent attempts. While an HLS stream stalls, the UI and the
+    // gap-controller recovery path can both ask to play; stacking element.play()
+    // calls is what turns one stall into an AbortError storm.
+    if (this.pendingPlay) return this.pendingPlay;
+
+    this.pendingPlay = (async () => {
       try {
         await el.play();
         // handlePlay on the element reports "playing"; no double-report here.
       } catch (err) {
+        // A play() aborted by a pause() is transient, not a failure: hls.js
+        // nudges the element to recover from a stall, which cancels the pending
+        // play promise while the element keeps trying. Surfacing it would report
+        // an error roughly once a second for the duration of the stall.
+        if (isPlayInterruptedError(err)) {
+          console.debug("[Html5PlayerAdapter] play() interrupted by pause (stall recovery)");
+        } else {
           this.host.onError(`play() failed: ${err}`);
         }
+      } finally {
+        this.pendingPlay = null;
+      }
+    })();
+
+    return this.pendingPlay;
   }
 
   async pause(): Promise<void> {

src/lib/player/adapters/nativeAdapter.ts

@@ -7,11 +7,19 @@
  * hls.js. State reporting is unnecessary here because the native backend emits
  * events directly — the adapter's job is only to forward control intents.
  *
- * NOTE: On current Tauri, native Android video rendering is blocked upstream
- * (transparent webview / SurfaceView compositing — tauri#10152), so video on
- * Android currently runs through the HTML5 adapter via the interim override in
- * the factory. This adapter exists for the audio/native path and for when that
- * upstream limitation is resolved.
+ * NOTE: This adapter is currently unreachable — `createAdapter()` hardcodes the
+ * HTML5 kind, so Android video runs through Html5PlayerAdapter.
+ *
+ * That override was introduced citing tauri#10152 as an upstream blocker. That
+ * is no longer accurate: #10152 is a stale *feature request* (dead since
+ * 2024-07-01) asking that `transparent` not be desktop-only, and the capability
+ * shipped in tauri commit 27d01834 (2024-09-02). The related black/white-screen
+ * bug (tauri#8381, #9408) was a broken JNI signature for setBackgroundColor,
+ * fixed in wry 0.39.4; we ship wry 0.55.x.
+ *
+ * What is genuinely unproven is SurfaceView-behind-WebView *compositing* on
+ * Tauri Android — nothing upstream blocks it, and nothing upstream demonstrates
+ * it either. docs/specs/android-native-video-spike.md tracks that experiment.
  *
  * TRACES: UR-003, UR-005 | DR-004, DR-028
  */

src/lib/player/index.ts

@@ -12,7 +12,7 @@
  * derived + merged (remote-session-aware) stores so UI can import state and
  * actions from one place, in both local and remote modes.
  *
- * TRACES: UR-005 | DR-001, DR-009
+ * TRACES: UR-005 | DR-001, DR-009, DR-097 | UT-091
  */
 
 import { get } from "svelte/store";
@@ -83,18 +83,29 @@ function requireHandle(): string {
 // Transport controls (no repository handle required)
 // ---------------------------------------------------------------------------
 
+// Transport intents ALWAYS go to the backend, in both native and HTML5 modes.
+//
+// These used to short-circuit into the active video adapter, which made the
+// webview the decider: `adapter.toggle()` read `el.paused` off the DOM and
+// flipped the element, so Rust never saw the intent. `el.paused` flips
+// transiently while an element buffers or settles a seek, so two intents
+// ~150ms apart could read different values and take opposing actions — a
+// self-sustaining play/pause loop.
+//
+// Now Rust decides from PlayerController state and drives the element back
+// through a `ControlCommand` event (handled in playerEvents.ts), the same
+// "backend decides, adapter executes the primitive" split used by
+// player_seek_video. Do NOT reintroduce an adapter short-circuit here.
+
 async function play() {
-  if (activeAdapter) return void (await activeAdapter.play());
   await commands.playerPlay();
 }
 
 async function pause() {
-  if (activeAdapter) return void (await activeAdapter.pause());
   await commands.playerPause();
 }
 
 async function toggle() {
-  if (activeAdapter) return void (await activeAdapter.toggle());
   await commands.playerToggle();
 }
 

src/lib/player/transport.authority.test.ts

@@ -0,0 +1,113 @@
+/**
+ * Transport authority: play/pause/toggle are DECIDED in Rust, never in the webview.
+ *
+ * TRACES: UR-005 | DR-097 | UT-091
+ *
+ * The frontend used to short-circuit transport controls whenever a video adapter
+ * was registered: `toggle()` read `el.paused` off the DOM and flipped the element
+ * directly, so the Rust `PlayerController` never saw the intent and could not
+ * serialise competing ones. Because `el.paused` flips transiently while an HTML5
+ * element buffers or settles a seek, two intents arriving ~150ms apart could read
+ * *different* values and perform *opposing* actions — one playing, one pausing —
+ * which is the self-sustaining play/pause loop observed on Android.
+ *
+ * The rule these tests pin: a transport intent always reaches the backend. Rust
+ * decides play-vs-pause from controller state and drives the webview element back
+ * through a ControlCommand event (the same "backend decides, adapter executes"
+ * split `player_seek_video` already uses).
+ */
+
+import { describe, it, expect, vi, beforeEach } from "vitest";
+
+const mockCommands = {
+  playerPlay: vi.fn(async () => ({})),
+  playerPause: vi.fn(async () => ({})),
+  playerToggle: vi.fn(async () => ({})),
+  playerStop: vi.fn(async () => ({})),
+};
+
+vi.mock("$lib/api/bindings", () => ({
+  commands: mockCommands,
+  // Stores pulled in transitively subscribe to typed events at module load.
+  events: {
+    playerStatusEvent: { listen: vi.fn(async () => () => {}) },
+    downloadEvent: { listen: vi.fn(async () => () => {}) },
+    searchEvent: { listen: vi.fn(async () => () => {}) },
+  },
+}));
+
+vi.mock("$lib/stores/auth", () => ({
+  auth: {
+    subscribe: (fn: (v: unknown) => void) => {
+      fn({ isAuthenticated: true });
+      return () => {};
+    },
+    getRepository: () => ({ getHandle: () => "handle-1" }),
+  },
+}));
+
+/** A video adapter that records whether the facade reached into it directly. */
+function makeAdapter() {
+  return {
+    kind: "html5" as const,
+    play: vi.fn(async () => {}),
+    pause: vi.fn(async () => {}),
+    toggle: vi.fn(async () => true),
+    seekElement: vi.fn(async () => {}),
+    reloadSource: vi.fn(async () => {}),
+    attach: vi.fn(),
+    dispose: vi.fn(async () => {}),
+    setVolume: vi.fn(),
+    setMuted: vi.fn(),
+    selectSubtitle: vi.fn(async () => {}),
+    getPosition: vi.fn(() => 0),
+    load: vi.fn(async () => {}),
+  };
+}
+
+describe("transport authority lives in Rust", () => {
+  let playerController: any;
+  let adapter: ReturnType<typeof makeAdapter>;
+
+  beforeEach(async () => {
+    vi.clearAllMocks();
+    vi.resetModules();
+    ({ playerController } = await import("./index"));
+    adapter = makeAdapter();
+    playerController.setActiveAdapter(adapter);
+  });
+
+  it("routes toggle to the backend even when a video adapter is active", async () => {
+    await playerController.toggle();
+
+    expect(mockCommands.playerToggle).toHaveBeenCalledTimes(1);
+    // The webview must NOT decide play-vs-pause from the DOM.
+    expect(adapter.toggle).not.toHaveBeenCalled();
+  });
+
+  it("routes play to the backend even when a video adapter is active", async () => {
+    await playerController.play();
+
+    expect(mockCommands.playerPlay).toHaveBeenCalledTimes(1);
+    expect(adapter.play).not.toHaveBeenCalled();
+  });
+
+  it("routes pause to the backend even when a video adapter is active", async () => {
+    await playerController.pause();
+
+    expect(mockCommands.playerPause).toHaveBeenCalledTimes(1);
+    expect(adapter.pause).not.toHaveBeenCalled();
+  });
+
+  it("still routes transport to the backend with no adapter (audio path unchanged)", async () => {
+    playerController.clearActiveAdapter();
+
+    await playerController.toggle();
+    await playerController.play();
+    await playerController.pause();
+
+    expect(mockCommands.playerToggle).toHaveBeenCalledTimes(1);
+    expect(mockCommands.playerPlay).toHaveBeenCalledTimes(1);
+    expect(mockCommands.playerPause).toHaveBeenCalledTimes(1);
+  });
+});

src/lib/services/playerEvents.ts

@@ -5,7 +5,7 @@
  * frontend stores accordingly. This enables push-based updates instead
  * of polling.
  *
- * TRACES: UR-005, UR-019, UR-023, UR-026 | DR-001, DR-028, DR-047
+ * TRACES: UR-005, UR-019, UR-023, UR-026 | DR-001, DR-028, DR-047, DR-097
  */
 
 import { type UnlistenFn } from "@tauri-apps/api/event";
@@ -306,9 +306,15 @@ function handleSleepTimerChanged(mode: SleepTimerMode, remainingSeconds: number)
 
 /**
  * Route a backend-originated control command to the active player adapter, so a
- * backend intent (lockscreen/remote/sleep) can drive the webview <video> element
- * that Rust cannot reach directly. No-op when no video adapter is active (audio
- * playback is already fully backend-driven).
+ * backend intent can drive the webview <video>/<audio> element that Rust cannot
+ * reach directly. No-op when no adapter is active (native playback is already
+ * fully backend-driven).
+ *
+ * This is the EXECUTION half of transport authority: for webview-rendered media
+ * the Rust controller decides play-vs-pause from the state the element reported
+ * and emits it here as a ControlCommand. UI intents go *to* the backend (see the
+ * facade in $lib/player) and come back through this path — never short-circuited
+ * in the webview, which is what caused the DR-097 pause loop.
  */
 function handleControlCommand(action: string, position: number | null): void {
   const adapter = playerController.getActiveAdapter();

src/lib/services/skipReporting.test.ts

@@ -0,0 +1,88 @@
+/**
+ * Skip-to-next-episode reporting tests.
+ *
+ * Regression: pressing "skip to next episode" left the outgoing episode with a
+ * mid-episode resume position, so it showed a partial progress bar and offered
+ * to resume. A manual skip means the user is done with that episode — it must
+ * be recorded as fully watched.
+ *
+ * TRACES: UR-059, UR-025 | DR-088
+ */
+
+import { describe, it, expect, beforeEach, vi } from "vitest";
+
+const markAsPlayed = vi.fn(async (_itemId: string) => undefined);
+const reportPlaybackStopped = vi.fn(
+  async (_itemId: string, _positionSeconds: number) => undefined
+);
+
+vi.mock("./playbackReporting", () => ({
+  markAsPlayed: (itemId: string) => markAsPlayed(itemId),
+  reportPlaybackStopped: (itemId: string, positionSeconds: number) =>
+    reportPlaybackStopped(itemId, positionSeconds),
+}));
+
+import {
+  shouldSuppressStopReport,
+  markSkipped,
+  reportSkippedEpisode,
+  resetSkipState,
+} from "./skipReporting";
+
+describe("skip reporting", () => {
+  beforeEach(() => {
+    vi.clearAllMocks();
+    resetSkipState();
+  });
+
+  describe("reportSkippedEpisode", () => {
+    it("marks the skipped episode as fully played", async () => {
+      await reportSkippedEpisode("ep-1");
+
+      expect(markAsPlayed).toHaveBeenCalledWith("ep-1");
+    });
+
+    it("does not stamp the mid-episode position as a resume point", async () => {
+      await reportSkippedEpisode("ep-1");
+
+      expect(reportPlaybackStopped).not.toHaveBeenCalled();
+    });
+
+    it("ignores a null item id", async () => {
+      await reportSkippedEpisode(null);
+
+      expect(markAsPlayed).not.toHaveBeenCalled();
+    });
+  });
+
+  describe("shouldSuppressStopReport", () => {
+    it("suppresses the unmount stop report for the skipped episode", async () => {
+      await reportSkippedEpisode("ep-1");
+
+      // VideoPlayer.onDestroy fires after navigation with the mid-episode time.
+      expect(shouldSuppressStopReport("ep-1")).toBe(true);
+    });
+
+    it("only suppresses the episode that was actually skipped", async () => {
+      await reportSkippedEpisode("ep-1");
+
+      expect(shouldSuppressStopReport("ep-2")).toBe(false);
+    });
+
+    it("suppresses only once, so a later real stop still reports", async () => {
+      await reportSkippedEpisode("ep-1");
+
+      expect(shouldSuppressStopReport("ep-1")).toBe(true);
+      expect(shouldSuppressStopReport("ep-1")).toBe(false);
+    });
+
+    it("does not suppress when nothing was skipped", () => {
+      expect(shouldSuppressStopReport("ep-1")).toBe(false);
+    });
+
+    it("does not suppress a null item id", () => {
+      markSkipped("ep-1");
+      expect(shouldSuppressStopReport(null)).toBe(false);
+    });
+  });
+});

src/lib/services/skipReporting.ts

@@ -0,0 +1,64 @@
+// Skip-to-next-episode reporting.
+//
+// Skipping an episode is a "done with it" signal, not a "stopped here" one:
+// the user is moving on because they've already seen it. So a manual skip
+// records the outgoing episode as fully played rather than saving the
+// mid-episode position as a resume point.
+//
+// The suppression handshake exists because VideoPlayer.onDestroy fires its
+// final reportStop *after* the skip navigation, with the mid-episode time. If
+// that landed, it would overwrite the just-written 100% progress and the
+// episode would look partially watched again. markSkipped() arms a one-shot
+// suppression that the stop handler consumes.
+//
+// TRACES: UR-059, UR-025 | DR-088
+import { markAsPlayed, reportPlaybackStopped } from "./playbackReporting";
+
+/** Item id whose next stop report should be dropped, if any. */
+let suppressedItemId: string | null = null;
+
+/**
+ * Arm suppression of the next stop report for `itemId`.
+ *
+ * Exported separately from `reportSkippedEpisode` so callers that already
+ * handled their own reporting can still silence the unmount stop.
+ */
+export function markSkipped(itemId: string | null): void {
+  if (!itemId) return;
+  suppressedItemId = itemId;
+}
+
+/**
+ * Should the pending stop report for `itemId` be dropped?
+ *
+ * One-shot: consumes the armed suppression, so a later genuine stop on the
+ * same episode still reports its position normally.
+ */
+export function shouldSuppressStopReport(itemId: string | null): boolean {
+  if (!itemId) return false;
+  if (suppressedItemId !== itemId) return false;
+  suppressedItemId = null;
+  return true;
+}
+
+/**
+ * Record a manually skipped episode as fully watched.
+ *
+ * Deliberately does NOT call `reportPlaybackStopped` — that would write the
+ * partial position we are trying to avoid.
+ */
+export async function reportSkippedEpisode(itemId: string | null): Promise<void> {
+  if (!itemId) return;
+
+  markSkipped(itemId);
+  await markAsPlayed(itemId);
+}
+
+/** Test hook: clear armed suppression between cases. */
+export function resetSkipState(): void {
+  suppressedItemId = null;
+}
+
+// Re-exported so the module owns the full skip story; callers that need the
+// normal stop path keep importing it from playbackReporting directly.
+export { reportPlaybackStopped };

src/lib/stores/continueWatchingFilter.test.ts

@@ -0,0 +1,124 @@
+/**
+ * Continue Watching stale-entry suppression tests.
+ *
+ * A partially-watched episode should drop off Continue Watching once the user
+ * has moved past it — i.e. when Next Up for that series points at a *later*
+ * episode. Otherwise skipping an episode leaves it lingering as a resume
+ * suggestion behind the episode the user is actually on.
+ *
+ * TRACES: UR-059 | DR-089
+ */
+
+import { describe, it, expect } from "vitest";
+import type { MediaItem } from "$lib/api/types";
+import { filterSupersededResumeItems } from "./continueWatchingFilter";
+
+function episode(
+  id: string,
+  seriesId: string,
+  season: number | undefined,
+  index: number | undefined
+): MediaItem {
+  return {
+    id,
+    name: `Episode ${index}`,
+    kind: "episode",
+    seriesId,
+    parentIndexNumber: season,
+    indexNumber: index,
+  } as MediaItem;
+}
+
+function movie(id: string): MediaItem {
+  return { id, name: "A Movie", kind: "movie" } as MediaItem;
+}
+
+describe("filterSupersededResumeItems", () => {
+  it("drops a partially-watched episode when next up is later in the same season", () => {
+    const resume = [episode("s1e2", "series-a", 1, 2)];
+    const nextUp = [episode("s1e5", "series-a", 1, 5)];
+
+    const result = filterSupersededResumeItems(resume, nextUp);
+
+    expect(result).toEqual([]);
+  });
+
+  it("drops it when next up is in a later season", () => {
+    const resume = [episode("s1e9", "series-a", 1, 9)];
+    const nextUp = [episode("s2e1", "series-a", 2, 1)];
+
+    expect(filterSupersededResumeItems(resume, nextUp)).toEqual([]);
+  });
+
+  it("keeps the episode the user is actually mid-way through", () => {
+    const resume = [episode("s1e4", "series-a", 1, 4)];
+    const nextUp = [episode("s1e4", "series-a", 1, 4)];
+
+    expect(filterSupersededResumeItems(resume, nextUp)).toHaveLength(1);
+  });
+
+  it("keeps an episode ahead of next up (user jumped forward)", () => {
+    const resume = [episode("s1e7", "series-a", 1, 7)];
+    const nextUp = [episode("s1e3", "series-a", 1, 3)];
+
+    expect(filterSupersededResumeItems(resume, nextUp)).toHaveLength(1);
+  });
+
+  it("only compares within the same series", () => {
+    const resume = [episode("a-s1e2", "series-a", 1, 2)];
+    const nextUp = [episode("b-s1e9", "series-b", 1, 9)];
+
+    expect(filterSupersededResumeItems(resume, nextUp)).toHaveLength(1);
+  });
+
+  it("never suppresses movies", () => {
+    const resume = [movie("movie-1")];
+    const nextUp = [episode("s1e5", "series-a", 1, 5)];
+
+    expect(filterSupersededResumeItems(resume, nextUp)).toHaveLength(1);
+  });
+
+  it("keeps items when ordering is unknown on either side", () => {
+    const resume = [episode("s1e2", "series-a", undefined, undefined)];
+    const nextUp = [episode("s1e5", "series-a", 1, 5)];
+
+    expect(filterSupersededResumeItems(resume, nextUp)).toHaveLength(1);
+  });
+
+  it("treats a missing season number as season 1 only when both sides agree", () => {
+    // Flat series (no season folders): episode numbers alone must still order.
+    const resume = [episode("e2", "series-a", undefined, 2)];
+    const nextUp = [episode("e6", "series-a", undefined, 6)];
+
+    expect(filterSupersededResumeItems(resume, nextUp)).toEqual([]);
+  });
+
+  it("is a no-op when next up is empty", () => {
+    const resume = [episode("s1e2", "series-a", 1, 2)];
+
+    expect(filterSupersededResumeItems(resume, [])).toHaveLength(1);
+  });
+
+  it("preserves the original order of surviving items", () => {
+    const resume = [
+      episode("a-s1e2", "series-a", 1, 2),
+      episode("b-s1e1", "series-b", 1, 1),
+      episode("c-s1e3", "series-c", 1, 3),
+    ];
+    const nextUp = [episode("b-s1e4", "series-b", 1, 4)];
+
+    const result = filterSupersededResumeItems(resume, nextUp);
+
+    expect(result.map(i => i.id)).toEqual(["a-s1e2", "c-s1e3"]);
+  });
+
+  it("uses the furthest-ahead next-up entry for a series", () => {
+    const resume = [episode("s1e2", "series-a", 1, 2)];
+    const nextUp = [
+      episode("s1e1", "series-a", 1, 1),
+      episode("s1e8", "series-a", 1, 8),
+    ];
+
+    expect(filterSupersededResumeItems(resume, nextUp)).toEqual([]);
+  });
+});

src/lib/stores/continueWatchingFilter.ts

@@ -0,0 +1,75 @@
+// Continue Watching stale-entry suppression.
+//
+// Continue Watching is built from raw resume positions, so an episode the user
+// has moved past keeps showing up as a resume suggestion — most visibly after
+// skipping an episode, which leaves a partial position behind. Next Up already
+// tells us where the user actually is in each series, so an in-progress episode
+// that sits *behind* its series' Next Up entry is stale and gets suppressed.
+//
+// This is presentation-layer de-duplication over two lists the frontend already
+// holds — no Jellyfin taxonomy involved, so it stays in `src/`.
+//
+// TRACES: UR-059 | DR-089
+import type { MediaItem } from "$lib/api/types";
+
+/**
+ * Position of an episode within its series, as (season, episode).
+ *
+ * Returns null when the episode number is unknown — without it there is no
+ * defensible ordering and we must not suppress anything. A missing *season*
+ * number is normal for flat series (no season folders), so it is only usable
+ * when both sides are equally season-less; callers compare via `isAheadOf`.
+ */
+function episodeOrder(item: MediaItem): { season: number | null; index: number } | null {
+  if (item.indexNumber == null) return null;
+  return { season: item.parentIndexNumber ?? null, index: item.indexNumber };
+}
+
+/** Is `a` strictly later in series order than `b`? */
+function isAheadOf(a: MediaItem, b: MediaItem): boolean {
+  const oa = episodeOrder(a);
+  const ob = episodeOrder(b);
+  if (!oa || !ob) return false;
+
+  // Mixed season-numbering (one side foldered, the other flat) is not safely
+  // comparable — leave the entry alone rather than hide something wrongly.
+  if ((oa.season == null) !== (ob.season == null)) return false;
+
+  if (oa.season != null && ob.season != null && oa.season !== ob.season) {
+    return oa.season > ob.season;
+  }
+  return oa.index > ob.index;
+}
+
+/**
+ * Drop resume entries the user has already moved past.
+ *
+ * An episode is suppressed when its series has a Next Up entry strictly later
+ * in series order. Movies, items without a series, and anything whose ordering
+ * is unknown are always kept — suppression must never hide something the user
+ * genuinely still wants to resume.
+ */
+export function filterSupersededResumeItems(
+  resumeItems: MediaItem[],
+  nextUpItems: MediaItem[]
+): MediaItem[] {
+  if (nextUpItems.length === 0) return resumeItems;
+
+  // Furthest-ahead Next Up entry per series: Next Up can carry more than one
+  // entry for a series, and the latest is the true watch frontier.
+  const frontier = new Map<string, MediaItem>();
+  for (const item of nextUpItems) {
+    if (!item.seriesId) continue;
+    const current = frontier.get(item.seriesId);
+    if (!current || isAheadOf(item, current)) {
+      frontier.set(item.seriesId, item);
+    }
+  }
+
+  return resumeItems.filter(item => {
+    if (item.kind !== "episode" || !item.seriesId) return true;
+    const ahead = frontier.get(item.seriesId);
+    if (!ahead) return true;
+    return !isAheadOf(ahead, item);
+  });
+}

src/lib/stores/home.ts

@@ -1,8 +1,9 @@
 // Home screen data store - featured items, continue watching, recently added
-// TRACES: UR-023, UR-024, UR-034 | DR-026, DR-027, DR-038, DR-039
+// TRACES: UR-023, UR-024, UR-034, UR-059 | DR-026, DR-027, DR-038, DR-039, DR-089
 import { writable, derived } from "svelte/store";
 import type { MediaItem } from "$lib/api/types";
 import { auth } from "./auth";
+import { filterSupersededResumeItems } from "./continueWatchingFilter";
 
 interface HomeState {
   heroItems: MediaItem[];
@@ -50,8 +51,12 @@ function createHomeStore() {
       const valueOr = <T>(i: number, fallback: T): T =>
         settled[i].status === "fulfilled" ? (settled[i] as PromiseFulfilledResult<T>).value : fallback;
 
-      const resume = valueOr(0, [] as typeof initialState.resumeItems);
+      const rawResume = valueOr(0, [] as typeof initialState.resumeItems);
       const nextUp = valueOr(1, [] as typeof initialState.nextUpItems);
+      // Drop episodes the user has already moved past (their series' Next Up
+      // points further ahead) so Continue Watching isn't cluttered with stale
+      // partial positions left behind by skipping.
+      const resume = filterSupersededResumeItems(rawResume, nextUp);
       const latest = valueOr(2, [] as typeof initialState.latestItems);
       const recentAudio = valueOr(3, [] as typeof initialState.recentlyPlayedAudio);
       const resumeMovies = valueOr(4, [] as typeof initialState.resumeMovies);

src/lib/stores/library.ts

@@ -5,7 +5,7 @@ import { writable, derived } from "svelte/store";
 import { listen, type UnlistenFn } from "@tauri-apps/api/event";
 import type { Library, MediaItem, SearchResult, Genre } from "$lib/api/types";
 import type { SearchOptions } from "$lib/api/bindings";
-import { scopeItemTypes, type SearchScope } from "$lib/utils/searchScope";
+import type { SearchScope } from "$lib/utils/searchScope";
 import { auth } from "./auth";
 
 /**
@@ -227,12 +227,13 @@ function createLibraryStore() {
   /**
    * Search the library, optionally narrowed to a scope.
    *
-   * `scope` is additive and defaults to `all`, which sends no
-   * `includeItemTypes` at all — see scopeItemTypes() for why that differs from
-   * listing every type. Both the online and offline repository paths already
-   * honour the filter.
+   * The scope is sent **opaque**; Rust expands it into Jellyfin item types
+   * (`SearchScope::item_types()`) before the cache and server paths diverge, so
+   * online and offline results filter identically. `all` resolves to no filter
+   * at all — not the union of the other scopes, which would drop People and
+   * folders.
    *
-   * TRACES: UR-049 | DR-065
+   * TRACES: UR-049 | DR-063, DR-065
    */
   async function search(query: string, scope: SearchScope = "all") {
     // Bump the request id for every call (including clears) so any in-flight
@@ -259,10 +260,9 @@ function createLibraryStore() {
       // Phase 1: the command resolves with instant local-cache results. The
       // merged (cache + server) union arrives later via the `search-event`
       // listener above, tagged with this same requestId.
-      const itemTypes = scopeItemTypes(scope);
-      const options: SearchOptions = { limit: 10000 };
-      // Omit the key entirely for the `all` scope rather than sending null.
-      if (itemTypes) options.includeItemTypes = itemTypes;
+      // Send the opaque scope; Rust expands it to item types. The frontend
+      // never names a Jellyfin item type in connection with search.
+      const options: SearchOptions = { limit: 10000, scope };
 
       const result = await Promise.race([
         repo.search(query, options, requestId),

src/lib/stores/librarySearchScope.test.ts

@@ -32,35 +32,43 @@ describe("library.search scoping", () => {
     library.clearSearch();
   });
 
-  it("omits includeItemTypes entirely for the default (all) scope", async () => {
+  // The frontend sends the OPAQUE scope and never names a Jellyfin item type.
+  // Expansion (music → MusicAlbum/MusicArtist/Audio/Playlist) is asserted in
+  // Rust — see `search_scope_tests` in src-tauri/src/repository/types.rs.
+  // Asserting item types here would mean the frontend knows the taxonomy again,
+  // which is the leak docs/specs/scoped-search-boundary.md exists to prevent.
+
+  it("sends the default (all) scope and never an item-type list", async () => {
     await library.search("office");
 
     const options = searchMock.mock.calls[0][1];
+    expect(options.scope).toBe("all");
     expect(options).not.toHaveProperty("includeItemTypes");
     expect(options.limit).toBe(10000);
   });
 
-  it("forwards music item types when scoped to music", async () => {
+  it("sends the opaque scope when scoped to music", async () => {
     await library.search("office", "music");
 
-    expect(searchMock.mock.calls[0][1].includeItemTypes).toEqual([
-      "MusicAlbum",
-      "MusicArtist",
-      "Audio",
-      "Playlist",
-    ]);
+    const options = searchMock.mock.calls[0][1];
+    expect(options.scope).toBe("music");
+    expect(options).not.toHaveProperty("includeItemTypes");
   });
 
-  it("forwards tv item types when scoped to tv", async () => {
+  it("sends the opaque scope when scoped to tv", async () => {
     await library.search("office", "tv");
 
-    expect(searchMock.mock.calls[0][1].includeItemTypes).toEqual(["Series", "Episode"]);
+    const options = searchMock.mock.calls[0][1];
+    expect(options.scope).toBe("tv");
+    expect(options).not.toHaveProperty("includeItemTypes");
   });
 
-  it("forwards movie item types when scoped to movies", async () => {
+  it("sends the opaque scope when scoped to movies", async () => {
     await library.search("office", "movies");
 
-    expect(searchMock.mock.calls[0][1].includeItemTypes).toEqual(["Movie"]);
+    const options = searchMock.mock.calls[0][1];
+    expect(options.scope).toBe("movies");
+    expect(options).not.toHaveProperty("includeItemTypes");
   });
 
   it("stores results and the query on success", async () => {

src/lib/stores/searchGroupOrder.test.ts

@@ -42,15 +42,33 @@ describe("searchGroupOrder", () => {
   it("loads a stored order", async () => {
     localStorage.setItem(
       STORAGE_KEY,
-      JSON.stringify(["tvShows", "movies", "songs", "albums", "artists"])
+      JSON.stringify(["episodes", "shows", "movies", "songs", "albums", "artists", "people"])
     );
     const { searchGroupOrder } = await import("./searchGroupOrder");
     expect(get(searchGroupOrder)).toEqual([
-      "tvShows",
+      "episodes",
+      "shows",
       "movies",
       "songs",
       "albums",
       "artists",
+      "people",
+    ]);
+  });
+
+  it("migrates a stored `tvShows` from before the group split", async () => {
+    // Upgrading must keep the user's placement of TV, not append the two new
+    // groups at the bottom.
+    localStorage.setItem(STORAGE_KEY, JSON.stringify(["tvShows", "movies"]));
+    const { searchGroupOrder } = await import("./searchGroupOrder");
+    expect(get(searchGroupOrder)).toEqual([
+      "shows",
+      "episodes",
+      "movies",
+      "songs",
+      "albums",
+      "artists",
+      "people",
     ]);
   });
 
@@ -59,10 +77,12 @@ describe("searchGroupOrder", () => {
     const { searchGroupOrder } = await import("./searchGroupOrder");
     expect(get(searchGroupOrder)).toEqual([
       "movies",
+      "shows",
+      "episodes",
       "songs",
       "albums",
       "artists",
-      "tvShows",
+      "people",
     ]);
   });
 
@@ -74,50 +94,45 @@ describe("searchGroupOrder", () => {
 
   it("persists a move so the order survives a restart", async () => {
     const { searchGroupOrder } = await import("./searchGroupOrder");
+    // Default is shows, episodes, movies, songs, … — move movies up one.
     searchGroupOrder.move("movies", -1);
 
-    expect(get(searchGroupOrder)).toEqual([
+    const expected = [
+      "shows",
+      "movies",
+      "episodes",
       "songs",
       "albums",
-      "movies",
       "artists",
-      "tvShows",
-    ]);
-    expect(JSON.parse(localStorage.getItem(STORAGE_KEY)!)).toEqual([
-      "songs",
-      "albums",
-      "movies",
-      "artists",
-      "tvShows",
-    ]);
+      "people",
+    ];
+    expect(get(searchGroupOrder)).toEqual(expected);
+    expect(JSON.parse(localStorage.getItem(STORAGE_KEY)!)).toEqual(expected);
 
     // Simulate a fresh app start reading the same storage.
     vi.resetModules();
     const reloaded = await import("./searchGroupOrder");
-    expect(get(reloaded.searchGroupOrder)).toEqual([
-      "songs",
-      "albums",
-      "movies",
-      "artists",
-      "tvShows",
-    ]);
+    expect(get(reloaded.searchGroupOrder)).toEqual(expected);
   });
 
   it("persists a drag reorder", async () => {
     const { searchGroupOrder } = await import("./searchGroupOrder");
+    // Drag "albums" (index 4) to the front.
     searchGroupOrder.reorder(4, 0);
     expect(get(searchGroupOrder)).toEqual([
-      "tvShows",
-      "songs",
       "albums",
-      "artists",
+      "shows",
+      "episodes",
       "movies",
+      "songs",
+      "artists",
+      "people",
     ]);
   });
 
   it("resets to the shipped default", async () => {
     const { searchGroupOrder } = await import("./searchGroupOrder");
-    searchGroupOrder.move("tvShows", -1);
+    searchGroupOrder.move("movies", -1);
     searchGroupOrder.reset();
     expect(get(searchGroupOrder)).toEqual([...DEFAULT_GROUP_ORDER]);
   });
@@ -127,10 +142,12 @@ describe("searchGroupOrder", () => {
     searchGroupOrder.set(["movies", "podcasts"] as never);
     expect(get(searchGroupOrder)).toEqual([
       "movies",
+      "shows",
+      "episodes",
       "songs",
       "albums",
       "artists",
-      "tvShows",
+      "people",
     ]);
   });
 });

src/lib/stores/tv.ts

@@ -1,10 +1,11 @@
 // TV library landing page data store.
 // Powers the focused TV landing: hero + horizontal sliders.
-// TRACES: UR-007, UR-023, UR-034 | DR-007, DR-038, DR-039
+// TRACES: UR-007, UR-023, UR-034, UR-059 | DR-007, DR-038, DR-039, DR-089
 import { writable, derived } from "svelte/store";
 import type { MediaItem } from "$lib/api/types";
 import { auth } from "./auth";
 import { buildHeroMix } from "$lib/utils/heroMix";
+import { filterSupersededResumeItems } from "./continueWatchingFilter";
 
 /** A single "by genre" row: the genre name plus the series in it. */
 export interface GenreRow {
@@ -81,7 +82,12 @@ function createTvStore() {
 
       // Resume items are already video-only from the server, but keep episodes
       // (and the occasional movie that lives in a mixed library) defensively.
-      const continueWatching = resume.filter(i => i.kind === "episode" || i.kind === "movie");
+      // Then drop episodes the user has moved past — a stale partial position
+      // behind the series' Next Up entry isn't something to continue.
+      const continueWatching = filterSupersededResumeItems(
+        resume.filter(i => i.kind === "episode" || i.kind === "movie"),
+        nextUp
+      );
 
       // Mix the hero: in-progress episodes first (most personal), then next-up,
       // recent additions, and random series from across the library.

src/lib/utils/backgroundAudio.test.ts

@@ -0,0 +1,68 @@
+import { describe, it, expect, beforeEach, vi } from "vitest";
+import { setBackgroundAudioEnabled } from "./backgroundAudio";
+
+/**
+ * Bridge-reporting contract for the background-audio toggle.
+ *
+ * TRACES: UR-040 | IR-025, DR-051 | UT-062
+ *
+ * Regression guard for the "screen lock kills video audio" bug: MainActivity
+ * re-ran configureWebViewForMedia() on every onResume, re-calling
+ * addJavascriptInterface over a live page. WebView then served a stale proxy —
+ * `window.AndroidBackgroundAudio` stayed truthy but its methods were gone, so
+ * `setEnabled` threw `TypeError: e.setEnabled is not a function`.
+ *
+ * The old implementation swallowed that with `bridge()?.setEnabled(...)` inside
+ * a try/catch returning void, so the UI showed "armed" while native never got
+ * the flag — and onStop's `if (backgroundAudioEnabled)` guard never dispatched
+ * `jellytau-background`. Audio died the instant the screen locked.
+ *
+ * setBackgroundAudioEnabled must therefore REPORT whether native was actually
+ * reached, so a dead bridge can never masquerade as an armed toggle.
+ */
+describe("setBackgroundAudioEnabled", () => {
+  beforeEach(() => {
+    delete (window as unknown as Record<string, unknown>).AndroidBackgroundAudio;
+    vi.restoreAllMocks();
+  });
+
+  it("reports success when the bridge is present and the call lands", () => {
+    const setEnabled = vi.fn();
+    window.AndroidBackgroundAudio = { setEnabled };
+
+    expect(setBackgroundAudioEnabled(true)).toBe(true);
+    expect(setEnabled).toHaveBeenCalledWith(true);
+  });
+
+  it("reports failure when the bridge object is absent entirely", () => {
+    expect(setBackgroundAudioEnabled(true)).toBe(false);
+  });
+
+  it("reports failure for a stale proxy whose methods are gone", () => {
+    // The exact shape of the bug: object present (so `?.` passes) but the
+    // method is missing after re-injection over a live page.
+    window.AndroidBackgroundAudio = {} as unknown as typeof window.AndroidBackgroundAudio;
+
+    expect(setBackgroundAudioEnabled(true)).toBe(false);
+  });
+
+  it("reports failure when the bridge method throws", () => {
+    window.AndroidBackgroundAudio = {
+      setEnabled: () => {
+        throw new TypeError("e.setEnabled is not a function");
+      },
+    };
+
+    expect(setBackgroundAudioEnabled(true)).toBe(false);
+  });
+
+  it("never throws out to the caller — the toggle must not break the player", () => {
+    window.AndroidBackgroundAudio = {
+      setEnabled: () => {
+        throw new Error("boom");
+      },
+    };
+
+    expect(() => setBackgroundAudioEnabled(false)).not.toThrow();
+  });
+});

src/lib/utils/backgroundAudio.ts

@@ -20,7 +20,6 @@
 
 interface AndroidBackgroundAudioBridge {
   setEnabled(enabled: boolean): void;
-  isSupported(): boolean;
 }
 
 declare global {
@@ -34,25 +33,27 @@ function bridge(): AndroidBackgroundAudioBridge | undefined {
   return window.AndroidBackgroundAudio;
 }
 
-/** Whether background audio is available — used to decide if the toggle renders. */
-export function isBackgroundAudioSupported(): boolean {
-  try {
-    return bridge()?.isSupported() ?? false;
-  } catch (err) {
-    console.warn("[BgAudio] isSupported check failed:", err);
-    return false;
-  }
-}
-
 /**
  * Arm/disarm background-audio mode for the current video. When armed, the native
  * side runs the audio handoff on background instead of entering PiP.
  */
-export function setBackgroundAudioEnabled(enabled: boolean): void {
+export function setBackgroundAudioEnabled(enabled: boolean): boolean {
+  const b = bridge();
+  if (!b) {
+    // The button is gated on platform(), not on this bridge, so it can render
+    // before/without the bridge existing. Silently no-oping here leaves the UI
+    // showing "armed" while native never learns — and the handoff then never
+    // fires on lock. Report it so callers can retry.
+    console.warn("[BgAudio] setEnabled: bridge missing, native NOT armed");
+    return false;
+  }
   try {
-    bridge()?.setEnabled(enabled);
+    b.setEnabled(enabled);
+    console.log("[BgAudio] setEnabled ->", enabled);
+    return true;
   } catch (err) {
     console.warn("[BgAudio] Failed to set enabled:", err);
+    return false;
   }
 }
 

src/lib/utils/searchScope.test.ts

@@ -7,7 +7,8 @@ import {
   normalizeGroupOrder,
   reorderGroups,
   resolveSearchScope,
-  scopeItemTypes,
+  searchRouteUrl,
+  shouldNavigateToSearch,
   type SearchGroupId,
 } from "./searchScope";
 
@@ -60,25 +61,12 @@ describe("resolveSearchScope", () => {
   });
 });
 
-describe("scopeItemTypes", () => {
-  it("omits the key entirely for the all scope", () => {
-    // `all` must send no includeItemTypes — an explicit union would silently
-    // drop types nobody enumerated (Person, folders).
-    expect(scopeItemTypes("all")).toBeUndefined();
-  });
-
-  it("maps each narrow scope to its item types", () => {
-    expect(scopeItemTypes("music")).toEqual(["MusicAlbum", "MusicArtist", "Audio", "Playlist"]);
-    expect(scopeItemTypes("movies")).toEqual(["Movie"]);
-    expect(scopeItemTypes("tv")).toEqual(["Series", "Episode"]);
-  });
-
-  it("returns a fresh array callers cannot mutate into the table", () => {
-    const first = scopeItemTypes("movies")!;
-    first.push("Series");
-    expect(scopeItemTypes("movies")).toEqual(["Movie"]);
-  });
-});
+// NOTE: the former `scopeItemTypes` suite moved to Rust — see
+// `search_scope_tests` in src-tauri/src/repository/types.rs. The scope →
+// item-type expansion is domain vocabulary and is no longer reachable from the
+// frontend, so testing it here would mean re-introducing the leak to test it.
+// The "fresh array" test is gone because `item_types()` returns an owned Vec,
+// making the aliasing bug it guarded structurally impossible.
 
 describe("normalizeGroupOrder", () => {
   it("returns the default for missing or non-array input", () => {
@@ -92,9 +80,11 @@ describe("normalizeGroupOrder", () => {
     expect(normalizeGroupOrder(["movies", "podcasts", "songs"])).toEqual([
       "movies",
       "songs",
+      "shows",
+      "episodes",
       "albums",
       "artists",
-      "tvShows",
+      "people",
     ]);
   });
 
@@ -103,9 +93,11 @@ describe("normalizeGroupOrder", () => {
     expect(normalizeGroupOrder(["movies", "songs"])).toEqual([
       "movies",
       "songs",
+      "shows",
+      "episodes",
       "albums",
       "artists",
-      "tvShows",
+      "people",
     ]);
   });
 
@@ -113,34 +105,78 @@ describe("normalizeGroupOrder", () => {
     expect(normalizeGroupOrder(["songs", "songs", "movies"])).toEqual([
       "songs",
       "movies",
+      "shows",
+      "episodes",
       "albums",
       "artists",
-      "tvShows",
+      "people",
     ]);
   });
 
   it("preserves a complete valid order unchanged", () => {
-    const order: SearchGroupId[] = ["tvShows", "movies", "artists", "albums", "songs"];
+    const order: SearchGroupId[] = [
+      "episodes",
+      "shows",
+      "movies",
+      "artists",
+      "albums",
+      "songs",
+      "people",
+    ];
     expect(normalizeGroupOrder(order)).toEqual(order);
   });
+
+  it("expands a stored `tvShows` into shows + episodes in place", () => {
+    // Migration: the old combined group split, and a user who put TV first
+    // must still get TV first rather than appended at the bottom.
+    expect(normalizeGroupOrder(["tvShows", "movies"])).toEqual([
+      "shows",
+      "episodes",
+      "movies",
+      "songs",
+      "albums",
+      "artists",
+      "people",
+    ]);
+  });
 });
 
 describe("groupsForScope", () => {
   it("returns every group in saved order for the all scope", () => {
-    expect(groupsForScope("all", ["movies", "songs", "tvShows", "albums", "artists"])).toEqual([
+    expect(
+      groupsForScope("all", [
         "movies",
         "songs",
-      "tvShows",
+        "shows",
+        "episodes",
         "albums",
         "artists",
-    ]);
+        "people",
+      ])
+    ).toEqual(["movies", "songs", "shows", "episodes", "albums", "artists", "people"]);
   });
 
   it("keeps only in-scope groups, in saved order", () => {
-    const order: SearchGroupId[] = ["artists", "movies", "albums", "tvShows", "songs"];
+    const order: SearchGroupId[] = [
+      "artists",
+      "movies",
+      "albums",
+      "episodes",
+      "shows",
+      "songs",
+      "people",
+    ];
     expect(groupsForScope("music", order)).toEqual(["artists", "albums", "songs"]);
     expect(groupsForScope("movies", order)).toEqual(["movies"]);
-    expect(groupsForScope("tv", order)).toEqual(["tvShows"]);
+    expect(groupsForScope("tv", order)).toEqual(["episodes", "shows"]);
+  });
+
+  it("surfaces people only under the all scope", () => {
+    // Cast/crew cut across music, film and TV, so no narrow scope claims them.
+    expect(groupsForScope("all", DEFAULT_GROUP_ORDER)).toContain("people");
+    expect(groupsForScope("music", DEFAULT_GROUP_ORDER)).not.toContain("people");
+    expect(groupsForScope("tv", DEFAULT_GROUP_ORDER)).not.toContain("people");
+    expect(groupsForScope("movies", DEFAULT_GROUP_ORDER)).not.toContain("people");
   });
 });
 
@@ -156,13 +192,29 @@ describe("composeSearchGroups", () => {
 
   it("renders groups in the configured order", () => {
     const groups = composeSearchGroups(results, "all", [
-      "tvShows",
+      "shows",
+      "episodes",
       "movies",
       "songs",
       "albums",
       "artists",
+      "people",
     ]);
-    expect(groups.map((g) => g.id)).toEqual(["tvShows", "movies", "songs", "albums"]);
+    expect(groups.map((g) => g.id)).toEqual([
+      "shows",
+      "episodes",
+      "movies",
+      "songs",
+      "albums",
+      "people",
+    ]);
+  });
+
+  it("puts shows ahead of episodes by default", () => {
+    // Searching a show's name should surface the show itself first, not an
+    // arbitrary episode of it.
+    const ids = composeSearchGroups(results, "tv", DEFAULT_GROUP_ORDER).map((g) => g.id);
+    expect(ids).toEqual(["shows", "episodes"]);
   });
 
   it("omits empty groups", () => {
@@ -177,27 +229,44 @@ describe("composeSearchGroups", () => {
       "albums",
     ]);
     expect(composeSearchGroups(results, "tv", DEFAULT_GROUP_ORDER).map((g) => g.id)).toEqual([
-      "tvShows",
+      "shows",
+      "episodes",
     ]);
   });
 
-  it("groups series and episodes together under tvShows", () => {
+  it("separates series and episodes into their own groups", () => {
     const groups = composeSearchGroups(results, "tv", DEFAULT_GROUP_ORDER);
-    expect(groups[0].items.map((i) => i.id)).toEqual(["4", "5"]);
+    expect(groups.find((g) => g.id === "shows")?.items.map((i) => i.id)).toEqual(["4"]);
+    expect(groups.find((g) => g.id === "episodes")?.items.map((i) => i.id)).toEqual(["5"]);
+  });
+
+  it("surfaces people so an actor search reaches their bio", () => {
+    // Person items were previously returned by the backend and silently dropped.
+    const all = composeSearchGroups(results, "all", DEFAULT_GROUP_ORDER);
+    expect(all.find((g) => g.id === "people")?.items.map((i) => i.id)).toEqual(["6"]);
   });
 
   it("ignores item types that belong to no group", () => {
-    const all = composeSearchGroups(results, "all", DEFAULT_GROUP_ORDER);
-    expect(all.flatMap((g) => g.items).map((i) => i.id)).not.toContain("6");
+    const withFolder = [...results, { id: "7", type: "CollectionFolder" }];
+    const all = composeSearchGroups(withFolder, "all", DEFAULT_GROUP_ORDER);
+    expect(all.flatMap((g) => g.items).map((i) => i.id)).not.toContain("7");
   });
 
   it("narrowing then widening restores the full arrangement", () => {
     // Scope is a filter over the saved order, never a rewrite of it.
-    const order: SearchGroupId[] = ["tvShows", "songs", "movies", "albums", "artists"];
+    const order: SearchGroupId[] = [
+      "shows",
+      "songs",
+      "movies",
+      "albums",
+      "artists",
+      "episodes",
+      "people",
+    ];
     const wide = composeSearchGroups(results, "all", order).map((g) => g.id);
     composeSearchGroups(results, "music", order);
     expect(composeSearchGroups(results, "all", order).map((g) => g.id)).toEqual(wide);
-    expect(wide).toEqual(["tvShows", "songs", "movies", "albums"]);
+    expect(wide).toEqual(["shows", "songs", "movies", "albums", "episodes", "people"]);
   });
 
   it("survives a stored order containing an unknown id", () => {
@@ -205,7 +274,14 @@ describe("composeSearchGroups", () => {
       "podcasts",
       "movies",
     ] as unknown as SearchGroupId[]);
-    expect(groups.map((g) => g.id)).toEqual(["movies", "songs", "albums", "tvShows"]);
+    expect(groups.map((g) => g.id)).toEqual([
+      "movies",
+      "shows",
+      "episodes",
+      "songs",
+      "albums",
+      "people",
+    ]);
   });
 
   it("handles items with a missing type", () => {
@@ -219,7 +295,7 @@ describe("composeSearchGroups", () => {
 });
 
 describe("moveGroup", () => {
-  const order: SearchGroupId[] = ["songs", "albums", "artists", "movies", "tvShows"];
+  const order: SearchGroupId[] = ["songs", "albums", "artists", "movies", "shows"];
 
   it("moves a group up", () => {
     expect(moveGroup(order, "artists", -1)).toEqual([
@@ -227,7 +303,7 @@ describe("moveGroup", () => {
       "artists",
       "albums",
       "movies",
-      "tvShows",
+      "shows",
     ]);
   });
 
@@ -237,13 +313,13 @@ describe("moveGroup", () => {
       "songs",
       "artists",
       "movies",
-      "tvShows",
+      "shows",
     ]);
   });
 
   it("is a no-op at the boundaries", () => {
     expect(moveGroup(order, "songs", -1)).toEqual(order);
-    expect(moveGroup(order, "tvShows", 1)).toEqual(order);
+    expect(moveGroup(order, "shows", 1)).toEqual(order);
   });
 
   it("is a no-op for an unknown id", () => {
@@ -258,18 +334,18 @@ describe("moveGroup", () => {
 });
 
 describe("reorderGroups", () => {
-  const order: SearchGroupId[] = ["songs", "albums", "artists", "movies", "tvShows"];
+  const order: SearchGroupId[] = ["songs", "albums", "artists", "movies", "shows"];
 
   it("moves an item from one index to another", () => {
     expect(reorderGroups(order, 0, 4)).toEqual([
       "albums",
       "artists",
       "movies",
-      "tvShows",
+      "shows",
       "songs",
     ]);
     expect(reorderGroups(order, 4, 0)).toEqual([
-      "tvShows",
+      "shows",
       "songs",
       "albums",
       "artists",
@@ -283,3 +359,41 @@ describe("reorderGroups", () => {
     expect(reorderGroups(order, 0, 9)).toEqual(order);
   });
 });
+
+describe("searchRouteUrl", () => {
+  it("encodes the query and the scope", () => {
+    expect(searchRouteUrl("miles davis", "music")).toBe("/search?q=miles%20davis&scope=music");
+  });
+
+  it("omits the scope key for the default `all` scope", () => {
+    expect(searchRouteUrl("dune", "all")).toBe("/search?q=dune");
+  });
+
+  it("targets bare /search for an empty query so the page shows its empty state", () => {
+    expect(searchRouteUrl("", "all")).toBe("/search");
+    expect(searchRouteUrl("   ", "music")).toBe("/search");
+  });
+});
+
+describe("shouldNavigateToSearch", () => {
+  it("navigates from any library page, which cannot render results itself", () => {
+    // The bug: the header search bar shows on every /library/** route but only
+    // /library rendered $library.searchResults, so typing did nothing on
+    // /library/music, /library/tv, /library/movies and detail pages.
+    expect(shouldNavigateToSearch("/library", "jazz")).toBe(true);
+    expect(shouldNavigateToSearch("/library/music", "jazz")).toBe(true);
+    expect(shouldNavigateToSearch("/library/tv", "jazz")).toBe(true);
+    expect(shouldNavigateToSearch("/library/movies", "jazz")).toBe(true);
+    expect(shouldNavigateToSearch("/library/abc123", "jazz")).toBe(true);
+  });
+
+  it("stays put when already on /search, so typing does not re-push history", () => {
+    expect(shouldNavigateToSearch("/search", "jazz")).toBe(false);
+    expect(shouldNavigateToSearch("/search?q=old", "jazz")).toBe(false);
+  });
+
+  it("does not navigate on an empty query", () => {
+    expect(shouldNavigateToSearch("/library/music", "")).toBe(false);
+    expect(shouldNavigateToSearch("/library/music", "  ")).toBe(false);
+  });
+});

src/lib/utils/searchScope.ts

@@ -8,7 +8,11 @@
 //
 // TRACES: UR-049, UR-050 | DR-063, DR-066, DR-067
 
-export type SearchScope = "all" | "music" | "movies" | "tv";
+// Sourced from Rust via the generated bindings — the backend owns what a scope
+// *means* (which Jellyfin item types it covers). Naming an opaque variant is
+// presentation; knowing its expansion is domain vocabulary and stays in Rust.
+export type { SearchScope } from "$lib/api/bindings";
+import type { SearchScope } from "$lib/api/bindings";
 
 export const SEARCH_SCOPES: readonly SearchScope[] = ["all", "music", "movies", "tv"];
 
@@ -19,29 +23,11 @@ export const SCOPE_LABELS: Record<SearchScope, string> = {
   tv: "TV",
 };
 
-/**
- * Jellyfin item types requested for each scope.
- *
- * `all` is deliberately absent: sending no `includeItemTypes` is *not* the same
- * as sending the union of the lists below — types nobody enumerated here
- * (Person, folders, …) would be filtered out by an explicit list.
- */
-const SCOPE_ITEM_TYPES: Record<Exclude<SearchScope, "all">, string[]> = {
-  music: ["MusicAlbum", "MusicArtist", "Audio", "Playlist"],
-  movies: ["Movie"],
-  tv: ["Series", "Episode"],
-};
-
-/**
- * Item types to send with a scoped search, or `undefined` for the `all` scope
- * so the caller omits the key entirely.
- *
- * TRACES: UR-049 | DR-063
- */
-export function scopeItemTypes(scope: SearchScope): string[] | undefined {
-  if (scope === "all") return undefined;
-  return [...SCOPE_ITEM_TYPES[scope]];
-}
+// NOTE: the scope → Jellyfin item-type mapping deliberately does NOT live here.
+// It is domain vocabulary and lives in Rust (`SearchScope::item_types()` in
+// repository/types.rs); the frontend sends the opaque scope and the backend
+// expands it. Re-introducing a `{ music: ["MusicAlbum", …] }` table in this file
+// is the boundary leak documented in docs/specs/scoped-search-boundary.md.
 
 /**
  * Resolve the scope a search started from a given route should default to.
@@ -62,51 +48,136 @@ export function resolveSearchScope(pathname: string): SearchScope {
   return "all";
 }
 
+/**
+ * The URL of the single search surface for a query + scope.
+ *
+ * `/search` is the *only* route that renders results, so every other search
+ * affordance (the desktop header bar) is a navigator to this URL rather than a
+ * second result renderer. The `all` scope is the page's own default, so it is
+ * omitted to keep shared/back-navigated URLs clean.
+ *
+ * TRACES: UR-049 | DR-063
+ */
+export function searchRouteUrl(query: string, scope: SearchScope): string {
+  const trimmed = query.trim();
+  if (!trimmed) return "/search";
+
+  const params = new URLSearchParams({ q: trimmed });
+  if (scope !== "all") params.set("scope", scope);
+  // URLSearchParams renders spaces as "+", valid in a query but noisier to
+  // read; %20 is equally valid and matches how the app builds other links.
+  return `/search?${params.toString().replace(/\+/g, "%20")}`;
+}
+
+/**
+ * Whether a search typed on `pathname` must navigate to `/search` to be seen.
+ *
+ * True for every route except `/search` itself: no other page renders
+ * `searchResults`, so a search performed there is invisible. Guarding on
+ * `/search` keeps typing from pushing a history entry per keystroke.
+ *
+ * TRACES: UR-049 | DR-063
+ */
+export function shouldNavigateToSearch(pathname: string, query: string): boolean {
+  if (!query.trim()) return false;
+  const path = pathname.split(/[?#]/)[0].replace(/\/+$/, "") || "/";
+  return path !== "/search";
+}
+
 // ---------------------------------------------------------------------------
 // Result groups
 // ---------------------------------------------------------------------------
 
-export type SearchGroupId = "songs" | "albums" | "artists" | "movies" | "tvShows";
+export type SearchGroupId =
+  | "shows"
+  | "episodes"
+  | "movies"
+  | "songs"
+  | "albums"
+  | "artists"
+  | "people";
 
-/** Shipped default order, per the spec. */
+/**
+ * Shipped default order.
+ *
+ * TRACES: UR-060 | DR-091
+ *
+ * Containers lead the kinds they contain — a show above its episodes, an album
+ * above nothing (songs are ranked separately) — which matches how people search:
+ * you look for the show, not an arbitrary episode of it. `people` sits last as
+ * a peripheral match; it exists so searching an actor's name reaches their bio
+ * page rather than silently dropping the result.
+ */
 export const DEFAULT_GROUP_ORDER: readonly SearchGroupId[] = [
+  "shows",
+  "episodes",
+  "movies",
   "songs",
   "albums",
   "artists",
-  "movies",
-  "tvShows",
+  "people",
 ];
 
 export const GROUP_LABELS: Record<SearchGroupId, string> = {
+  shows: "TV Shows",
+  episodes: "Episodes",
+  movies: "Movies",
   songs: "Songs",
   albums: "Albums",
   artists: "Artists",
-  movies: "Movies",
-  tvShows: "TV Shows",
+  people: "People",
 };
 
-/** Which scopes each group belongs to (`all` always includes everything). */
-const GROUP_SCOPE: Record<SearchGroupId, Exclude<SearchScope, "all">> = {
+/**
+ * Which scopes each group belongs to (`all` always includes everything).
+ *
+ * `people` maps to no narrow scope: cast/crew cut across music, film and TV, so
+ * it surfaces only under All rather than being forced into one of them.
+ */
+const GROUP_SCOPE: Record<SearchGroupId, Exclude<SearchScope, "all"> | null> = {
+  shows: "tv",
+  episodes: "tv",
+  movies: "movies",
   songs: "music",
   albums: "music",
   artists: "music",
-  movies: "movies",
-  tvShows: "tv",
+  people: null,
 };
 
 /** Item types that fall into each group. */
 const GROUP_ITEM_TYPES: Record<SearchGroupId, string[]> = {
+  shows: ["Series"],
+  episodes: ["Episode"],
+  movies: ["Movie"],
   songs: ["Audio"],
   albums: ["MusicAlbum"],
   artists: ["MusicArtist"],
-  movies: ["Movie"],
-  tvShows: ["Series", "Episode"],
+  people: ["Person"],
 };
 
 export function groupItemTypes(group: SearchGroupId): string[] {
   return [...GROUP_ITEM_TYPES[group]];
 }
 
+/**
+ * Stored group ids that no longer exist, mapped to the ids that replaced them.
+ *
+ * `tvShows` was one group holding both Series and Episode; it split so a show
+ * can outrank its own episodes. Expanding in place preserves the position the
+ * user chose for it.
+ *
+ * TRACES: UR-060 | DR-091
+ */
+const RETIRED_GROUP_IDS: Record<string, SearchGroupId[]> = {
+  tvShows: ["shows", "episodes"],
+};
+
+/** Resolve a stored id to the live id(s) it corresponds to, or none if unknown. */
+function migrateGroupId(id: string, known: Set<string>): SearchGroupId[] {
+  if (known.has(id)) return [id as SearchGroupId];
+  return RETIRED_GROUP_IDS[id] ?? [];
+}
+
 /**
  * Normalise a stored order into a usable one.
  *
@@ -123,13 +194,17 @@ export function normalizeGroupOrder(stored: unknown): SearchGroupId[] {
 
   if (Array.isArray(stored)) {
     for (const id of stored) {
-      if (typeof id !== "string" || !known.has(id)) continue;
-      const groupId = id as SearchGroupId;
+      if (typeof id !== "string") continue;
+      // Retired ids expand in place rather than being dropped, so a user who
+      // dragged the old combined "TV Shows" group to the top keeps TV at the
+      // top instead of having shows/episodes appended to the bottom.
+      for (const groupId of migrateGroupId(id, known)) {
         if (seen.has(groupId)) continue;
         seen.add(groupId);
         order.push(groupId);
       }
     }
+  }
 
   for (const id of DEFAULT_GROUP_ORDER) {
     if (!seen.has(id)) order.push(id);
@@ -143,6 +218,8 @@ export function groupsForScope(
   scope: SearchScope,
   order: readonly SearchGroupId[] = DEFAULT_GROUP_ORDER
 ): SearchGroupId[] {
+  // A `null` GROUP_SCOPE (people) belongs to no narrow scope, so it survives
+  // only under `all` — the `=== scope` test already excludes it elsewhere.
   return normalizeGroupOrder(order as SearchGroupId[]).filter(
     (id) => scope === "all" || GROUP_SCOPE[id] === scope
   );

src/routes/library/+layout.svelte

@@ -6,8 +6,12 @@
   import { library } from "$lib/stores/library";
   import { useScrollGuard } from "$lib/composables/useScrollGuard";
   import Search from "$lib/components/Search.svelte";
-  import SearchScopeChips from "$lib/components/search/SearchScopeChips.svelte";
-  import { resolveSearchScope, type SearchScope } from "$lib/utils/searchScope";
+  import {
+    resolveSearchScope,
+    searchRouteUrl,
+    shouldNavigateToSearch,
+    type SearchScope,
+  } from "$lib/utils/searchScope";
   import AppHeader from "$lib/components/AppHeader.svelte";
   import BottomUi from "$lib/components/BottomUi.svelte";
   import SleepTimerModal from "$lib/components/player/SleepTimerModal.svelte";
@@ -48,18 +52,22 @@
     }
   });
 
+  // The header bar is a *navigator*, not a second results surface: /search is
+  // the only route that renders searchResults, so searching here routes there
+  // with the query + route-derived scope in the URL. Previously this ran
+  // library.search() in place, which was invisible on every /library/** page
+  // except /library itself.
+  // TRACES: UR-049 | DR-063
   async function handleSearch(query: string) {
-    if (query.trim()) {
-      await library.search(query, searchScope);
-    } else {
+    if (!query.trim()) {
       library.clearSearch();
+      return;
     }
-  }
-
-  async function handleScopeChange(next: SearchScope) {
-    searchScope = next;
-    if (searchQuery.trim()) {
-      await library.search(searchQuery, next);
+    if (shouldNavigateToSearch($page.url.pathname, query)) {
+      await goto(searchRouteUrl(query, searchScope));
+      // The query now lives in the URL; clear the header input so returning to
+      // a library page does not leave a stale term sitting in the box.
+      searchQuery = "";
     }
   }
 </script>
@@ -74,14 +82,12 @@
     <AppHeader search={librarySearch} />
 
     {#snippet librarySearch()}
+      <!-- Scope chips live on /search, which owns the results. -->
       <Search
         bind:value={searchQuery}
         placeholder="Search your library..."
         onSearch={handleSearch}
       />
-      {#if searchQuery.trim()}
-        <SearchScopeChips scope={searchScope} onChange={handleScopeChange} />
-      {/if}
     {/snippet}
 
     <!-- Main content. The BottomUi below is an in-flow flex sibling, so this

src/routes/library/+page.svelte

@@ -12,8 +12,9 @@
   // Scroll guard from layout - prevents accidental taps during scrolling (Android)
   const scrollGuard = getContext<ReturnType<typeof useScrollGuard>>("scrollGuard");
 
-  let searchResults = $derived($library.searchResults);
-  let searchQuery = $derived($library.searchQuery);
+  // Search results are rendered exclusively by /search — this page used to
+  // render them inline, which made the header search bar appear broken on every
+  // other /library/** route. TRACES: UR-049 | DR-063
 
   const isMusicLibrary = $derived($currentLibrary?.collectionType === "music");
 
@@ -169,28 +170,7 @@
 </script>
 
 <div class="space-y-8">
-  {#if searchQuery}
-    <!-- Search results -->
-    <div>
-      <div class="flex items-center justify-between mb-4">
-        <h1 class="text-2xl font-bold text-white">
-          Search results for "{searchQuery}"
-        </h1>
-        <button
-          onclick={() => library.clearSearch()}
-          class="text-sm text-gray-400 hover:text-white"
-        >
-          Clear search
-        </button>
-      </div>
-
-      <LibraryGrid
-        items={searchResults}
-        loading={$isLibraryLoading}
-        onItemClick={handleItemClick}
-      />
-    </div>
-  {:else if showInlineLibraryContent}
+  {#if showInlineLibraryContent}
     <!-- Library content (live TV / channels / other inline-rendered types) -->
     <div class="space-y-6">
       <div class="flex items-center gap-4">

src/routes/library/[id]/+page.svelte

@@ -147,6 +147,34 @@
         // Sort seasons by index number
         seasonData.sort((a, b) => (a.season.indexNumber || 0) - (b.season.indexNumber || 0));
 
+        // Some series expose episodes directly as children rather than under
+        // season folders. In that case the season fetch above yields nothing —
+        // group the flat episode children by their season number so the Episode
+        // Focus View still has a populated `allEpisodes` (otherwise "More
+        // Episodes" collapses to just the current episode).
+        if (seasonData.every((s) => s.episodes.length === 0)) {
+          const flatEpisodes = $libraryItems.filter((i) => i.kind === "episode");
+          if (flatEpisodes.length > 0) {
+            const bySeason = new Map<number, MediaItem[]>();
+            for (const ep of flatEpisodes) {
+              const key = ep.parentIndexNumber ?? 1;
+              (bySeason.get(key) ?? bySeason.set(key, []).get(key)!).push(ep);
+            }
+            seasonData = [...bySeason.entries()]
+              .sort(([a], [b]) => a - b)
+              .map(([seasonNumber, episodes]) => ({
+                // Synthesize a minimal season header from the episodes we have.
+                season: {
+                  ...(seasons.find((s) => s.indexNumber === seasonNumber) ?? episodes[0]),
+                  kind: "season",
+                  indexNumber: seasonNumber,
+                  name: `Season ${seasonNumber}`,
+                } as MediaItem,
+                episodes: episodes.sort((a, b) => (a.indexNumber || 0) - (b.indexNumber || 0)),
+              }));
+          }
+        }
+
         // If we have a focused episode ID but couldn't find it in the seasons,
         // fetch it directly (handles ID mismatch between APIs)
         const episodeIdParam = $page.url.searchParams.get("episode");

src/routes/player/[id]/+page.svelte

@@ -20,6 +20,7 @@
     reportPlaybackProgress,
     reportPlaybackStopped,
   } from "$lib/services/playbackReporting";
+  import { reportSkippedEpisode, shouldSuppressStopReport } from "$lib/services/skipReporting";
   import { cleanup as cleanupNextEpisode } from "$lib/services/nextEpisodeService";
   import * as html5Adapter from "$lib/player/html5Adapter";
 
@@ -536,7 +537,11 @@
 
   function handleReportStop(positionSeconds: number, reportId?: string) {
     const id = reportId ?? itemId;
-    if (id) {
+    // A skipped episode was already recorded as fully watched. Its unmount stop
+    // report arrives after the skip navigation carrying the mid-episode
+    // position; letting it through would undo that and restore the partial
+    // progress bar.
+    if (id && !shouldSuppressStopReport(id)) {
       reportPlaybackStopped(id, positionSeconds);
     }
     // Intentionally do NOT emit a "stopped" player state here. This runs on both
@@ -592,6 +597,14 @@
 
   function handleSkipToNextEpisode() {
     if (nextEpisode) {
+      // Skipping means "I'm done with this one" — record the outgoing episode as
+      // fully watched rather than leaving a mid-episode resume point behind. This
+      // also arms suppression of the VideoPlayer's unmount stop report, which
+      // would otherwise fire after navigation and overwrite the 100% progress
+      // with the partial position (see skipReporting.ts).
+      const skippedId = currentMedia?.id ?? itemId ?? null;
+      void reportSkippedEpisode(skippedId);
+
       // Use replaceState so "close/back" returns to the library, not the previous episode.
       // restart=true so advancing to the next episode always starts from the beginning,
       // even if it was previously started or watched.

src/routes/search/+page.svelte

@@ -5,15 +5,41 @@
   import Search from "$lib/components/Search.svelte";
   import SearchResults from "$lib/components/search/SearchResults.svelte";
   import SearchScopeChips from "$lib/components/search/SearchScopeChips.svelte";
-  import { resolveSearchScope, type SearchScope } from "$lib/utils/searchScope";
+  import { resolveSearchScope, SEARCH_SCOPES, type SearchScope } from "$lib/utils/searchScope";
   import type { MediaItem } from "$lib/api/types";
 
-  let searchQuery = $state("");
+  // `?q=` / `?scope=` seed the page so the desktop header search bar can hand
+  // a query over by navigating here — /search is the only surface that renders
+  // results, so every other search affordance routes into it.
+  // TRACES: UR-049 | DR-063
+  const initialQuery = $page.url.searchParams.get("q") ?? "";
+  const initialScope = $page.url.searchParams.get("scope");
+
+  let searchQuery = $state(initialQuery);
 
   // Route resolves the *initial* scope only. Deriving it reactively would snap
   // a user who widened to All back to the route's scope on any navigation.
   // TRACES: UR-049 | DR-064
-  let scope = $state<SearchScope>(resolveSearchScope($page.url.pathname));
+  let scope = $state<SearchScope>(
+    SEARCH_SCOPES.includes(initialScope as SearchScope)
+      ? (initialScope as SearchScope)
+      : resolveSearchScope($page.url.pathname)
+  );
+
+  // A query arriving in the URL must actually run — mounting with a seeded
+  // input alone would render the empty state with a filled box.
+  $effect(() => {
+    const q = $page.url.searchParams.get("q") ?? "";
+    if (!q.trim()) return;
+    const urlScope = $page.url.searchParams.get("scope");
+    const nextScope = SEARCH_SCOPES.includes(urlScope as SearchScope)
+      ? (urlScope as SearchScope)
+      : "all";
+    if (q === $library.searchQuery && nextScope === scope) return;
+    searchQuery = q;
+    scope = nextScope;
+    library.search(q, nextScope);
+  });
 
   async function handleSearch(query: string) {
     if (query.trim()) {

vitest.config.ts

@@ -8,7 +8,9 @@ export default defineConfig({
     globals: true,
     environment: "jsdom",
     setupFiles: ["./src/test/setup-globals.ts", "./src/test/setup.ts"],
-    include: ["src/**/*.{test,spec}.{js,ts}"],
+    // `scripts/` is included so build tooling (the traceability coverage
+    // engine) is covered by the normal suite rather than only by CI.
+    include: ["src/**/*.{test,spec}.{js,ts}", "scripts/**/*.{test,spec}.{js,ts}"],
     coverage: {
       provider: "v8",
       reporter: ["text", "json", "html"],